-
81 TEMPER
[N]TEMPERATIO (-ONIS) (F)TEMPERANTIA (-AE) (F)TEMPERAMENTUM (-I) (N)TEMPERATURA (-AE) (F)ANIMUS (-I) (M)TEMPERIES (-EI) (F)INGENIUM (-I) (N)IRACUNDIA (-AE) (F)HABITUS (-US) (M)[V]TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)DILUO (-ERE -LUI -LUTUM)CONMISCEO (-ERE -MISCUI -MIXTUM)COMMISCEO (-ERE -MISCUI -MIXTUM)CONLIGO (-ARE -LIGAVI -LIGATUM)COLLIGO (-ARE -LIGAVI -LIGATUM)REPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)REPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)REFRENO (-ARE -AVI -ATUM)REFRAENO (-ARE -AVI -ATUM)MITIGO (-ARE -AVI -ATUM)REMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)MOLLESCO (-ERE)INDURESCO (-ERE -DURUI)INDURO (-ARE -AVI -ATUM)CONTEMPERO (-ARE -AVI -ATUS)- BE IN A TEMPER -
82 temper
[ˈtempə]1) xasiyyət, 2) ovqat, əhvalruhiyyə; lose one's temper hiddətlənmək, hövsələdən çıxmaq -
83 temper
-
84 temper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temper
-
85 temper I
n
1) нрав, характер, темперамент;
2) настроение;
in a good ~ в хорошем, спокойном настроении;
in a bad ~ в плохом настроении, расстроенный;
to keep ( или to control) one`s ~ владеть собой;
to lose one`s ~ выйти из себя;
out of ~ раздражённый, сердитый;
quick ~, short ~ вспыльчивость, горячность;
3) раздражение, гнев;
to show ~ проявлять раздражение;
to get ( или to fly) into a ~ (about) рассердиться (на) ;
4) смесь, состав смеси;
5) тех. отпуск( металла)Большой англо-русский и русско-английский словарь > temper I
-
86 temper II
v
1) смягчать, умерять, регулировать;
2) делать смесь;
3) тех. отпускать (металл), закалять (тж. перен.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > temper II
-
87 temper
ˈtempəумерять, смягчать, сдерживать -
88 temper
Отпуск.1) В термообработке - повторный нагрев закаленной до некоторой температуры ниже температуры эвтектоидного превращения с целью уменьшения твердости и увеличения вязкости. Эта обработка иногда применяется и к нормализованной стали.2) Степень твердости в цветных и в некоторых железных сплавах. (З) Увлажнение водой сырой формовочной смеси для литейных форм.
* * *• отпуск -
89 temper
n1. нрав, характер, душевный склад;2. самообладание;3. настроение.* * *сущ.1) нрав, характер, душевный склад;2) самообладание;3) настроение. -
90 TEMPER
1) Военный термин: tent, extendable, modular, personnel2) Сокращение: Tent Extendable Modular Personnel -
91 Temper
1) Военный термин: tent, extendable, modular, personnel2) Сокращение: Tent Extendable Modular Personnel -
92 temper
1) Военный термин: tent, extendable, modular, personnel2) Сокращение: Tent Extendable Modular Personnel -
93 temper
-
94 temper
• /vt/ отпускать• 1) характер; 2) отпуск -
95 temper
[`tempə]гармоничность, пропорциональность; правильное состояние, подходящие соответствующие условиясредняя величина, золотая середина; компромисс, компромиссный вариантсклад, характер; устройство организмасплав каких-либо металловсоставхарактер, нравсамообладание, сдержанность; умение держать себя в рукахраздражительность; вспыльчивость; неуравновешенность; норов, крутой нравнастроениестепень твердости и упругости какого-л вещества; процентное углерода содержание в стализакалка отпуск сталитемпературарегулировать, умерять; смягчать; смягчатьсяусмирять, обуздывать; заставлять подчинитьсяуспокаивать, утихомиривать; поднимать настроение, приводить в хорошее расположение духаразбавлять, смешивать в нужных пропорциях; сочетатьсмешивать краски, добиваться нужного оттенкатемперировать; состроить подстроитьдоводить до нужного состояния; приходить в нужное состояниеотпускать стальзакалять, обжигать; закалятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > temper
-
96 temper
• /vt/ отпускать -
97 Temper
сущ.пищ. темперирующая машина -
98 temper
[tem·per || 'tempə(r)]◙ n. מזג; מצב-רוח◙ v. לרכך, למהול, למתן* * *◙ ןתמל,לוהמל,ךכרל◄◙ חור-בצמ ;גזמ◄ -
99 temper
vt <tech.gen> ■ tempern vtvt <build.mat> (work into proper consistency; e.g. mortar, plaster) ■ anmachen vtvt < prod> (for stress-relieving; metals, alloys, plastics) ■ tempern vt ; spannungsfrei machen vt -
100 temper
temper2 HÜTT, MET Härtestufe f (Anlassgrad, Härtegrad)temper3 WALZ Nachwalzgrad m (Dressiergrad)
См. также в других словарях:
Temper — Tem per, n. 1. The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities; just combination; as, the temper of mortar. [1913 Webster] 2. Constitution of body; temperament; in old… … The Collaborative International Dictionary of English
temper — [tem′pər] vt. [ME tempren < OE temprian & OFr temprer, both < L temperare, to observe proper measure, mix, regulate, forbear < tempus (gen. temporis), time, period, orig., a span < IE * tempos, a span < * temp , to pull < base * … English World dictionary
Temper — Tem per, v. t. [imp. & p. p. {Tempered}; p. pr. & vb. n. {Tempering}.] [AS. temprian or OF. temper, F. temp[ e]rer, and (in sense 3) temper, L. temperare, akin to tempus time. Cf. {Temporal}, {Distemper}, {Tamper}.] 1. To mingle in due… … The Collaborative International Dictionary of English
temper — [n1] state of mind atmosphere, attitude, attribute, aura, character, climate, complexion, condition, constitution, disposition, drift, frame of mind, humor, individualism, individuality, leaning, makeup, mind, mood, nature, orientation, outlook,… … New thesaurus
temper — ► NOUN 1) a person s state of mind in terms of their being angry or calm. 2) a tendency to become angry easily. 3) an angry state of mind. 4) the degree of hardness and elasticity in steel or other metal. ► VERB 1) improve the temper of (a metal) … English terms dictionary
temper — vb *moderate, qualify Analogous words: *adjust, regulate, fix: mitigate, alleviate, lighten, assuage, allay, *relieve: mollify, *pacify, appease Antonyms: intensify temper n 1 * … New Dictionary of Synonyms
Temper — Tem per, v. i. 1. To accord; to agree; to act and think in conformity. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To have or get a proper or desired state or quality; to grow soft and pliable. [1913 Webster] I have him already tempering between my finger and … The Collaborative International Dictionary of English
Temper — Temper. См. Отпуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
temper — index abate (lessen), adapt, adjust (regulate), allay, alleviate, alter, animus … Law dictionary
temper — I UK [ˈtempə(r)] / US [ˈtempər] noun Word forms temper : singular temper plural tempers ** 1) [countable/uncountable] a tendency to get angry very quickly That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man… … English dictionary
temper — tem|per1 [ tempər ] noun ** 1. ) count or uncount a tendency to get angry very quickly: That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man with such a violent temper. have a short temper (=become angry very … Usage of the words and phrases in modern English