-
1 teletrasmissione
teletrasmissioneteletrasmissione [teletrazmis'sio:ne]sostantivo FemininFernsehübertragung FemininDizionario italiano-tedesco > teletrasmissione
2 teletrasmissione
3 teletrasmissione
4 teletrasmissione
* * *[teletrazmis'sjone]sostantivo femminile1) tecn. long-distance transmission2) telev. broadcasting* * *teletrasmissione/teletrazmis'sjone/sostantivo f.1 tecn. long-distance transmission2 telev. broadcasting.5 teletrasmissione
6 teletrasmissione
teletraś missióne f́ 1) телевизионная передача, телепередача 2) передача на расстояние ( напр данных)7 teletrasmissione
дистанционная передача, телепередача8 teletrasmissione
сущ.общ. телепередача9 sistema di teletrasmissione automatica tra le casse di risparmio italiane
сущ.фин. электронная система передачи данных между итальянскими сберегательными банками (основана в 1980г.)Итальяно-русский универсальный словарь > sistema di teletrasmissione automatica tra le casse di risparmio italiane
10 телевизионный
прил.televisivo, di televisioneтелевизионная трубка — tubo televisivo, cinescopio m; tubo di visione ( приемная)телевизионная камера — см. телекамера11 телепередача
ж.trasmissione (alla); teletrasmissione12 metodo
m method* * *metodo s.m.1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.* * *['mɛtodo]sostantivo maschile1) method, system-i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods
2) (maniera, modo) way-i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures
lavorare con metodo — to work systematically o with method
4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE* * *metodo/'mεtodo/sostantivo m.1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack systemСм. также в других словарях:
teletrasmissione — 1te·le·tra·smis·sió·ne s.f. CO TS telecom. trasmissione televisiva Sinonimi: videotrasmissione. {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: der. di 1teletrasmettere, cfr. sup. lat. trasmissum, con ione. 2te·le·tra·smis·sió·ne s.f. TS tecn. trasmissione … Dizionario italiano
teletrasmissione — {{hw}}{{teletrasmissione}}{{/hw}}s. f. Trasmissione a distanza di suoni e immagini | Trasmissione televisiva … Enciclopedia di italiano
teletrasmissione — pl.f. teletrasmissioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
teletrasmissione — s. f. trasmissione televisiva … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
broadcast — broad·cast s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS telecom. sistema di trasmissione a largo raggio in cui un emittente radiofonica o televisiva fa da capofila ad altre che funzionano da semplici ripetitori {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO:… … Dizionario italiano
esocentrico — 1e·so·cèn·tri·co agg. TS ling. di sintagma o parola composta riferita a entità coincidenti con quelle denominate dai singoli componenti, come nei composti endocentrici quali teletrasmissione, cartamoneta e nei composti determinativi Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский