-
1 tégument
-
2 enveloppe
c black enveloppe [ɑ̃v(ə)lɔp]feminine nouna. ( = pli postal) envelope• sous enveloppe [envoyer] under coverc black b. ( = somme d'argent) sum of money ; ( = crédits) budget━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul p.* * *ɑ̃vlɔp1) ( de lettre) envelope2) ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( tégument) husk; ( cosse) pod; ( d'organe) membrane; ( peau) skin; (coquille, carapace) shellenveloppe charnelle or mortelle — mortal coil
3) ( budget) budget4) ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe* * *ɑ̃v(ə)lɔp nf1) [lettre] envelope2) (enveloppe budgétaire) budget3) TECHNIQUE casing4) (= partie extérieure) outer layer* * *enveloppe nf1 ( de lettre) envelope; sous enveloppe in an envelope; enveloppe timbrée pour la réponse stamped self-addressed envelope;2 ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( revêtement) ( souple) cover; ( rigide) casing; Bot ( tégument) husk; ( cosse) pod; Anat ( d'organe) membrane; ( peau) skin; Zool (coquille, carapace) shell; enveloppe charnelle or mortelle mortal coil;3 ( extérieur) exterior; sous une enveloppe rude/de cynisme beneath a rough/cynical exterior;4 ( budget) budget; l'enveloppe de la défense the defenceGB budget;5 ( commission) commission; ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe;6 Math envelope.enveloppe autocollante self-seal envelope; enveloppe par avion Postes airmail envelope; enveloppe budgétaire Écon budget; enveloppe électronique Phys electron cloud; enveloppe à fenêtre window envelope; enveloppe financière globale Écon overall budget; enveloppe gommée gummed envelope; enveloppe matelassée padded envelope; enveloppe de pneu Aut tyre GB ou tire US casing; enveloppe premier jour Postes first day cover; enveloppe de réexpédition Postes envelope provided by the Post Office for forwarding mail.[ɑ̃vlɔp] nom féminin1. [pour lettre] envelopeenveloppe matelassée ou rembourrée padded envelope, Jiffy bag®2. BOTANIQUE [membrane] covering membrane[cosse] husk3. [revêtement - d'un pneu] cover, casing ; [ - d'un tuyau] lagging (substantif non comptable), jacket[don illégal] bribe[crédits] budgetil a touché une enveloppe [pot-de-vin] he got a backhandersous enveloppe locution adverbialemettre/envoyer sous enveloppe to put/to send in an envelopeenvoyer un magazine sous enveloppe [pour le dissimuler] to send a magazine under plain cover
См. также в других словарях:
tégument — [ tegymɑ̃ ] n. m. • 1539; « couverture » 1294; lat. tegumentun, de tegere « couvrir » ♦ Didact. Anat. Tissu différencié (peau, carapace, écailles...) couvrant le corps d un animal. ♢ (1805) Bot. Enveloppe protectrice. Le tégument de la graine. ●… … Encyclopédie Universelle
tegument — TEGUMÉNT, tegumente, s.n. 1. Ţesut care constituie învelişul corpului la om şi la animale. 2. (bot.) Membrană care înconjură şi protejează un organ. ♦ Înveliş al seminţelor plantelor, care dă culoarea şi aspectul exterior al seminţei. – Din fr.… … Dicționar Român
Tegument — Tégument Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Tegument — may refer to:* Integumentary system * Viral tegument … Wikipedia
Tegument — Teg u*ment, n. [L. tegumentum, from tegere to cover. See {Thatch}, n., and cf. {Detect}, {Protect}.] 1. A cover or covering; an integument. [1913 Webster] 2. Especially, the covering of a living body, or of some part or organ of such a body;… … The Collaborative International Dictionary of English
Tegument — (v. lat.), 1) so v.w. Tectur; 2) Hülle, Decke: im Allgemeinen so v.w. Blüthedecke; 3) (Anat.), so v.w. In tegumenta 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Tegumént — (lat., auch Tegment), soviel wie Knospenschuppe, s. Knospe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tegumént — (lat.), Decke, häutige Bedeckung, bes. die Haut; auch die Knospendecke … Kleines Konversations-Lexikon
tegument — mid 15c., from L. tegumentum a covering, a cover, from tegere to cover, from PIE root * (s)teg to cover (see STEGOSAURUS (Cf. stegosaurus)) … Etymology dictionary
tegument — [teg′yo͞o mənt, teg′yəmənt] n. [L tegumentum < tegere, to cover: see THATCH] INTEGUMENT tegumental [teg′yo͞oment′ l, teg′yəment′ l] adj. tegumentary [teg΄yo͞o men′tə rē, teg΄yə men′tə rē] … English World dictionary
Tégument — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tégument », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En botanique, le tégument désigne un tissu… … Wikipédia en Français