-
1 telegraph pole
телеграфный столб, опора телеграфной линииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > telegraph pole
-
2 телеграфный столб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > телеграфный столб
-
3 столб m телеграфный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > столб m телеграфный
-
4 телеграфный столб
telegraph-pole имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > телеграфный столб
-
5 телеграфный столб
Русско-английский большой базовый словарь > телеграфный столб
-
6 столб
-
7 телеграфный столб
telegraph pole, telegraph postРусско-английский словарь по общей лексике > телеграфный столб
-
8 телеграфный столб
1) General subject: telegraph-pole2) Construction: telegraph pole3) Jargon: stump4) Makarov: telegraph post -
9 телеграфный
прил.telegraph(ic); telegraphтелеграфный столб — telegraph-pole, telegraph-post
телеграфное агентство — news/telegraph agency
-
10 телеграфный
telegraphic; telegraph (attr.)телеграфный столб — telegraph-pole, telegraph-post
♢
телеграфное агентство — news / telegraph agency -
11 телеграфный
telegraphic; telegraph (attr)телегра́фный столб — telegraph pole, telegraph post
телегра́фный а́дрес — telegraphic address
телегра́фная ле́нта — telegraph tape
телегра́фное сообще́ние — telegraphic message
••телегра́фное аге́нтство — news / telegraph agency
телегра́фный стиль — telegraphic style
-
12 столб
м.post, pole, pillar; (воды, воздуха и т. п.) columnкилометровый столб (на железной дороге и т. п.) — kilometre post
телеграфный столб — telegraph-pole; telegraph-post
позвоночный столб анат. — spine, backbone, spinal / vertebral column
поставить к позорному столбу (вн.) — put* in the pillory (d.), pillory (d.)
-
13 столб
муж.post, pole, pillar; column(дорожный) указательный столб — guide-post; signpost, fingerpost, road post, waymark, waypost, directing-post
телеграфный столб — telegraph pole, telegraph post
водяной столб — гидр. lift
мильный столб — mile-post, milestone
••стоять столбом, стоять как столб — разг. to stand rooted to the ground
эоловый столб — геол. chimney
пригвождать, приковывать к позорному столбу — to put smb. in the pillory
-
14 коломенская верста
шутл.cf. long-shanks; maypole; steeple; lamp-post; telegraph pole; long drink of water Amer.Таня за этот год так пошла в рост, что было ясно - для балета она потеряна. "Ну, куда такую версту коломенскую на сцену!" - думала Анна Ивановна. (В. Панова, Кружилиха) — Tanya had grown so tall in that year that it was clear she was unsuited for the ballet. 'What would one do with such a telegraph pole on the stage!' thought Anna Ivanovna.
Русско-английский фразеологический словарь > коломенская верста
-
15 телеграфный
прлtelegraph attr, telegraphicтелегра́фный столб — telegraph pole/post
телегра́фный стиль — telegraphic style, telegraphese
телегра́фное аге́нтство — news agency
-
16 трубостойка
Telecommunications: pole( telegraph pole), tubular mast, communications mast -
17 столб
м.1) ( вертикальная опора) post, pole, pillarтелегра́фный столб — telegraph pole / post
пограни́чный столб — frontier post
километро́вый столб (на железной дороге и т.п.) — kilometre post
верстово́й столб — ≈ milestone
2) (воды, воздуха и т.п.) column [-ləm]рту́тный столб — column of mercury
давле́ние равно́ 760 мм рту́тного столба́ — the pressure is equal to 760 mm of mercury
••позвоно́чный столб анат. — spine, backbone, spinal / vertebral column
позо́рный столб уст. — pillory
поста́вить (вн.) к позо́рному столбу́ — put (d) in the pillory, pillory (d)
стоя́ть как столб — stand like a statue; stand motionless; см. тж. столбом
-
18 столб
м1) вертикальный брус pole, post; опорный pillarтелегра́фный столб — telegraph pole
доро́жный/указа́тельный столб — signpost
2) масса чего-л column, pillarстолб ды́ма — column/pillar of smoke
столб пы́ли — cloud of dust
•- не стой столбом! -
19 телеграфный столб
-
20 дядя Стёпа
(заглавие детского стихотворения С. Михалкова)Uncle Steeple; cf. long-shanks; maypole; lamp-post; telegraph pole; long drink of water Amer.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
telegraph pole — telegraph poles N COUNT A telegraph pole is a tall wooden pole with telephone wires attached to it, connecting several different buildings to the telephone system. [BRIT] (in AM, use telephone pole) … English dictionary
telegraph pole — ► NOUN ▪ a tall pole used to carry telegraph or telephone wires above the ground … English terms dictionary
telegraph pole — telegraph .pole n BrE a tall wooden pole for supporting telephone wires American Equivalent: telephone pole … Dictionary of contemporary English
telegraph pole — telegraph ,pole noun count BRITISH a TELEPHONE POLE … Usage of the words and phrases in modern English
telegraph pole — noun tall pole supporting telephone wires • Syn: ↑telephone pole, ↑telegraph post • Hypernyms: ↑post * * * telegraph pole noun A pole supporting telegraph wires • • • Main Entry: ↑telegraph … Useful english dictionary
telegraph pole — UK / US noun [countable] Word forms telegraph pole : singular telegraph pole plural telegraph poles a tall pole that supports telephone wires … English dictionary
telegraph pole — /ˈtɛləgræf poʊl/ (say teluhgraf pohl) noun 1. a pole for supporting telegraph wires. 2. → power pole …
telegraph pole — noun a tall pole used to carry telegraph or telephone wires above the ground … English new terms dictionary
telegraph pole — noun (C) BrE a tall wooden pole for supporting telephone wires; telephone pole AmE … Longman dictionary of contemporary English
telegraph pole — noun A telegraph post … Wiktionary
ˈtelegraph ˌpole — noun [C] a tall pole that supports telephone wires … Dictionary for writing and speaking English