-
1 telerecording
• telerecording -
2 telerecording
• telerecording• television recording -
3 запись телепрограммы
Русско-английский технический словарь > запись телепрограммы
-
4 запись программ с ТВ-экрана
Russian-English dictionary of telecommunications > запись программ с ТВ-экрана
-
5 teleregistracija
• telerecording -
6 teleregistracija
• telerecording -
7 запись телепрограммы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запись телепрограммы
-
8 запись телевизионного изображения
Русско-английский политехнический словарь > запись телевизионного изображения
-
9 teleregistracija
-
10 записывающая видеоаппаратура
Русско-английский технический словарь > записывающая видеоаппаратура
-
11 записывающая видеоаппаратура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > записывающая видеоаппаратура
-
12 запись телевизионного изображения
1) Engineering: telerecording, television recording2) Makarov: telerecording (с экрана кинескопа)Универсальный русско-английский словарь > запись телевизионного изображения
-
13 Fernsehaufzeichnung
-
14 аппаратура
1) apparatus
2) equipment
3) facilities
4) facility
5) instrumentation
6) machinery
7) rig
– аппаратура абонентская
– аппаратура бдительности
– аппаратура двенадцатиканальная
– аппаратура контрольно-измерительная
– аппаратура контроля
– аппаратура на транзисторах
– аппаратура опросная
– аппаратура ориентации
– аппаратура приданная
– аппаратура пускорегулирующая
– аппаратура радиоэлектронная
– аппаратура регулирования
– аппаратура резервирования
– аппаратура сопряжения
– аппаратура телеизмерения
– аппаратура телеконтроля
– аппаратура телеуправления
– аппаратура уплотнения
– базовая аппаратура
– бортовая аппаратура
– дальномерная аппаратура
– двухчастотная аппаратура
– запасная аппаратура
– звукоприемная аппаратура
– индикаторная аппаратура
– испытательная аппаратура
– кинокопировальная аппаратура
– кинопроекционная аппаратура
– киносъемочная аппаратура
– кислородная аппаратура
– коммутационная аппаратура
– лазерная аппаратура
– линейная аппаратура
– наземная аппаратура
– научная аппаратура
– неспасаемая аппаратура
– оконечная аппаратура
– опознавательная аппаратура
– подвижная аппаратура
– приводная аппаратура
– приемная аппаратура
– радиорелейная аппаратура
– сигнализационная аппаратура
– тарировочная аппаратура
– цифровая аппаратура
– электронная аппаратура
аппаратура автоматического управления — automatic control equipment
аппаратура высокого напряжения — high-voltage equipment
аппаратура выходной коммутации — output switchgear
аппаратура громкоговорящей связи — public-address equipment
аппаратура набора номера — dialling equipment
аппаратура обработки данных — data-processing equipment
аппаратура передачи данных — data transmission equipment
аппаратура передачи соединения — transfer equipment
аппаратура разделения каналов — demultiplexer
аппаратура системы обнаружения — detection equipment
аппаратура спутниковой связи — stereo sound equipment
аппаратура телеграфной связи — telegraph equipment
аппаратура телефонной связи — telephone equipment
записывающая телевизионная аппаратура — telerecording equipment for film
коммутационная аппаратура шаговой — step-by-step switching equipment
коммутационная или распределительная аппаратура — switchgear
приемник и аппаратура управления бортовые — receiver and guidance package
серийно выпускаемая аппаратура — production-run equipment
-
15 аппаратура для записи телевизионного изображения с экрана кинескопа
Engineering: telerecording equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для записи телевизионного изображения с экрана кинескопа
-
16 дистанционная запись
1) Engineering: distant recording, remote recording2) Telecommunications: telerecording3) Network technologies: telewriting4) General subject: distance recordingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная запись
-
17 записывающая телеаппаратура
Household appliances: telerecording equipmentУниверсальный русско-английский словарь > записывающая телеаппаратура
-
18 запись программ с ТВ-экрана
Telecommunications: telerecordingУниверсальный русско-английский словарь > запись программ с ТВ-экрана
-
19 запись телепрограммы
Household appliances: telerecordingУниверсальный русско-английский словарь > запись телепрограммы
-
20 прервать телезапись
Makarov: cut a telerecordingУниверсальный русско-английский словарь > прервать телезапись
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telerecording — (known as kinescoping in the USA) is the British name for a process pioneered during the 1940s for the storing of electronically shot television programmes on film, which was used for the preservation, re broadcasting and sale of television… … Wikipedia
telerecording — TELERECÓRDING s.n. Aparat folosit pentru înregistrarea şi redarea imaginilor, utilizând înregistrarea pe film a imaginilor de pe ecranul unui monitor2 (2) de televizor. ♦ Peliculă pe care s a făcut această înregistrare. – Din engl. telerecording … Dicționar Român
telerecording — m III, D. u, N. telerecordinggiem, blm → telerekording … Słownik języka polskiego
telerecording — /ˌtɛlirəˈkɔdɪŋ/ (say .teleeruh kawding), /ˌtɛlə / (say .teluh ) noun a recorded television program …
telerecording — n. a recorded television broadcast … Useful english dictionary
Wiping — or junking is an economic move by radio and television companies in which old audiotapes, videotapes and telerecordings (kinescopes), which were extremely expensive in the 1960s and 1970s, are erased and reused, or destroyed after several uses.… … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four (TV programme) — Nineteen Eighty Four is a British television adaptation of the novel of the same name by George Orwell, originally broadcast on BBC Television in December 1954. The production proved to be hugely controversial, with questions asked in Parliament… … Wikipedia
Doctor Who missing episodes — Material from missing Doctor Who serials has seen release in books, in audio form on CD, and two episodes have been animated for DVD release. DVDs have also been released of surviving episodes from otherwise missing serials, and tele snaps exist… … Wikipedia
Quatermass II — Infobox Television show name = Quatermass II caption = The opening title sequence of Quatermass II . format = Science fiction thriller camera = Multi camera picture format = 405 line black and white runtime = Approx. 30 mins per episode creator … Wikipedia
VidFIRE — (Video Field Interpolation Restoration Effect) is a restoration technique intended to restore the video like motion of footage originally shot with television cameras now existing only in formats with telerecording as their basis. The word is… … Wikipedia
Timeline of the BBC — This is a timeline of the history of the British Broadcasting Corporation. 1920s * 1922 ** 18 October The British Broadcasting Company is formed. ** 14 November First BBC broadcasts from London (station 2LO). ** 15 November First broadcasts from… … Wikipedia