-
1 растить
telen, kweken ; opvoeden -
2 разведение
kweken, telen, fokken ; opendraaien, ophalen -
3 развести
uiteenbrengen ; scheiden ; opendraaien ; oplossen, verdunnen ; kweken, verbouwen, telen, fokken -
4 разводить
uiteenbrengen ; scheiden ; opendraaien ; oplossen, verdunnen ; kweken, verbouwen, telen, fokken -
5 выращивать
-
6 порождать
vgener. telen, voortbrengen, baren, in het wezen roepen -
7 производить
vgener. geven, opwekken (электроэнергию), scheppen, voortbrengen, benoemen (в чин), fabriceren, fabrikeren, maken, produceren, telen, teweegbrengen, vervaardigen -
8 разводить
-
9 разрешаться от бремени
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > разрешаться от бремени
-
10 родить
v1) gener. bevallen, baren, in de kraam liggen, (только что) in het kraambed liggen, telen2) agric. dragen -
11 рожать
-
12 рождать
См. также в других словарях:
Telén — Telén … Wikipedia Español
Telen — Infobox Newspaper name = Telen caption = Telen on 7 July 2008 type = Daily local newspaper format = Tabloid foundation = ceased publication = owners = Varden publisher = editor = chiefeditor = assoceditor = maneditor = staff = language =… … Wikipedia
Telen — Original name in latin Teln Name in other language Telen, Teln State code AR Continent/City America/Argentina/Salta longitude 36.26429 latitude 65.51018 altitude 303 Population 1549 Date 2012 02 02 … Cities with a population over 1000 database
Telen — 1. De nêt têld, de der quält. – Kern, 137. Bezieht sich auf kinderlose Frauen, die oft durch ein unzufriedenes und launenhaftes Wesen ihre Umgebung belästigen sollen. Telen = zeugen, erzeugen, gebären, erziehen u.s.w. (Stürenburg, 279a.) 2. De… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
telen — telenintr fernsehen.1955ff,fug … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Telen — Te|len: Plur. von ↑Tela … Das große Fremdwörterbuch
têlen — lna o prid. (é) ki ima teleta: telna krava … Slovar slovenskega knjižnega jezika
TELEN — (Telein, Telyn), См. Арфа … Музыкальный словарь Римана
fokken / telen — kweki … Woordenlijst Sranan
Gérard Le Gouic — est né le 11 juin 1936 dans le quatorzième arrondissement de Paris, où ses parents résidaient. Il y vécut jusqu à son départ pour l Afrique. Il rencontra le poète Maurice Fombeure comme professeur au collège Lavoisier de Paris. Il passa ses… … Wikipédia en Français
Gerard Le Gouic — Gérard Le Gouic Gérard Le Gouic est né le 11 juin 1936 dans le quatorzième arrondissement de Paris, où ses parents résidaient. Il y vécut jusqu à son départ pour l Afrique. Il rencontra le poète Maurice Fombeure comme professeur au collège… … Wikipédia en Français