-
1 лёгкая канатная дорога
Dictionnaire technique russo-italien > лёгкая канатная дорога
-
2 вагонетка канатно-подвесной дороги
carrello m di telefericaDictionnaire technique russo-italien > вагонетка канатно-подвесной дороги
-
3 двухканатная подвесная дорога
funivia f bifune [a va e vieni], teleferica f bifuneDictionnaire technique russo-italien > двухканатная подвесная дорога
-
4 канатная дорога
funivia f; teleferica f -
5 ЛКД
сокр. от лёгкая канатная дорога -
6 подвесная канатная дорога
funivia f; teleferica fDictionnaire technique russo-italien > подвесная канатная дорога
-
7 тельфер
м.( грузоподъёмное устройство) teleferica f; cavo m trasportatore; paranco m a carrello -
8 транспортирование тельфером
Dictionnaire technique russo-italien > транспортирование тельфером
-
9 канатная дорога
adjgener. funivia, seggiovia (с подвесными креслами), (подвесная) teleferica -
10 подвесная канатная дорога
adjgener. telefericaUniversale dizionario russo-italiano > подвесная канатная дорога
-
11 подвесной
sospeso, pendente, pensile* * *прил.pensile, sospesoподвесная канатная дорога — filovia, teleferica
подвесная линия эл. — linea volante
подвесная люлька стр. — ponte pensile
* * *adj1) gener. pensile2) eng. volante -
12 канатная дорога
funivia f, teleferica f, funicolare f aerea -
13 канатный
[kanátnyj] agg.:канатная фабрика — corderia (f.), fabbrica di cordame
канатная дорога — funivia (f.), funicolare (f.), teleferica (f.)
См. также в других словарях:
teleferica — /tele fɛrika/ s.f. [femm. sost. dell agg. teleferico ]. (trasp.) [impianto per il trasporto di materiali, formato da veicoli che viaggiano a una certa altezza dal suolo, sospesi a una fune tesa fra le stazioni terminali] ▶◀ ‖ funicolare, funivia … Enciclopedia Italiana
teleferica — te·le·fè·ri·ca s.f. CO impianto per il trasporto di materiali vari in luoghi accidentati o impervi, costituito da una serie di vagoncini sospesi a una fune trainante tesa fra le stazioni terminali e sostenuta da appoggi intermedi {{line}}… … Dizionario italiano
teleferica — {{hw}}{{teleferica}}{{/hw}}s. f. Impianto per il trasporto di merci mediante veicoli che viaggiano sospesi nell aria lungo una o più funi portanti | (impropr.) Funivia … Enciclopedia di italiano
teleferica — pl.f. teleferiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
teleferica — s. f. funivia, funicolare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Massawa-Asmara-Seilbahn — Aufnahme aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
teleferico — te·le·fè·ri·co agg. 1. CO relativo alla teleferica: stazione teleferica 2. OB relativo a trasporti a distanza {{line}} {{/line}} DATA: 1922. ETIMO: der. di teleferica … Dizionario italiano
Asmera — Asmara DMS … Deutsch Wikipedia
carrello — car·rèl·lo s.m. AU 1. qualsiasi telaio montato su ruote, scorrevole su binari o sospeso alla fune di una teleferica, adibito al trasporto di materiali: carrello della teleferica, carrello portabagagli | nei supermercati, sorta di grosso cestello… … Dizionario italiano
Asmara-Massawa Cableway — The Asmara Massawa Cableway was built by Italians in the 1938 by Ceretti and Tanfani Italian engineering firm. in Eritrea. It connected the port of Massawa with the city of Asmara and ran a distance of some 40 kilometres. IT moved food, supplies… … Wikipedia
Ropeway conveyor — A ropeway conveyor or material ropeway[1] is essentially a subtype of gondola lift, from which containers for goods rather than passenger cars are suspended. Ropeway conveyors are typically found around large mining concerns, and can be of… … Wikipedia