-
1 дистанционное управление
1) General subject: remote control, teleguidance2) Aviation: distant control, remote monitoring3) Medicine: distance steering4) Engineering: fly-by-wire guidance, long-distance control, long-range control, remote-position control, telecommand, telecontrol, teleoperation5) Mathematics: distance control6) Railway term: remote regulation7) Music: remote operation8) Polygraphy: remote handling9) Telecommunications: external control, full remote control10) Electronics: supervision, supervisory control11) Information technology: guidance, remote procedure call12) Oil: RC (remote control), teletype control13) Cartography: remote control (приборами)14) Advertising: R.C.15) Drilling: remote-controlled operation16) Network technologies: Bell RC17) Programming: remote management18) Automation: remote-dispatch control19) Security: off-site control, remote20) Karachaganak: remote transmission unit21) Combustion gas turbines: remote-control22) Electrical engineering: pilot controlУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное управление
-
2 телеуправление
1) General subject: distance control, remote control, teleguidance2) Military: remote guidance3) Engineering: external guidance, long-distance control, long-range control, pilot control, remote-position control, telecontrol, teleoperation4) Railway term: remote-controlled operation5) Telecommunications: remote supervision, telecommand6) Electronics: guidance, supervisory control7) Oil: controlled guidance8) Astronautics: distant control, external control9) Oilfield: remote handling, remote operation10) Missiles: remote navigation11) Robots: distant regulation12) Security: telemetry (поворотным устройством)13) Cement: teletype control
См. также в других словарях:
teleguidance — nuotolinis vadovavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
Fernlenkung — nuotolinis vadovavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
nuotolinis vadovavimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
téléguidage — nuotolinis vadovavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
телеруководство — nuotolinis vadovavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
