-
101 teléfono de contacto
(n.) = contact telephone numberEx. There is also available a contact telephone number for matters relating to avian flu.* * *(n.) = contact telephone numberEx: There is also available a contact telephone number for matters relating to avian flu.
-
102 teléfono de emergencia
(n.) = hotline [hot-line], emergency dialling codeEx. An I&R service may involve itself in providing ' hotlines', that is emergency help during times of crises or when other services close down, eg evenings, weekends or public holidays.Ex. It is called 211 because users of the service can use that dialling code (in contrast to the 911 emergency dialling code) to get free access to information in these areas.* * *(n.) = hotline [hot-line], emergency dialling codeEx: An I&R service may involve itself in providing ' hotlines', that is emergency help during times of crises or when other services close down, eg evenings, weekends or public holidays.
Ex: It is called 211 because users of the service can use that dialling code (in contrast to the 911 emergency dialling code) to get free access to information in these areas. -
103 teléfono de juguete
(n.) = toy phoneEx. The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.* * *(n.) = toy phoneEx: The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.
-
104 teléfono de línea directa
(n.) = direct-dial telephoneEx. Rooms are equipped with TV, wireless Internet, safety deposit box and and direct-dial telephone.* * *(n.) = direct-dial telephoneEx: Rooms are equipped with TV, wireless Internet, safety deposit box and and direct-dial telephone.
-
105 teléfono interno
-
106 teléfono rojo
-
107 teléfono automático
Испанско-русский универсальный словарь > teléfono automático
-
108 teléfono celular
сущ.общ. сотовый телефон (móvil) -
109 teléfono de campaña
сущ.общ. полевой телефонИспанско-русский универсальный словарь > teléfono de campaña
-
110 teléfono de contacto
сущ.общ. контактный телефонИспанско-русский универсальный словарь > teléfono de contacto
-
111 teléfono de la esperanza
сущ.социол. телефон доверияИспанско-русский универсальный словарь > teléfono de la esperanza
-
112 teléfono de urgencia
сущ.общ. телефон срочного вызова, телефон экстренного вызоваИспанско-русский универсальный словарь > teléfono de urgencia
-
113 teléfono del abonado
сущ.электр. абонентская телефонная установкаИспанско-русский универсальный словарь > teléfono del abonado
-
114 teléfono deslizante
сущ.общ. слайдерИспанско-русский универсальный словарь > teléfono deslizante
-
115 teléfono fijo
сущ.телеком. стационарный телефон -
116 teléfono inalámbrico
сущ.быт.тех. радиотрубка (телефон)Испанско-русский универсальный словарь > teléfono inalámbrico
-
117 teléfono inteligente
сущ.общ. смартфон (m; smartphone)Испанско-русский универсальный словарь > teléfono inteligente
-
118 teléfono interurbano
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > teléfono interurbano
-
119 teléfono móvil
сущ.телеком. мобильный телефон -
120 teléfono móvil manos libres
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > teléfono móvil manos libres
См. также в других словарях:
teléfono — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Sistema eléctrico de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos que transmiten los sonidos: llamar por teléfono, hablar por teléfono. teléfono automático. teléfono interno. teléfono público.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
telefono — /te lɛfono/ s.m. [comp. di tele 1 e fono, sul modello dell ingl. telephone ]. (tecnol., telecom.) [dispositivo che consente la trasmissione della voce e di suoni a distanza] ▶◀ (fam.) apparecchio (telefonico). ⇓ (telefono) cellulare, cordless,… … Enciclopedia Italiana
teléfono — (De tele y fono). 1. m. Conjunto de aparatos e hilos conductores con los cuales se transmite a distancia la palabra y toda clase de sonidos por la acción de la electricidad. 2. Aparato para hablar según ese sistema. 3. Número que se asigna a cada … Diccionario de la lengua española
telefono — te·lè·fo·no s.m. FO 1. impianto che permette di comunicare a distanza trasformando i suoni in entrata in impulsi elettrici e riconvertendo gli impulsi in uscita in suoni; apparecchio, dotato di un ricevitore e di un microfono, con cui si effettua … Dizionario italiano
Teléfono — (Del gr. tele, lejos + phoneo, hablar.) ► sustantivo masculino 1 TELECOMUNICACIONES Sistema de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos conductores con los que se transmite toda clase de sonidos por la acción de la electricidad: ■ si no … Enciclopedia Universal
Teléfono — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
telefono — s. m. apparecchio telefonico, apparecchio, microfono FRASEOLOGIA colpo di telefono, chiamata, squillo □ telefono cellulare, portatile, telefonino, cellulare □ telefono amico, per dare sostegno a persone in difficoltà □ telefono azzurro, per la… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
teléfono — s m 1 Sistema de comunicación oral a larga distancia, que convierte el sonido en impulsos eléctricos, que se transmiten por cable o por microondas: En su pueblo no hay teléfono 2 Aparato por el cual se emite y se recibe dicha comunicación, que… … Español en México
teléfono — (m) (Básico) aparato que sirve para comunicarse a larga distancia y transmite señales acústicas por medio de señales eléctricas Ejemplos: El teléfono está comunicando. Quiero un teléfono móvil sin tapa y liviano. Colocaciones: teléfono fijo … Español Extremo Basic and Intermediate
teléfono — {{#}}{{LM SynT38291}}{{〓}} {{CLAVE T37362}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}teléfono{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(sistema){{♀}} telefonía = {{<}}2{{>}} aparato (col.) • celular = {{<}}3{{>}} {{♂}}(que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
telefono — {{hw}}{{telefono}}{{/hw}}s. m. Apparecchio che, mediante la trasformazione delle onde acustiche in impulsi elettrici, consente la trasmissione della voce a distanza; è composto esternamente di una cassa e di un microtelefono e internamente di… … Enciclopedia di italiano