-
121 signaling system (of railway telecommunication network)
система сигнализации (сети железнодорожной электросвязи)
Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая управление установлением соединений в сети железнодорожной электросвязи, информирование абонентов о состоянии соединений, передачу информации технической эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling system (of railway telecommunication network)
-
122 network clocking system (of railway digital telecommunication network)
- система тактовой сетевой синхронизации (цифровой сети железнодорожной электросвязи)
система тактовой сетевой синхронизации (цифровой сети железнодорожной электросвязи)
система ТСС
Комплекс технических средств, обеспечивающих сигналами синхронизации все элементы цифровой сети железнодорожной электросвязи в целях поддержания нормируемых временных соотношений между цифровыми сигналами, превышение которых приводит к снижению качества и потери связи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network clocking system (of railway digital telecommunication network)
-
123 law enforcement investigation and action support system (in railway telecommunication networks)
- система технических средств по обеспечению функций оперативно-розыскных мероприятий (на сетях железнодорожной электросвязи)
система технических средств по обеспечению функций оперативно-розыскных мероприятий (на сетях железнодорожной электросвязи)
Система аппаратно-программных средств, предназначенная для оперативного контроля установления соединений, и (или) передачи сообщений, и (или) местоположения определенных пользователей железнодорожной электросвязи из удаленного пункта управления органов, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- law enforcement investigation and action support system (in railway telecommunication networks)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > law enforcement investigation and action support system (in railway telecommunication networks)
-
124 maintenance and repair system (of railway telecommunication)
- система технического обслуживания и ремонта (железнодорожной электросвязи)
система технического обслуживания и ремонта (железнодорожной электросвязи)
Совокупность взаимосвязанных средств, документации технического обслуживания и ремонта и исполнителей, необходимых для поддержания и восстановления качества объектов технической эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance and repair system (of railway telecommunication)
-
125 power supply system for railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
- система электроснабжения узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
система электроснабжения узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
Совокупность электроустановок и электрических устройств, осуществляющих электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов].
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- power supply system for railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power supply system for railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
-
126 maintenance (of a railway telecommunication network [system, facility, construction])
- техническая эксплуатация (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи)
техническая эксплуатация (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи)
ТЭ
Основной вид производственной деятельности эксплуатирующего подразделения владельца телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта, реализуемый через систему технической эксплуатации.
Примечание
Техническая эксплуатация включает совокупность методов и алгоритмов технического обслуживания и ремонт (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи), транспортирование и хранение.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
- ТЭ
EN
- maintenance (of a railway telecommunication network [system, facility, construction])
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance (of a railway telecommunication network [system, facility, construction])
-
127 technical diagnostics of a railway telecommunication network [system, facility, construction]
- техническое диагностирование сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи
техническое диагностирование сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи
Определение технического состояния сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи.
Примечания
1. Задачи технического диагностирования:
- контроль технического состояния;
- поиск места и определение причин отказа;
- прогнозирование технического состояния в целях предотвращения отказов, вызванных скрытыми дефектами, износом или старением.
2. Техническое диагностирование проводят либо без вывода объекта диагностирования из эксплуатации, либо с выводом из эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- technical diagnostics of a railway telecommunication network [system, facility, construction]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical diagnostics of a railway telecommunication network [system, facility, construction]
-
128 threat to information security of a railway telecommunication network [system]
- угроза информационной безопасности сети [системы] железнодорожной электросвязи
угроза информационной безопасности сети [системы] железнодорожной электросвязи
Совокупность условий и факторов, создающих потенциальную или реально существующую опасность нарушения информационной безопасности сети [системы] или ее компонентов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- threat to information security of a railway telecommunication network [system]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threat to information security of a railway telecommunication network [system]
См. также в других словарях:
telecommunication system — ryšių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication system; telecommunication system vok. Nachrichtensystem, n rus. система связи, f pranc. système de communication, m; système de télécommunication, m … Automatikos terminų žodynas
telecommunication system — noun a communication system for communicating at a distance • Syn: ↑telecom system, ↑telecommunication equipment, ↑telecom equipment • Hypernyms: ↑communication system • Hyponyms: ↑television, ↑ … Useful english dictionary
Universal Mobile Telecommunication System — UMTS (Universal Mobile Telecommunication System) A 3G (third generation) system capable of supporting, in particular, innovative multimedia services and capable of combining the use of terrestrial and satellite components. See also UMTS Forum… … Law dictionary
integrated telecommunication system — integruotoji ryšių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integrated telecommunication system vok. integriertes Fernmeldesystem, n rus. интегральная система связи, f pranc. système de télécommunication intégré, m … Automatikos terminų žodynas
Universal Mobile Telecommunication System — UMTS Mobiltelefon von Nokia UMTS PC Card für … Deutsch Wikipedia
Telecommunication — A parabolic satellite communication antenna at the biggest facility for satellite communication in Raisting, Bavaria, Germany … Wikipedia
telecommunication equipment — noun a communication system for communicating at a distance • Syn: ↑telecommunication system, ↑telecom system, ↑telecom equipment • Hypernyms: ↑communication system • Hyponyms: ↑television, ↑ … Useful english dictionary
system administrator — noun a person in charge of managing and maintaining a computer system of telecommunication system (as for a business or institution) • Hypernyms: ↑supervisor, ↑computer user … Useful english dictionary
telecommunication — [tel΄ə kə myo͞o΄ni kā′shən] n. [also pl., with sing. or pl. v.] communication by electronic or electric means, as through radio, telephone, telegraph, television, or computers * * * tel·e·com·mu·ni·ca·tion (tĕlʹĭ kə myo͞o nĭ kāʹshən) n. 1. The… … Universalium
Telecommunication Breakdown — Infobox Album | Name = Telecommunication Breakdown Type = Album Artist = Emergency Broadcast Network Released = 1995 Recorded = ? Genre = Electronica Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = 2nd Telecommunication Breakdown… … Wikipedia
System console — Knoppix system console showing the boot process The system console, root console or simply console is the text entry and display device for system administration messages, particularly those from the BIOS or boot loader, the kernel, from the init … Wikipedia