-
1 telescopic
telescopic [‚telɪˈskɒpɪk]* * *[ˌtelɪ'skɒpɪk]adjective [aerial, stand, umbrella] télescopiquetelescopic lens — Photography téléobjectif m
telescopic sight — ( on gun) lunette f de visée
-
2 telescopic
telescopic jackтелескопический домкратtelescopic passagewayтелескопический пассажирский трапtelescopic shock strutтелескопический амортизаторtelescopic walkwayтелескопический трап -
3 telescopic
telescopic adj [aerial, stand, umbrella] télescopique ; telescopic lens Phot téléobjectif m ; telescopic sight ( on gun) lunette f de visée. -
4 telescopic
telescopic [‚telɪ'skɒpɪk](aerial) télescopique; (umbrella) pliant►► telescopic lens téléobjectif m;telescopic sight lunette f -
5 telescopic
-
6 telescopic
telescopic ineinander schiebbar; ausziehbar; Teleskop…English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > telescopic
-
7 telescopic
-
8 telescopic
1. a телескопический2. a относящийся к телескопу3. a оптический4. a видимый посредством телескопаtelescopic stars — звёзды, невидимые невооружённым глазом
5. a видящий на далёкое расстояние; дальнозоркий; зоркий6. a выдвижной, раздвижной; складной7. a ясный, чёткий, резко очерченныйСинонимический ряд:celestial (adj.) astral; astrochemical; astronomical; astrophysical; celestial; cosmic; heavenly; planetary; solar -
9 telescopic
1 adjINSTR, MECH, OPT, SPACE telescópico2 -
10 telescopic
[ˌtelɪ'skɒpɪk]telescopic lens — fot. teleobiettivo
telescopic sight — (on gun) telescopio da mira
* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescopico2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescopico* * *telescopic /tɛlɪˈskɒpɪk/a.2 (= telescoping) telescopico; a cannocchiale; a telescopio; che rientra in sé stesso; rientrabile: (mecc.) a telescopic toolholder, un portautensili a telescopio; a telescopic glass, un bicchiere che rientra in sé stesso ( da campeggio, ecc.); a telescopic aerial, un'antenna telescopica● (fotogr.) telescopic finder, mirino telescopico □ ( ottica, fotogr.) telescopic lens, teleobiettivo □ (mil.) telescopic sight, cannocchiale di miratelescopicallyavv.per mezzo del telescopio.* * *[ˌtelɪ'skɒpɪk]telescopic lens — fot. teleobiettivo
telescopic sight — (on gun) telescopio da mira
-
11 telescopic
adjective(collapsible) ausziehbar; Teleskop[antenne, -mast]telescopic umbrella — Taschenschirm, der
* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) Fernrohr-...2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) Teleskop-...* * *tele·scop·ic[ˌtelɪˈskɒpɪk, AM -əˈskɑ:-]adj inv1. (done by telescope)\telescopic observation Teleskopbeobachtung f2. (concerning telescopes)\telescopic lens Teleobjektiv nt\telescopic ladder Teleskopleiter f, ausziehbare Leiter* * *["telI'skɒpɪk]adjaerial etc ausziehbar, zusammenschiebbar; view teleskopisch* * *1. teleskopisch:a) Fernrohr…:2. weit sehend3. ineinanderschiebbar, ausziehbar, Auszieh…, Teleskop…:telescopic umbrella Taschenschirm m* * *adjective(collapsible) ausziehbar; Teleskop[antenne, -mast]telescopic umbrella — Taschenschirm, der
* * *adj.ausziehbar adj. -
12 telescopic
1) машиностр. выдвижной
2) телескопический
3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать телескопическую мачту telescopic monocular magnifier ≈ монокулярная телескопическая - telescopic alidade - telescopic antenna - telescopic drill - telescopic finder - telescopic mast - telescopic rod antenna - telescopic shaft - telescopic spectacles - telescopic sum телескопический - * observation телескопические наблюдения - * viewfinder телескопический видоискатель - * sight телескопический прицел - * rifle ружье c оптическим прицелом относящийся к телескопу - * lense линза телескопа оптический видимый посредством телескопа - * stars звезды, невидимые невооруженным глазом видящий на далекое расстояние;
дальнозоркий;
зоркий - * eyes зоркие глаза выдвижной, раздвижной;
складной - * tumblers складные стаканчики - * antenna телескопическая антенна ясный, четкий, резко очерченный - * phrases литые фразыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telescopic
-
13 telescopic
1) <engin.> выдвижной
2) телескопический
3) раздвижной
– telescopic alidade
– telescopic antenna
– telescopic drill
– telescopic finder
– telescopic mast
– telescopic rod antenna
– telescopic shaft
– telescopic spectacles
telescopic monocular magnifier — монокулярная телескопическая
-
14 telescopic
[͵telıʹskɒpık] a1. телескопическийtelescopic observation [investigation] - телескопические наблюдения [исследования]
telescopic sight - телескопический /оптический/ прицел
2. 1) относящийся к телескопу2) оптический3. видимый посредством телескопаtelescopic stars - звёзды, невидимые невооружённым глазом
4. видящий на далёкое расстояние; дальнозоркий; зоркий5. выдвижной, раздвижной; складнойtelescopic tumblers /drinking cups/ - складные стаканчики
telescopic antenna - телескопическая /раздвижная/ антенна
6. ясный, чёткий, резко очерченный -
15 telescopic
- 'sko-1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescópico2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescópicotr[telɪ'skɒpɪk]1 (aerial) telescópico,-a; (umbrella) plegabletelescopic [.tɛlə'skɑpɪk] adj: telescópicoadj.• telescópico (OPT) adj.'telə'skɑːpɪk, ˌtelɪs'kɒpɪkadjective telescópico[ˌtelɪs'kɒpɪk]telescopic umbrella — paraguas m plegable automático
1.ADJ telescópico2.CPDtelescopic lens N — teleobjetivo m
telescopic sight N — mira f telescópica, visor m telescópico
telescopic umbrella N — paraguas m plegable
* * *['telə'skɑːpɪk, ˌtelɪs'kɒpɪk]adjective telescópicotelescopic umbrella — paraguas m plegable automático
-
16 telescopic
adj1) телескопічний2) що належить до телескопа3) оптичний4) видимий за допомогою телескопаtelescopic stars — зірки, видимі у телескоп
5) далекозорий; який бачить на далеку відстань; зіркий6) висувний, розсувний; складаний7) ясний, чіткий; різко окреслений* * *atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
17 telescopic
atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
18 telescopic
{teli'skɔpik}
1. телескопен, телескопически
2. съставен от части, които влизат една в друга
TELESCOPIC umbrella сгъваем чадър
TELESCOPIC aerial сгъваема антена (на транзистор и пр.)* * *{teli'skъpik} а 1. телескопен, телескопически; 2. съставен* * *телескопен;* * *1. telescopic aerial сгъваема антена (на транзистор и пр.) 2. telescopic umbrella сгъваем чадър 3. съставен от части, които влизат една в друга 4. телескопен, телескопически* * *telescopic[¸teli´skɔpik] adj 1. телескопен; 2. разтегателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv telescopically. -
19 telescopic
[ˌtelɪ'skɔpɪk]прил.1)а) телескопический; оптический2) наблюдаемый, видимый при помощи телескопаThese asteroids are entirely telescopic. — Эти астероиды можно увидеть только в телескоп.
3)а) видящий на далёкое расстояние; дальнозоркийб) мудрый, прозорливый, зоркийSyn:4) раздвижной, раскладной, складной -
20 telescopic
телескопический; выдвижной; раздвижной
См. также в других словарях:
Telescopic — Tel e*scop ic, Telescopical Tel e*scop ic*al, a. [Cf. F. t[ e]lescopique.] 1. Of or pertaining to a telescope; performed by a telescope. [1913 Webster] 2. Seen or discoverable only by a telescope; as, telescopic stars. [1913 Webster] 3. Able to… … The Collaborative International Dictionary of English
telescopic — TELESCÓPIC, Ă, telescopici, ce, adj. 1. Care aparţine telescopului, privitor la telescop; care se face sau se vede cu ajutorul telescopului, bazat pe utilizarea telescopului. 2. (Despre tuburi) Care pătrunde în golul altui tub, fără joc prea… … Dicționar Român
telescopic — [tel΄ə skäp′ik] adj. 1. of a telescope or telescopes 2. seen or obtained by a telescope 3. visible only with the aid of a telescope 4. having distant vision: said esp. of a sight or lens that apparently enlarges distant objects 5. having sections … English World dictionary
telescopic — 1705, from TELESCOPE (Cf. telescope) + IC (Cf. ic) … Etymology dictionary
telescopic — tel|e|scop|ic [ˌtelıˈskɔpık US ˈska: ] adj 1.) made of parts that slide over each other so that the whole thing can be made longer or shorter ▪ a tripod with telescopic legs 2.) making distant things look bigger, like a telescope does ▪ a… … Dictionary of contemporary English
telescopic — [[t]te̱lɪskɒ̱pɪk[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Telescopic lenses and instruments are used to make things seem larger and nearer, and are usually longer than others of the same type. ...a sporting rifle fitted with a telescopic sight. 2) ADJ: usu ADJ n A … English dictionary
telescopic — telescopically, adv. /tel euh skop ik/, adj. 1. of, pertaining to, or of the nature of a telescope. 2. capable of magnifying distant objects: a telescopic lens. 3. obtained by means of a telescope: a telescopic view of the moon. 4. seen by a… … Universalium
telescopic — tel|e|scop|ic [ ,telə skapık ] adjective 1. ) relating to or similar to a telescope: a telescopic lens 2. ) a telescopic object consists of several sections that slide into one another so that the object can be made longer or shorter: a… … Usage of the words and phrases in modern English
telescopic — adjective 1 made of parts that slide over each other so that the whole thing can be made longer or shorter: a tripod with telescopic legs 2 connected with a telescope: a telescopic lens | a telescopic picture of Mars … Longman dictionary of contemporary English
telescopic — adj. 1 a of, relating to, or made with a telescope (telescopic observations). b visible only through a telescope (telescopic stars). 2 (esp. of a lens) able to focus on and magnify distant objects. 3 consisting of sections that telescope. Phrases … Useful english dictionary
telescopic — tel•e•scop•ic [[t]ˌtɛl əˈskɒp ɪk[/t]] also tel e•scop′i•cal adj. 1) opt pertaining to or of the nature of a telescope 2) opt capable of magnifying distant objects 3) opt obtained by means of a telescope: a telescopic view of the moon[/ex] 4) opt… … From formal English to slang