-
1 teigig
-
2 teigig
teigig ciastowaty (-to) -
3 teigig
-
4 teigig
прил.1) общ. переспелый, тестовидный, вязкий (о массе), прелый (о плодах), в тесте (о руках, посуде и т. п.), мягкий, облепленный тестом, тестообразный2) пищ. мягкий (о плодах)3) свар. тестообразный (о шлаке) -
5 teigig
пастообразный; тестообразный -
6 teigig
adjтестообразный ( о шлаке)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > teigig
-
7 teigig
a1) тестообразный; вязкий (о массе)2) облепленный тестом, в тесте (о руках, посуде и т. п.)3) мягкий, переспелый, прелый (о плодах)4) сырой, непропечённыйDas Brot ist áúßen schwarz und ínnen noch téígig. — Хлеб снаружи чёрный, а внутри ещё непропечённый.
-
8 teigig
1) Masse, Mineral тестови́дный, тестообра́зный2) Birne переспе́лый -
9 teigig
-
10 teigig
тестообразныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > teigig
-
11 тестообразный
-
12 teig
-
13 тестообразный
тестообразный teigig, teigartig; brei|ig -
14 teig
См. также в других словарях:
teigig — Adj. (Oberstufe) nicht ganz ausgebacken Synonym: glitschig Beispiel: Der Kuchen war in der Mitte ein bisschen teigig und musste noch einmal zurück in den Backofen … Extremes Deutsch
teigig — teigig:⇨dickflüssig … Das Wörterbuch der Synonyme
teigig — ↑pastös … Das große Fremdwörterbuch
teigig — zähflüssig * * * tei|gig 〈Adj.〉 1. wie Teig, breiig geschmeidig, dickflüssig 2. mehlig, weich (Apfel, Birne) ● teigige Farben stark aufgetragene F.; der Kuchen ist noch teigig noch nicht durchgebacken * * * tei|gig <Adj.>: 1. nicht richtig… … Universal-Lexikon
teigig — tei·gig Adj; 1 wie Teig <eine Masse> 2 nicht fertig gebacken: Die Brötchen sind innen noch teigig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
teigig — teigigadj 1.langweilig;ungeschickt;geistigunreif.Meintsovielwie⇨unausgebacken.1500ff. 2.müde,schläfrig;nachgiebig.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
teigig — deigig … Kölsch Dialekt Lexikon
teigig — tei|gig … Die deutsche Rechtschreibung
pastös — matschig; breiig; weich; viskos (fachsprachlich); hochviskos (fachsprachlich) * * * pas|tos 〈Adj.〉 1. dick, reliefartig aufgetragen (Farbe) 2. teigig, dickflüssig (Soße) [<ital. pastoso „teigig, breiig“; zu ital … Universal-Lexikon
Eisengießerei [1] — Eisengießerei, die Herstellung von Gegenständen aus Roh oder Gußeisen durch Gießen oder die Anlage, in der das Gießen ausgeführt wird. Die Begriffsfestsetzung flammt aus einer Zeit, in der eben nur die Verflüssigung des Roheisens bekannt war.… … Lexikon der gesamten Technik
speckig — schmalzig; fettig * * * spẹ|ckig 〈Adj.〉 1. fettig (Papier, Haar) 2. 〈fig.〉 2.1 schmutzig u. abgegriffen (Buch) 2.2 abgewetzt, abgetragen u. glänzend (Anzug) ● dreckig und speckig 〈fig.〉 schmutzig u. unappetitlich … Universal-Lexikon