-
1 telegrafo
telègrafo m телеграф telegrafo senza fili -- беспроволочный телеграф, радиотелеграф -
2 telegrafo
-
3 telégrafo
mтелеграф, телеграфный аппаратtelégrafo sin hilos, telégrafo inalámbrico — беспроволочный телеграф, радиотелеграф••hacer telégrafos разг. — разговаривать знаками ( о влюбленных) -
4 telégrafo
m1)tb telégrafo eléctrico — телегра́ф
telégrafo sin hilos — беспро́волочный телегра́ф; ра́дио
2) сигнализа́ция; телегра́фtelégrafo marino — морска́я сигнализа́ция; семафо́р
telégrafo óptico — светова́я сигнализа́ция
-
5 telégrafo
mтелеграф, телеграфный аппаратtelégrafo sin hilos, telégrafo inalámbrico — беспроволочный телеграф, радиотелеграф
telégrafo impresor — буквопечатающий телеграф; телетайп
••hacer telégrafos разг. — разговаривать знаками ( о влюбленных)
-
6 telegrafo
m. (anche ufficio)del telegrafo — телеграфный (agg.)
-
7 telegrafo
-
8 telegrafo
-
9 telegrafo
Rus. телегpaф, Lit. telegrafas, Pol. telegraf, Ger. Telegraph, Fre. télégraphe, Ita. telegrafo, Eng. telegraphEtymological dictionary of the esperanto language > telegrafo
-
10 telegrafo
телеграфная связь, телеграф ( вид связи) -
11 telégrafo
-
12 telégrafo
сущ.общ. телеграф -
13 telegrafo a fili
-
14 telegrafo Baudot
-
15 telegrafo di macchina
суд. машинный телеграфDictionnaire polytechnique italo-russe > telegrafo di macchina
-
16 telegrafo duplex
-
17 telegrafo Morse
-
18 telegrafo multiplex
Dictionnaire polytechnique italo-russe > telegrafo multiplex
-
19 telegrafo ottico
-
20 telegrafo rapido
См. также в других словарях:
telégrafo — sustantivo masculino 1. Sistema de comunicación a distancia por el que se transmiten y reciben con gran velocidad mensajes codificados. telégrafo sin hilos Telégrafo en que las señales, que representan letras, se transmiten por medio de ondas de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
telégrafo — (De tele y ‒grafo). 1. m. Conjunto de aparatos que sirven para transmitir despachos con rapidez y a distancia. 2. Administración de la que depende este sistema de comunicación. telégrafo marino. m. Sistema de comunicación mediante combinaciones… … Diccionario de la lengua española
telégrafo — s. m. 1. Sistema ou aparelho para transmitir mensagens escritas à distância. 2. Estação telegráfica. ‣ Etimologia: francês télégraphe … Dicionário da Língua Portuguesa
Telégrafo — (Del gr. tele, lejos + grapho, escribir.) ► sustantivo masculino 1 TELECOMUNICACIONES Sistema de comunicación a distancia mediante señales, en particular aquel en que son transmitidas por conductores eléctricos y traducidas a palabras en el lugar … Enciclopedia Universal
Telégrafo — Para otros usos de este término, véase Telégrafo (desambiguación). Telégrafo utilizado para transmisiones en código morse … Wikipedia Español
telegrafo — {{hw}}{{telegrafo}}{{/hw}}s. m. 1 Dispositivo, apparecchiatura per telegrafia | Telegrafo Morse, telegrafo elettrico per riprodurre a distanza messaggi scritti, codificati | Telegrafo senza fili, per via radio, con onde hertziane. 2 Edificio ove… … Enciclopedia di italiano
telegrafo — te·lè·gra·fo s.m. AU 1. apparecchio con cui si trasmettono a distanza messaggi facendo uso di un sistema convenzionale di segni, detto codice telegrafico 2. estens., edificio, ufficio dove sono in funzione apparecchi telegrafici {{line}}… … Dizionario italiano
telégrafo — {{#}}{{LM T37370}}{{〓}} {{[}}telégrafo{{]}} ‹te·lé·gra·fo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sistema de comunicación a distancia que permite la transmisión de mensajes escritos por medio de impulsos eléctricos. {{<}}2{{>}} Aparato para recibir y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Telégrafo (desambiguación) — Telégrafo puede referirse a los siguientes artículos: Telégrafo eléctrico, un dispositivo de telecomunicación para transmisión de señales a distancia. Telégrafo hidráulico, sistema para transmitir mensajes a distancia utilizados por los griegos… … Wikipedia Español
telegrafo signalų perdavimo inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už kokybišką tam tikros telegrafo bendrovės telegrafo signalų priėmimą, apdorojimą ir perdavimą. atitikmenys: angl. telegraph transmissions engineer pranc. ingénieur en transmissions … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
telegrafo inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už telegrafo įrangos normalaus veikimo užtikrinimą, techninę priežiūrą ir remontą. atitikmenys: angl. telegraph engineer pranc. ingénieur des télégraphes, m … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis