-
1 Teilschaden
Teilschaden m VERSICH partial loss, PL* * ** * *Teilschaden
(Seeversicherung) partial loss (damage to goods), particular average -
2 Teilschaden
Teilschaden m страх. части́чный уще́рб; страх. ча́стная ава́рия -
3 Teilschaden
сущ.1) экон. частичный ущерб2) страх. частная авария3) внеш.торг. частичное повреждение, частичный убыток -
4 Teilschaden
Teil·scha·denm (Versicherung) partial loss -
5 Teilschaden
mчастичный убыток; частичный ущербDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Teilschaden
-
6 Teilschaden
частичное повреждениечастичный убытокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Teilschaden
-
7 Teilschaden
mчастичный убыток, частичный ущербDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Teilschaden
-
8 Teilschaden
mчастичный ущербDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Teilschaden
-
9 Teilschaden
Teil·scha·den mpartial damage -
10 Teilschaden
-
11 Teilschaden
части́чный уще́рб <убы́ток > -
12 einschließlich Teilschaden
einschließlich Teilschaden
with particular average (w.p.a.)Business german-english dictionary > einschließlich Teilschaden
-
13 Teilprivatisierung
Teilprivatisierung
hive-off of parts;
• Teilprodukt component;
• Teilprüfung vor dem Kauf sampling inspection;
• Teilquantum quota;
• Teilquittung receipt in part, (Bankwesen) marginal note for receipt;
• Teilrechnung marginal costing;
• Teilrechtsnachfolge partial succession;
• Teilregion subregion;
• Teilrevision partial audit;
• sofortige Teilrevision spot audit;
• Teilrisiko übernehmen (Versicherungsgesellschaft) to write a line;
• Teilrückzahlung partial repayment;
• Teilschaden (Seeversicherung) partial loss (damage to goods), particular average;
• einschließlich Teilschaden with particular average (w.p.a.);
• Teilschuldschein partial bond (Br.);
• Teilschuldverhältnis part[ial] obligation;
• Teilschuldverschreibung fractional bond (debenture), partial debenture (bond) (Br.);
• Teilsendung consignment in parts, partial (split) shipment (US);
• Teilstaat constituent part;
• Teilstichprobe subsample;
• Teilstillegung partial cessation;
• Teilstornierung, Teilstorno partial reverse (cancellation);
• Teilstrecke (Bahn, Bus) zone, section [of a line], fare stage, stretch, (Flugzeug) leg (US).
См. также в других словарях:
Schaden — Schäden durch Hurrikan Katrina Schaden ist ein Nachteil durch Minderung oder Verlust an Gütern und damit das Gegenteil von Nutzen oder auch negativer Nutzen. Schaden kann materiell oder immateriell sowie tatsächlich oder erwartet sein. Allgemein… … Deutsch Wikipedia
Versicherung (Kollektiv) — Mit Versicherung (veraltet Assekuranz) wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip) bezeichnet: Viele zahlen einen Geldbetrag (=Versicherungsbeitrag) in den Geldtopf Versicherer ein, um beim Eintreten des… … Deutsch Wikipedia
Feuer-Sachversicherung — I. Begriff/Arten/Bedingungen:1. Der Teilbereich der ⇡ Feuerversicherung, der (im Gegensatz zur ⇡ Feuer Betriebsunterbrechungsversicherung) in der Hauptsache auf den Ersatz von Schäden an Sachen und (daneben) von weiteren Kosten (sog.… … Lexikon der Economics
Alfa Romeo Disco Volante — Alfa Romeo Frontansicht Alfa Romeo Disco Volante Disco Volante Hersteller: Alfa Romeo … Deutsch Wikipedia
Baumwertermittlung — Die Baumwertermittlung erfolgt in Deutschland analog dem sogenannten Sachwertverfahren der Grundstückswertermittlung. Diese Methode erlangte als Methode Koch im Kastanienbaumurteil des Bundesgerichtshofes vom 13. Mai 1975 höchstrichterliche… … Deutsch Wikipedia
Beschädigung — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Brandschaden am Schloss Elmau (2005) … Deutsch Wikipedia
Friedrich-Schiller-Universität Jena — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt Friedrich Schiller Universität Jena Gründung 1558 Ort … Deutsch Wikipedia
Gehölzwertermittlung — Die Baumwertermittlung erfolgt in Deutschland analog dem sogenannten Sachwertverfahren der Grundstückswertermittlung. Diese Methode erlangte als Methode Koch im Kastanienbaumurteil des Bundesgerichtshofes vom 13. Mai 1975 höchstrichterliche… … Deutsch Wikipedia
Güterschäden — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Brandschaden am Schloss Elmau (2005) … Deutsch Wikipedia
Methode Koch — Werner Koch (* 23. April 1927 in Stuttgart; † 28. April 1993 in Stuttgart) war ein deutscher Sachverständiger und insbesondere Wertermittlungs Experte für Bäume, Sträucher und Dauerkulturen. Werner Koch Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Werner Koch (Sachverständiger) — Werner Koch (* 23. April 1927 in Stuttgart; † 28. April 1993 in Stuttgart) war ein deutscher Sachverständiger und insbesondere Wertermittlungs Experte für Bäume, Sträucher und Dauerkulturen. Werner Koch … Deutsch Wikipedia