-
1 telecontrolled substation
подстанция с дистанционным управлением, телеуправляемая подстанцияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > telecontrolled substation
-
2 телеуправляемый
Русско-английский словарь по солнечной энергии > телеуправляемый
-
3 телеуправляемый
Русско-английский словарь по микроэлектронике > телеуправляемый
-
4 телеуправляемый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телеуправляемый
-
5 подстанция с дистанционным управлением
подстанция с дистанционным управлением
дистанционно управляемая подстанция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с дистанционным управлением
-
6 телеуправляемый
1. remotely opearted2. remotely operatedс дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый — remotely opearted
3. remote-controlled4. telecontrolled -
7 телеуправляемый
1) operated by remote control
2) remote-controlled
3) telecontrolled -
8 с дистанционным управлением
1) General subject: remote controlled, remotely operated2) Medicine: remote-controlled3) Engineering: radio-control, remote-guided, telecontrolled, remote-control4) Automobile industry: remotely controlled5) Astronautics: slave6) Automation: remote-operated, teleoperated7) oil&gas: surface controlled, surface-controlledУниверсальный русско-английский словарь > с дистанционным управлением
-
9 с телеуправлением
-
10 самолёт, управляемый по радио
General subject: telecontrolled aeroplaneУниверсальный русско-английский словарь > самолёт, управляемый по радио
-
11 телеуправляемая подстанция
Универсальный русско-английский словарь > телеуправляемая подстанция
-
12 телеуправляемая ракета
1) Military: guided missile, guided rocket, radio-controlled rocket, remote-controlled missile, remote-controlled rocket2) Engineering: telecontrolled missile3) Astronautics: jet-drone missileУниверсальный русско-английский словарь > телеуправляемая ракета
-
13 телеуправляемый
1) General subject: remote controlled, telecontrolled, remotely operated2) Medicine: remote-controlled3) Military: remotely-controlled4) Engineering: remote-control5) Mathematics: operated by remote control, remote control6) Automobile industry: remotely controlled7) Automation: remote-operated -
14 телеуправляемый летательный аппарат
Astronautics: drone, telecontrolled aircraftУниверсальный русско-английский словарь > телеуправляемый летательный аппарат
-
15 управляемый на расстоянии
1) General subject: remote controlled, remotely operated, telecontrolled2) Medicine: remote-controlled3) Railway term: teledynamic4) Information technology: servoУниверсальный русско-английский словарь > управляемый на расстоянии
-
16 управляемый дистанционно
remote-controlled, telecontrolledРусско-английский физический словарь > управляемый дистанционно
-
17 телеуправляемый
remote-control, remote-controlled, telecontrolledРусско-английский научно-технический словарь Масловского > телеуправляемый
-
18 управлять на самолетом
садящийся на самолет — boarding the plain (refl.)
самолет типа "летающее крыло" — all-wing airplane
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управлять на самолетом
См. также в других словарях:
telecontrolled toy — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
telecontrolled arm — nuotolinio valdymo ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled arm vok. ferngesteuerter Roboterarm, m rus. рука c дистанционным управлением, f pranc. bras de télé opération, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo ranka … Automatikos terminų žodynas
mobile telecontrolled robot — paslankusis nuotolinio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobile telecontrolled robot vok. mobiler ferngesteuerter Roboter, m rus. дистанционно управляемый подвижный робот, m pranc. robot mobile téléguidé, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
Powered parachute — A powered parachute (motorized parachute, PPC, paraplane) is a parachute with motor and wheels. The aircraft s airspeed is typically about 25–35 mph (40–60 km/h). PPCs operate safely at heights ranging from a few feet off the ground (while ground … Wikipedia
Spielzeug mit Fernsteuerung — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
jouet téléguidé — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
nuotolinio valdymo žaislas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
дистанционно управляемая игрушка — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
bras de télé-opération — nuotolinio valdymo ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled arm vok. ferngesteuerter Roboterarm, m rus. рука c дистанционным управлением, f pranc. bras de télé opération, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo ranka … Automatikos terminų žodynas
ferngesteuerter Roboterarm — nuotolinio valdymo ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled arm vok. ferngesteuerter Roboterarm, m rus. рука c дистанционным управлением, f pranc. bras de télé opération, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo ranka … Automatikos terminų žodynas
nuotolinio valdymo ranka — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled arm vok. ferngesteuerter Roboterarm, m rus. рука c дистанционным управлением, f pranc. bras de télé opération, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo ranka … Automatikos terminų žodynas
