-
1 буря в стакане воды
-
2 злая буря
-
3 грозе
há-de (há de) haver tempestade; lá vem tempestade -
4 буран
-
5 бурелом
-
6 буря
-
7 вьюга
жtempestade de neve; nevasca f -
8 гроза
ж метеоtempestade com trovoada, temporal m; (беда, опасность) perigo m, adversidade f; ( угроза) ameaça f, terror m -
9 магнитная буря
метео tempestade magnética -
10 метель
жtempestade de neve, nevasca f -
11 предгрозовой
-
12 пурга
жnevasca f, tempestade de neve -
13 ураган
См. также в других словарях:
tempestade — s. f. 1. Agitação violenta do ar acompanhada geralmente de chuva e trovões. 2. Procela. 3. Grande estrondo. 4. [Figurado] Grande perturbação. 5. Agitação moral. 6. Agitação de espírito … Dicionário da Língua Portuguesa
Tempestade no mar, gaivotas em terra — Tempestade no mar, gaivotas em terra. (Bras net, BA) … Provérbios Brasileiras
A Tempestade — Infobox Album | Name = a Tempestade ou o Livro dos dias Type = Album Artist = Legião Urbana Released = september 20, 1996 Recorded = January June, 1996 Genre = Brazilian rock Length = 67:03 Label = Emi Odeon Producer = Mayrton Bahia Reviews =… … Wikipedia
Conhece-se o marinheiro, no meio da tempestade — Conhece se o marinheiro, no meio da tempestade. (SE) … Provérbios Brasileiras
Depois da tempestade vem a bonança — Depois da tempestade vem a bonança. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Depois da tempestade vem o lamaçal — Depois da tempestade vem o lamaçal. (DF) … Provérbios Brasileiras
Não se deve fazer tempestade em copo d'água — Não se deve fazer tempestade em copo d água. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem planta vento, colhe tempestade; quem planta amor, colhe saudade — Quem planta vento, colhe tempestade; quem planta amor, colhe saudade. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem semeia vento, colhe tempestade — Quem semeia vento, colhe tempestade. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Quem semeia vento, colhe tempestade; quem semeia amor, colhe saudade — Quem semeia vento, colhe tempestade; quem semeia amor, colhe saudade. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Se conhece o marinheiro, no meio da tempestade — Se conhece o marinheiro, no meio da tempestade. (SE) … Provérbios Brasileiras