Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

ten!

  • 1 deset

    Slovenian-english dictionary > deset

  • 2 desetica

    Slovenian-english dictionary > desetica

  • 3 dȅsętь

    dȅsętь Grammatical information: num. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `ten'
    Page in Trubačev: IV 216-217
    Old Church Slavic:
    desętь `ten' [num i]
    Russian:
    désjat' `ten' [num i], desjatí [Gens]
    Czech:
    deset `ten' [num]
    Slovak:
    desat' `ten' [num]
    Polish:
    dziesięć `ten' [num i]
    Slovincian:
    ʒìe̯sinc `ten' [num]
    Serbo-Croatian:
    dȅsēt `ten' [num];
    Čak. dȅset (Vrgada, Orbanići) `ten' [num]
    Slovene:
    desę̑t `ten' [num]
    Bulgarian:
    déset `ten' [num]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: deśimt(is)
    Lithuanian:
    dẽšimt `ten' [num];
    dešimtìs `ten' [m i] 3b
    Latvian:
    desmit `ten' [num]
    Old Prussian:
    dessempts (I) `ten' [num];
    dessimpts (I) `ten' [num];
    dessimton (III) `ten' [num]
    Indo-European reconstruction: deḱm-t-
    Page in Pokorny: 191
    Other cognates:
    Skt. dáśa `ten' [num];
    Gk. δέκα `ten';
    Lat. decem `ten' [num];
    Go. taíhun `ten' [num]

    Slovenščina-angleščina big slovar > dȅsętь

  • 4

    Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `this, that'
    Old Church Slavic:
    `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Russian:
    tot `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Old Russian:
    `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Czech:
    ten `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Slovak:
    ten `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Polish:
    ten `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Upper Sorbian:
    tón `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
    Serbo-Croatian:
    tȃj `this, that' [prn], tȃ [Nomsf], tȏ [Nomsn];
    Čak. tȁ, tȃ (Orbanići) `that' [prn], tȃ [Nomsf], tȏ [Nomsn], tȍ [Nomsn]
    Slovene:
    tȃ `this, that' [prn], tȃ [Nomsf], tọ̑ [Nomsn]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: tos
    Lithuanian:
    tàs `this, that' [prn], tà [Nomsf], taĩ [Nomsn]
    Latvian:
    tas `this, that' [prn], tã [Nomsf]
    Old Prussian:
    stas `the, this, that' [artcl/pron], sta(i) [Nomsf], sta [Nomsn]
    Indo-European reconstruction: so
    Comments: The PIE demonstrative pronoun *so, f. * seh₂, n. tod was remodelled to Balto-Slavic * tos, * taʔ, * tod.
    Other cognates:
    Skt. sá `this, that' [prn], sā́ [Nomsf], tád [Nomsn]

    Slovenščina-angleščina big slovar >

  • 5 tenetò

    tenetò Grammatical information: n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `net, snare'
    Church Slavic:
    teneto (RuCS) `net, snare' [n o];
    tonoto (RuCS) `net, snare' [n o]
    Russian:
    tenëto `snare' [n o];
    tenetó (dial.) `snare' [n o]
    Czech:
    teneto `net, snare' [n o]
    Slovene:
    tenę̑t `net' [m o];
    tenę̑tva `net' [f ā]
    Lithuanian:
    tiñklas `net' [m o] 2/4
    Latvian:
    tìkls `net' [m o]
    Indo-European reconstruction: ten-

    Slovenščina-angleščina big slovar > tenetò

  • 6 těnь

    těnь Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `shadow'
    Russian:
    ten' `shadow' [f i]
    Ukrainian:
    tin' `shadow' [f i]
    Czech:
    tín (Mor. dial.) `shadow' [m o];
    tiň (Lach dial.) `shadow' [m jo]
    Slovak:
    tieň `shadow' [m jo]
    Polish:
    cień `shadow' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    tẹ́nja `shadow (image)' [f jā]
    Comments: Probably a transformation of *s(t)ěnь on the basis of *tьma `darkness', *tьmьnъ `dark'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > těnь

  • 7 trǫtъ

    trǫtъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `drone'
    Church Slavic:
    trutъ ( SerbCS) `wasp' [m o]
    Russian:
    trúten' `drone, parasite' [m jo]
    Slovak:
    trút `drone' [m o]
    Polish:
    truteń `drone' [m o];
    trut `drone' [m o];
    trąt (obs.) `drone' [m o]
    Old Polish:
    trant `drone' [m o]
    Slovincian:
    trȯ́ųd `drone' [m o]
    Serbo-Croatian:
    trȗt `drone' [m o], trȗta [Gens]
    Slovene:
    trǫ̑t `drone, parasite' [m o]
    Lithuanian:
    trãnas `drone' [m o]

    Slovenščina-angleščina big slovar > trǫtъ

См. также в других словарях:

  • TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… …   Deutsch Wikipedia

  • ten — [ten] number, n [: Old English; Origin: tien] 1.) the number 10 ▪ Snow had been falling steadily for ten days. ▪ I need to be home by ten (=ten o clock) . ▪ At the time, she was about ten (=ten years old) . 2.) ten to one informal used to say… …   Dictionary of contemporary English

  • Ten — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… …   Deutsch Wikipedia

  • ten — /ten/, n. 1. a cardinal number, nine plus one. 2. a symbol for this number, as 10 or X. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card with ten pips. 5. Informal. a ten dollar bill: She had two tens and a five in her purse. 6. Also… …   Universalium

  • ten- — [ten] prefix combining form TENO : used before a vowel * * * To stretch. Derivatives include tendon, pretend, hypotenuse, tenement, tenor, entertain …   Universalium

  • ten — TEN, tenuri, s.n. Culoarea şi însuşirile pielii obrazului; p. ext. pielea obrazului. ♢ Fond de ten = produs de cosmetică de consistenţă păstoasă sau lichidă, gras, de culoarea pudrei, folosit ca fard. – Din fr. teint. Trimis de RACAI, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • ten — O.E. ten (Mercian), tien (W.Saxon), from P.Gmc. *tekhan (Cf. O.S. tehan, O.N. tiu, Dan. ti, O.Fris. tian, O.Du. ten, Du. tien, O.H.G. zehan, Ger. zehn, Goth. taihun ten ), from PIE *dekm …   Etymology dictionary

  • Ten'ō — (天応, Ten ō?) fue el nombre de una era japonesa (年号, nengō …   Wikipedia Español

  • ten — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIIa, lm M. m i B. mnż ten, pozostałe formy utworzone od tematu t ; lp B. ż tę; lm M. mos ci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jako określenie rzeczownika wyodrębnia kogoś lub coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ten — [ten] adj. [ME < OE ten, tȳn, tene, akin to Ger zehn < IE * dék̑ṃ, ten > Sans dáça, Gr dēka, L decem] totaling one more than nine n. 1. the cardinal number between nine and eleven; 10; X 2. any group of ten people or things 3. something… …   English World dictionary

  • ten — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than nine; 10. (Roman numeral: x or X.) ● ten out of ten Cf. ↑ten out of ten ● ten to one Cf. ↑ten to one DERIVATI …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»