-
1 технологический
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > технологический
-
2 технологический
teknolojik,teknik* * *teknolojik, teknik -
3 технологический процесс
teknolojik süreç, teknolojik işlemТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > технологический процесс
-
4 технологическое испытание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > технологическое испытание
-
5 технологическое оборудование
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > технологическое оборудование
-
6 документация
-
7 технически
teknik bakımdan* * *техни́чески отста́лая страна́ — teknolojik bakımdan geri (kalmış) ülke
-
8 технический
teknik; endüstriyel* * *1) teknikтехни́ческий слова́рь — teknik sözlük
техни́ческий прогре́сс — teknik ilerleme
вопро́сы техни́ческого хара́ктера — teknik nitelikte konular
автомоби́ль техни́ческой по́мощи — см. техпомощь
техни́ческая отста́лость — teknolojik gerilik
2) sınai, endüstriyelтехни́ческие культу́ры — endüstriyel / sınai bitkiler
-
9 требование
talep,istem,istek; kural* * *с1) talep (-bi), istem, istek (-ği)по настоя́тельному тре́бованию кого-л. — birinin ısrarlı talebi / isteği üzerine
вы́двинуть полити́ческие тре́бования — politik talepler / istemler öne sürmek
предъяви́ть тре́бование кому-л. — birinden talepte bulunmak
остано́вка по тре́бованию — istenir durak
2) kural; aranan koşulэ́то - элемента́рное тре́бование ве́жливости — bu, basit nezaket kurallarındandır
выполня́ть тре́бования уста́ва — tüzüğün emrettiklerini yerine getirmek
соотве́тствовать технологи́ческим тре́бованиям — teknolojik standartlara uygun olmak / uymak
3) (тре́бования) мн. gereksinimler, ihtiyaçlar, icaplarтре́бования наро́дного хозя́йства — ulusal ekonominin gereksinimleri
тре́бования ве́ка — asrın icapları
См. также в других словарях:
teknolojik — sf., ği, Fr. technologique Teknoloji ile ilgili … Çağatay Osmanlı Sözlük
Scientific and Technological Research Council of Turkey — The Scientific and Technological Research Council of Turkey (Turkish: Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu TÜBİTAK) is the main body responsible for organizing research and development activities on the national level in Turkey, with… … Wikipedia
Basak Senova — (born 1970) is an art curator, writer and designer based in Istanbul, Turkey.She holds an MFA in Graphic Design and a PhD in Art, Design and Architecture from Bilkent University, and is active internationally with art and technology related… … Wikipedia
Совет Турции по научно-техническим исследованиям — Совет по научным техническим исследованиям Турции (тур. Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu, TÜBİTAK) турецкая организация ответственная за проведение научно исследовательских и опытно конструкторских работ национального уровня … Википедия
TÜBITAK — Der Wissenschafts und Technologieforschungsrat der Türkei (türkisch: Türkiye ve Bilimsel teknolojik Araştırma Kurumu) abgekürzt TÜBİTAK, ist die wichtigste Einrichtung für die Organisation von Forschung und Entwicklung in der Türkei, mit Sitz in… … Deutsch Wikipedia
cihazlanmak — nsz Teknolojik gelişmelerin en son ürünleriyle donatılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
stil mobilya — is. Antika mobilyanın özelliklerini kısmen yansıtan ve teknolojik gelişmelerden yararlanılarak üretilen mobilya … Çağatay Osmanlı Sözlük
haberli olmak — öğrenmiş olmak, haber almış bulunmak En yeni teknolojik bilgilerden haberli oluyorlar. T. Uyar … Çağatay Osmanlı Sözlük