-
21 telephone
1 nountéléphone m;∎ to be on the telephone (have a telephone) être abonné(e) au téléphone; (talking) être au téléphone;∎ to have a good telephone manner savoir bien parler au téléphone;∎ to order sth by telephone commander qch par téléphone;∎ the boss is on the telephone for you le patron te demande au téléphone;∎ you're wanted on the telephone on vous demande au téléphonetelephone banking opérations f pl bancaires par téléphone; telephone bill facture f de téléphone;telephone book annuaire m (téléphonique);telephone call appel m téléphonique, coup m de téléphone;telephone canvassing prospection f téléphonique, démarchage m à distance, télédémarchage m;telephone code area circonscription f téléphonique;telephone communications liaison f téléphonique;telephone dealing cotation f par téléphone;telephone directory annuaire (téléphonique);telephone exchange central m téléphonique;telephone follow-up relance f téléphonique;MARKETING telephone interview entretien m téléphonique, entretien par telephone;telephone line ligne f téléphonique;telephone link liaison téléphonique;telephone marketing prospection téléphonique;telephone message message m téléphonique;telephone network réseau m téléphonique;telephone number numéro m de téléphone;telephone order commande f téléphonique ou par téléphone;telephone prospecting démarchage à distance;telephone sales ventes f pl par téléphone;telephone selling vente par téléphone;telephone subscriber abonné(e) m, f du téléphone;telephone survey enquête f téléphonique, enquête par téléphone;telephone system réseau téléphoniquetéléphoner à;∎ to telephone New York appeler New Yorktéléphoner -
22 telephone
1. n телефонpublic telephone — телефон-автомат; таксофон
2. n телефонныйtelephone booth — телефонная будка; телефон-автомат
telephone call — вызов, телефонный звонок
3. v телефонировать; передавать по телефону4. v звонить5. v вызывать по телефону6. v устанавливать телефонный аппаратСинонимический ряд:1. phone (noun) car phone; conference call; cordless telephone; dial-type phone; phone; radio telephone; speakerphone; videophone2. call (verb) call; phone -
23 telephone transfer
банк. телефонный перевод (перевод денежных средств со счета на счет путем отдачи соответствующего распоряжения по телефону)See:
* * *
телефонный перевод: перевод денежной суммы со счета на счет путем отдачи распоряжения по телефону, а не в традиционной письменной форме; см. telephone banking.* * * -
24 telephone
1. телефон2. телефонировать3. телефонный -
25 banking
I ['bæŋkɪŋ] сущ.а) банковские услуги; банковские операцииI do my banking online. — Я совершаю операции по своим счетам через интернет.
II ['bæŋkɪŋ] сущ.; авиа; автоInternet banking, online banking — банковское обслуживание через интернет
вираж, кренSyn: -
26 banking
̈ɪˈbæŋkɪŋ I сущ. банковское дело telephone banking ≈ банковские услуги по телефону II сущ.;
авиац.;
авт. вираж, крен Syn: list, heel(финансовое) банковское дело( финансовое) банковский оборот устройство, сооружение насыпи;
строительство дамб и набережных набережная, насыпь прибрежное рыболовство( особ. у Ньюфаундленда) (специальное) замедление, приостановка;
ограничение крен, виражbanking pres. p. от bank ~ банковое дело ~ банковские операции ~ банковский оборот ~ банковское дело ~ ав., авто крен, виражhome ~ банк. внутренние банковские операцииsatellite ~ банковские операции в отделениях-спутниках -
27 telephone bill payment
банк. оплата счетов по телефону (банковская услуга, позволяющая клиенту отдавать распоряжения об оплате выставленных на него счетов по телефону)Syn:See:
* * *
оплата счетов по телефону: разновидность банковских услуг, позволяющая клиенту осуществлять операции и управлять своим счетом по телефону; использование такой техники обслуживания клиентов пока не привело к заметному сокращению использования чеков; = bank-by-phone; pay-by-phone.* * *Англо-русский экономический словарь > telephone bill payment
-
28 self-service banking
банк. банковское самообслуживание, система банковского самообслуживания (организация банковского обслуживания таким образом, что клиенту нет необходимости приходить в банк для выполнения операций; обычно имеется в виду совершение операций с помощью банкоматов, по телефону или через интернет)See:automated teller machine, home banking, telephone banking, mobile banking, PC banking, internet banking, 24-hour banking, remote banking
* * *
банковские услуги на основе самообслуживания: разновидность розничных банковских услуг, когда клиенту нет необходимости приходить в банк для выполнения определенного круга операций; обычно имеется в виду совершение операций с помощью автоматических кассовых машин или по телефону; см. automated teller machine;telephone bill paying;* * * -
29 remote banking
банк. удаленное банковское обслуживание (различные формы банковского обслуживания, при которых клиент может воспользоваться банковскими услугами, не посещая банковские помещения, напр., через интернет, c помощью банкоматов, по телефону и т. д.)Syn:See: -
30 24-hour banking
банк. круглосуточное банковское обслуживание*, банковские услуги в течение 24 часов* (организация банковского обслуживания таким образом, что клиент может воспользоваться различными банковскими услугами в любое время суток, напр., путем получения наличных денег с помощью банкомата, осуществления банковских переводов с помощью телефона или интернета и т. д.)See:self-service banking, home banking, telephone banking, mobile banking, PC banking, internet banking, automated teller machine
* * *
банковские услуги в течение 24 часов: получение наличных, произведение переводов и др. операций с помощью автоматических кассовых аппаратов в любое время дня. -
31 electronic banking
банк. электронные банковские услуги, электронное банковское обслуживание, электронный банкинг, кибербанкинг (система предоставления банковских услуг, при которой перевод денежных средств и другие банковские операции осуществляются с помощью электронных средств связи)Syn:See:
* * *
электронные банковские услуги: перевод денежных средств и др. банковские услуги, осуществляемые с помощью электронных сигналов, на расстоянии (телефонные линии, терминалы).* * * -
32 home banking
банк. домашний банкинг, домашние банковские услуги, банковское обслуживание [банковские услуги\] на дому, домашнее банковское обслуживание (система банковского обслуживания, при которой клиент может получить банковские услуги из дома, связавшись с банком по телефону или с помощью домашнего компьютера)See:
* * *
домашние банковские услуги: электронные системы, позволяющие пользоваться некоторыми банковскими услугами (проверка счета, оплата счетов, переводы), не выходя из дома, с помощью терминала компьютера или телевизора.* * ** * *Домашний банкинг, банковское обслуживание на дому. см. Онлайн-банкинг . Internet advertisement .* * *Банки/Банковские операцииосуществление обычных банковских операций путем использования домашнего компьютера, соединенного с компьютером банка -
33 internet banking
банк. банковское обслуживание через интернет, интернет-банкинг (форма банковского обслуживания, при которой клиент может связаться с банком и воспользоваться банковскими услугами через интернет)See:* * ** * *. вид удаленного (дистанционного) банковского обслуживания использующего возможности сети Интернет. . Internet advertisement . -
34 on-line banking
банк. онлайновый банкинг, банковские услуги [банковское обслуживание\] в режиме он-лайн (система банковского обслуживания, при которой клиент может получать банковские услуги с помощью интернета в режиме реального времени)See: -
35 cellular telephone
-
36 bridging telephone
English-Russian big polytechnic dictionary > bridging telephone
-
37 loudspeaker telephone
English-Russian big polytechnic dictionary > loudspeaker telephone
-
38 mobile banking
банк. мобильный банкинг, мобильное банковское обслуживание (форма банковского обслуживания, при которой клиент может связаться с банком и воспользоваться банковскими услугами по мобильному телефону)See: -
39 off-premise banking
банк. банковское обслуживание вне банка* (различные формы банковского обслуживания, при которых клиент может воспользоваться банковскими услугами вне банковских помещений, напр., через интернет, c помощью банкоматов и т. п.)Syn:See:off-premise buying, off-premise catering, telephone banking, mobile banking, automated teller machine, automated loan machine, point-of-sale system
* * *
банковские услуги клиентам, предоставляемые вне обычных банковских помещений в основном через автоматические кассовые машины (терминалы).* * * -
40 video banking
банковские видеоуслуги: информационные системы на базе компьютеров, телевизоров или специального оборудование (видеотекст), позволяющие диалог между банком и клиентом для получения информации, оплаты счетов, переводов; см. home banking;videotext.* * *
См. также в других словарях:
telephone banking — ➔ banking * * * telephone banking UK US noun [U] ► BANKING services offered by a bank to its customers by telephone: »They no longer need a local bank branch after switching to telephone banking … Financial and business terms
Telephone banking — is a service provided by a financial institution which allows its customers to perform transactions over the telephone.Most telephone banking use an automated phone answering system with phone keypad response or voice recognition capability. To… … Wikipedia
telephone banking — n [U] a service provided by banks so that people can find out information about their bank account, pay bills etc by telephone rather than by going to a bank … Dictionary of contemporary English
telephone banking — noun Telebanking • • • Main Entry: ↑telephone … Useful english dictionary
telephone banking — A home banking facility enabling customers to use banking services by means of a telephone link … Accounting dictionary
telephone banking — A home banking facility enabling customers to use banking services by means of a telephone link … Big dictionary of business and management
telephone banking — UK / US noun [uncountable] banking services provided to customers by telephone … English dictionary
telephone banking — /ˌtelɪfəυn bæŋkɪŋ/ noun a service by which a bank customer can carry out transactions over the phone using a password. It may involve direct contact with a bank representative or may be automated used the phone dial … Dictionary of banking and finance
banking — bank‧ing [ˈbæŋkɪŋ] noun [uncountable] 1. BANKING the business activity of banks and similar institutions: • a large, New York based banking company • The banking industry will strongly oppose these new regulations. conˌsumer ˈbanking BANKING… … Financial and business terms
Banking in Canada — is one of the most efficient and safest banking systems in the world. [http://www.weforum.org/gcr World Economic Forum Global Competitiveness Report] , World Economic Forum, In the 2007 2008 report Canada is ranked 2nd in the Soundness of banks… … Wikipedia
telephone — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑phone ADJECTIVE ▪ public ▪ office ▪ The office telephones were all out of order. ▪ cellular, cordless … Collocations dictionary