-
1 teléfono sin hilos
сущ. -
2 teléfono
m1) телефо́на) телефо́нная связьteléfono automático — телефо́н-автома́т
interurbano — междугоро́дный телефо́н
teléfono sin hilos — радиотелефо́н
llamar por teléfono — позвони́ть (по телефо́ну)
б) телефо́нный аппара́тcoger, descolgar el teléfono — снять тру́бку
2) pl нау́шники -
3 телефон
м.телефо́н-автома́т — teléfono automático, automático m, teléfono público; cabina telefónica ( будка)междугоро́дный телефо́н — teléfono interurbanoполево́й телефо́н — teléfono de campañaбеспро́волочный телефо́н — teléfono sin hilos (inalámbrico)говори́ть по телефо́ну — hablar por (el) teléfonoзвони́ть по телефо́ну — llamar por teléfono, telefonear vtвы́звать к телефо́ну — llamar al teléfono (al aparato)вы́звать по телефо́ну — hacer una llamada telefónicaподойти́ к телефо́ну — ponerse al habla (al teléfono)(я) у телефо́на ( ответ на вызов) — al aparato; dígame; oigo, al habla ( слушаю)ваш телефо́н за́нят — su teléfono está comunicado••испо́рченный телефо́н шутл. — teléfono que funciona mal (que tergiversa todo)висе́ть на телефо́не — estar pegado al teléfonoобрыва́ть телефо́н — destrozar el teléfono ( llamar ininterrumpidamente a alguien)
См. также в других словарях:
teléfono — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Sistema eléctrico de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos que transmiten los sonidos: llamar por teléfono, hablar por teléfono. teléfono automático. teléfono interno. teléfono público.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
teléfono inalámbrico o sin hilos — ► locución TELECOMUNICACIONES El que se comunica mediante ondas hertzianas con una base situada a corta distancia y conectada a la red telefónica normal … Enciclopedia Universal
Teléfono — (Del gr. tele, lejos + phoneo, hablar.) ► sustantivo masculino 1 TELECOMUNICACIONES Sistema de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos conductores con los que se transmite toda clase de sonidos por la acción de la electricidad: ■ si no … Enciclopedia Universal
Teléfono — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
radioteléfono — ► sustantivo masculino 1 TELECOMUNICACIONES Teléfono inalámbrico que permite la movilidad del usuario. 2 TELECOMUNICACIONES Aparato transmisor y receptor de radiotelefonía, provisto de un microteléfono. * * * radioteléfono m. *Teléfono sin hilos… … Enciclopedia Universal
hilo — sustantivo masculino 1. Fibra larga y fina de materia vegetal o sintética que se usa para tejer telas o para coser, como el algodón, la lana o el rayón: un carrete de hilo. No consigo meter el hilo por el ojo de la aguja. 2. Filamento o hebra de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perifonear — ► verbo transitivo AUDIOVISUALES Radiodifundir o transmitir por radiodifusión música, un discurso o cualquier otra cosa. * * * perifonear (de «perífono») tr. Transmitir por telefonía sin hilos un ↘programa de música, un discurso, etc. * * *… … Enciclopedia Universal
inalámbrico — inalámbrico, ca adjetivo 1. [Sistema de comunicación eléctrica] que no utiliza alambres conductores: micrófono inalámbrico, comunicación inalámbrica. teléfono* sin hilos o teléfono inalámbrico. telegrafía* inalámbrica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radiófono — (Del lat. radius, onda + phone, voz.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Aparato que transforma la energía radiante en energía mecánica sonora. 2 TELECOMUNICACIONES Radioteléfono, teléfono sin hilos que permite la movilidad del usuario … Enciclopedia Universal
radioteléfono — sustantivo masculino 1. Teléfono sin hilos en el que la comunicación se establece por medio de ondas de radio o hertzianas: Los radioteléfonos se están poniendo de moda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radioteléfono — {{#}}{{LM R32695}}{{〓}} {{[}}radioteléfono{{]}} ‹ra·dio·te·lé·fo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Teléfono sin hilos, en el que la comunicación se establece por medio de las ondas electromagnéticas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos