Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

tell+you

  • 1 tell

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -ambia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] amba V
    [English Example] Tell me/ how do you endure/ the pain of being separated / from your fellow human beings?; There's no one who was brave enough to be able to tell his companion.
    [Swahili Example] Niambie,/ wavumulia vipi/maumivu ya kutenganishwa/ na binadamu wenzako? [Alamin Mazrui "Barua ya Mpenzi"49] hakuna aliyekuwa na ujasiri wa kuweza kumwambia mwenziwe [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -arifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -hadithi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (a story)
    [Swahili Word] -simulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (a story)
    [Swahili Word] -sumulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (news)
    [Swahili Word] -dokolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a story
    [Swahili Word] -fanyia hadithi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusimulia hadithi
    [English Example] Use of pictures to tell a story
    [Swahili Example] Matumizi ya picha kwa kufanyia hadithi [Masomo 194]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a story
    [Swahili Word] -pa hadithi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell fortunes
    [Swahili Word] -tabiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell frankly (informal)
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Padri leo katoboa! [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell over and over again
    [Swahili Word] -sisitiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tell

  • 2 abide

    [English Word] abide by
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Example] abide by what I tell you
    [Swahili Example] hebu fuata ninavyokwambia [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abide

  • 3 lie

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] chuku
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] ghalati
    [Swahili Plural] ghalati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [English Plural] lies
    [Swahili Word] kimkumku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Definition] uwongo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] leba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lebu V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongopa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uwongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] wongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -danganya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutosema kweli [Masomo 246]
    [English Example] The doctor deceived you, he didn't leave a motorboat on the island.
    [Swahili Example] Daktari alikudanganya, hakuacha motaboti yo yote hapa kisiwani [Masomo 246]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -pyora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -zandiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie across
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie directly on top of something
    [Swahili Word] -tabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -gona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lala macho [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wama
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wamia
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie every which way
    [Swahili Word] -sinukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-intr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie face down
    [Swahili Word] -lala fudifudi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for
    [Swahili Word] -otea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for someone
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on one's back
    [Swahili Word] -lala chali
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a cat can never be made to lie on its back (proverb)
    [Swahili Example] paka hakubali kulala chali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie prone
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie stretched out
    [Swahili Word] -tandama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie to
    [Swahili Word] -ongopea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] ongopa V
    [English Example] It is only that one day that I lied to you.
    [Swahili Example] ile siku moja tu n'lipokuongopea [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zulisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanifu
    [Swahili Plural] wasanifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanii
    [Swahili Plural] wasanii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of lying down
    [Swahili Word] uraro
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -ongopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -sema uwongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell lies about someone
    [Swahili Word] -zulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lie

  • 4 say

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be said
    [Swahili Word] -semwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] archaic
    [Related Words] ambia, kigambo, jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -arifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Say! I beat you
    [Swahili Example] Sema! nikupige
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say
    [Swahili Word] -tamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Say (exclamation introducing a statement)
    [Swahili Word] ati!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] "Say, they tell me those people are strangers".
    [Swahili Example] say! yasemwa watu wale ni wageni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] say the wrong thing
    [Swahili Word] -ponyoka maneno
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Well say something will you?
    [Swahili Word] sema saa
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Well, say something, will you?
    [Swahili Example] sema saa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > say

  • 5 story

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] If you tell him a <b>story</b>, the child will fall sleep.
    [Swahili Example] Ukimwambia <b>hadithi</b>, mtoto atasinzia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] hekaya
    [Swahili Plural] hekaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] Subira alikumbuka kisa cha wahalifu wawili [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] ngano
    [Swahili Plural] ngano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] simulizi
    [Swahili Plural] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] simulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story (of a building)
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] gorofa
    [Swahili Plural] gorofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] shehemu ya nyumba iliyojengwa juu ya nyingine
    [English Example] a four-story house.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story (of a building)
    [Swahili Word] orofa
    [Swahili Plural] orofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a four-story house.
    [Swahili Example] nyumba ya orofa nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story (or a building)
    [Swahili Word] ghorofa
    [Swahili Plural] ghorofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] shehemu ya nyumba iliyojengwa juu ya nyingine
    [English Example] a four-story house.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] story (upper floor)
    [English Plural] stories
    [Swahili Word] ghorofa
    [Swahili Plural] ghorofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] Structure consisting of a room or set of rooms comprising a single level of a multilevel building
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a story
    [Swahili Word] -simulia hadithi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] upper story
    [English Plural] upper stories
    [Swahili Word] gorofa
    [Swahili Plural] gorofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > story

  • 6 another

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] another
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] If you choose <b>another</b> restaurant please tell me and I will meet you there.
    [Swahili Example] Ukichagua hoteli ny<b>ingine</b>, niambie tafhadali,na nitakukuta hapo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] another (class 7)
    [Swahili Word] kingine
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ingine adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] another (class 9/10)
    [Swahili Word] nyingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] another animal
    [English Plural] other animals
    [Swahili Word] mwingine
    [Swahili Plural] wengine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] another person
    [English Plural] other people
    [Swahili Word] mwingine
    [Swahili Plural] wengine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at another place
    [Swahili Word] pengine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at another time
    [Swahili Word] pengine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in another way
    [Swahili Word] vingine
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > another

  • 7 bon-bon

    [English Word] bon-bon
    [Swahili Word] pipi
    [Swahili Plural] pipi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] If you tell him/her you want bon-bon, (s)he says yes
    [Swahili Example] ukimwambia "Unataka pipi?" hujibu "Ndiyo" [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bon-bon

  • 8 candy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [Swahili Word] kinyunya
    [Swahili Plural] vinyunya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyunyiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [Swahili Word] pipi
    [Swahili Plural] pipi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] If you tell him/her you want candy, (s)he says yes
    [Swahili Example] ukimwambia "Unataka pipi?" hujibu "Ndiyo" [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [English Plural] candies
    [Swahili Word] tamu
    [Swahili Plural] tamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (hard)
    [Swahili Word] peremende
    [Swahili Plural] maperemende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (hard)
    [Swahili Word] perementi
    [Swahili Plural] maperementi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (kind of)
    [Swahili Word] lawalawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (kind of)
    [Swahili Word] lovulovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (type of)
    [Swahili Word] kashata
    [Swahili Plural] kashata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard candy
    [Swahili Word] paramende
    [Swahili Plural] maperemende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of candy
    [Swahili Word] halua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sugar candy stick
    [English Plural] sugar candy sticks
    [Swahili Word] gubiti
    [Swahili Plural] gubiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > candy

  • 9 sugar-drop

    [English Word] sugar-drop
    [Swahili Word] pipi
    [Swahili Plural] pipi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] If you tell him/her you want sugar-drop, (s)he says yes
    [Swahili Example] ukimwambia "Unataka pipi?" hujibu "Ndiyo" [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sugar-drop

  • 10 human

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good human qualities
    [Swahili Word] utu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human
    [Swahili Word] -a kibinadamu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] binadamu; ubinadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human
    [Swahili Word] -a kimtumtu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] maneno ya kinaganaga na ya kimtumtu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human being
    [Swahili Word] binadamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] Tell me, /how do you endure/ the pain of being separated from/your fellow human beings?
    [Swahili Example] Niambie,/ wavumulia vipi/maumivu ya kutenganishwa/ na binadamu wenzako? [Alamin Mazrui "Barua ya Mpenzi"49]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human being
    [Swahili Word] mahluki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hulka
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human being
    [Swahili Word] mahluku
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hulka
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human condition
    [Swahili Word] hulka
    [Swahili Plural] hulka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human nature
    [Swahili Word] ubinadamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] bin n
    [Swahili Example] kupendana ni njia mmoja ya ibinadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human nature
    [Swahili Word] utu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -tu N
    [Swahili Example] twalilia utu wetu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human-being
    [Swahili Word] mlimwengu
    [Swahili Plural] walimwengu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ulimwengu N
    [English Example] The people are the same whether they eat flatbread or wholewheat bread.
    [Swahili Example] Ni wamoja walimwengu, wa chapati na wa mofa [Shaaban Robert, Masomo 425]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human-being
    [Swahili Word] mwulimwengu
    [Swahili Plural] waulimwengu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ulimwengu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > human

См. также в других словарях:

  • tell you what — this is what I think. I ll tell you what, it s a wonder Elise didn t have a heart attack when she got that bill. I tell you what, if you buy now I ll give you an additional 20% off the sales price …   New idioms dictionary

  • tell you what — See: I LL TELL YOU WHAT …   Dictionary of American idioms

  • tell you what — See: I LL TELL YOU WHAT …   Dictionary of American idioms

  • tell\ you\ what — See: I ll tell you what …   Словарь американских идиом

  • tell you what, (I) (I'll) —  I ll tell you something …   A concise dictionary of English slang

  • Gotta Tell You (album) — Infobox Album | Name = Gotta Tell You Type = Album Artist = Samantha Mumba Released = October 31, 2000 (US) Recorded = 1999/2000 Genre = Pop/R B Length = 42:44 Label = Polydor Records/Interscope Records/Wildcard Producer = Dave Pensado Teddy… …   Wikipedia

  • Gotta Tell You — Infobox Single Name = Gotta Tell You Artist = Samantha Mumba from Album = Gotta Tell You Released = June 5, 2000 Format = Recorded = 2000 Genre = Pop, Urban Dance Length = Label = Universal/Polydor Writer = Producer = Reviews = Last single = This …   Wikipedia

  • My Heart Can't Tell You No — Single by Rod Stewart from the album Out of Order …   Wikipedia

  • I Want to Tell You — Исполнитель The Beatles Альбом Revolver Дата выпуска 5 августа 1966 …   Википедия

  • I Want To Tell You — «I Want To Tell You» Песня The Beatles с альбома Revolver Выпущен 5 августа 1966   …   Википедия

  • Someone Should Tell You — Infobox Single Name = Someone Should Tell You Artist = Lemar from Album = The Truth About Love Released = 20 November, 2006 Format = CD single Digital download Recorded = 2006 Genre = R B/Soul Length = 3:43 Label = Sony Music Writer = Paul Barry… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»