-
1 temat
امر ; اهيت ; جسم ; جوهر ; ذات ; زيرموضوع ; سرفصل ; ضابطه ; عنوان ; ماده ; ماهيت ; مبتدا ; مبحث ; مطلب ; موضوع -
2 temo
-
3 subject
1. ['sʌbdʒɪkt] n( matter) temat m; ( SCOL) przedmiot m; ( of kingdom) poddany(-na) m(f); ( LING) podmiot m2. [səb'dʒɛkt] vtto subject sb to sth — poddawać (poddać perf) kogoś czemuś
to be subject to — (law, tax) podlegać +dat; ( heart attacks) być narażonym na +acc
to change the subject — zmieniać (zmienić perf) temat
* * *1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) podbity, podległy2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddany2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) temat3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) przedmiot4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) przedmiot5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmiot3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podporządkować sobie2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) poddawać•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
4 theme
[θiːm]ntemat m* * *[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) temat2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) temat -
5 тема
-
6 lecture
['lɛktʃə(r)] 1. nwykład m2. viprowadzić wykłady, wykładać3. vtto lecture sb on/about sth — robić komuś uwagi na temat czegoś
to give a lecture on — wygłaszać (wygłosić perf) wykład na temat +gen
* * *['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) wykład2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) kazanie2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) wykładać- lecturer -
7 remark
[rɪ'mɑːk] 1. nuwaga f2. vito remark (that …) — zauważać (zauważyć perf) (, że …)
to remark on sth — robić (zrobić perf) uwagę na temat czegoś
* * *1. noun(a comment; something said: The chairman made a few remarks, then introduced the speaker.) uwaga2. verb(to say; to comment: `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks.) zauważyć, zrobić uwagę na temat- remarkably -
8 topic
-
9 вещество
сущ.• istota• materia• materiał• materiałoznawstwo• meritum• sprawa• substancja• surowiec• temat• tkanina• treść• tworzywo* * *substancja, tworzywo -
10 дело
сущ.• afera• biznes• chwyt• czyn• dom• dzieło• etui• firma• futerał• interes• kropka• kwestia• lit• litera• miejsce• mowa• okupacja• pointa• pokrowiec• postępek• powodowanie• powód• praca• proces• przedmiot• przedsiębiorstwo• przedsięwzięcie• przyczyna• przypadek• punkt• pytajnik• pytanie• romans• rzecz• spowodowanie• sprawa• temat• twórczość• uczynek• utwór• walizka• wydarzenie• wypadek• zaczepienie• zadanie• zagadnienie• zajęcie• zapytanie• zatrudnienie* * *dzieło, interes, robota, sprawa, uczynek -
11 объект
сущ.• cel• dopełnienie• obiekt• przedmiot• rzecz• sprzeciwianie• temat* * *przedmiot грам., obiekt -
12 основа
сущ.• baza• fundacja• fundament• nasada• ogryzek• oparcie• osnowa• owocnia• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• puchlina• rdzeń• reguła• rozstaw• sedno• zasada• założenie* * *grunt, kanwa, nasada, osnowa, podstawa перен., (сло́ва) pień грам., podkład, podwalina, temat, tło, zasada -
13 предмет
сущ.• cel• dopełnienie• interes• motyw• obiekt• podmiot• przedmiot• rzecz• sprawa• spór• temat• treść* * * -
14 содержание
сущ.• istota• materia• objętość• pojemność• sprawa• substancja• temat• treść• zawartość* * *miąższ перен., spis rzeczy, treść, utrzymanie, życie разг., zawartość -
15 субъект
-
16 сущность
сущ.• byt• esencja• istota• istotność• materia• natura• podmiot• sedno• sok• sprawa• substancja• temat• treść• wyciąg* * *istota, miąższ, meritum, treść -
17 сюжет
sjużetч. -
18 тема
temaж. -
19 äußern
1. vt 2. vr, sichobjawi(a)ć się ( in einer Sache w czymś); wypowiadać się ( über etw o czymś)sich zu einer Sache äußern — wypowiedzieć się na jakiś temat
-
20 erschöpfen
См. также в других словарях:
temat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tematacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} główny wątek, przedmiot rozmowy, utworu, dzieła, wykładu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Temat dyskusji, rozmowy, filmu, książki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
temat — tèmāt m <G temáta> DEFINICIJA v. tema (5) ETIMOLOGIJA vidi tema … Hrvatski jezični portal
temat — 1. Temat rzeka «temat mający wiele wątków, o których można bez końca dyskutować»: W Polsce temat prawa to jest temat rzeka, wszyscy Polacy znają się na prawie. Roz bezp 1997. 2. Temat zastępczy «coś, o czym się mówi po to, aby nie podejmować… … Słownik frazeologiczny
temat — m IV, D. u, Ms. tematacie; lm M. y 1. «to, co stanowi zasadniczą, podstawową myśl, przedmiot rozmowy, pracy, utworu, dzieła; wątek» Aktualny, dowolny, drażliwy, główny, oryginalny, poważny, wdzięczny, zajmujący temat. Temat lekcji, książki,… … Słownik języka polskiego
Temat-heret-cheret — Temat heret cheret in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Temat-heret — Temat heret in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Temat-cheret — Temat cheret in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
wolny temat — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeden z kilku tematów pracy pisemnej do wyboru, pozostawiający najwięcej swobody, będący sprawdzianem sprawności intelektualnej piszącego {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rzeka — Temat rzeka zob. temat 1 … Słownik frazeologiczny
zastępczy — Temat zastępczy zob. temat 2 … Słownik frazeologiczny
Mehmet Gega — was a teacher and an Albanian rights activist Contents 1 History 1.1 Early life 1.2 1968 demonstrations in Tetovo 1.3 Retaliation … Wikipedia