-
1 tegenstelling
♦voorbeelden:1 er bestonden grote tegenstellingen binnen de partij • il y avait de profondes dissensions au sein du partieen schrille tegenstelling • un contraste violentin tegenstelling met, tot • contrairement à -
2 tegenstelling
1 [antithese] antithesis2 [contrast] contrast♦voorbeelden:1 er bestonden grote tegenstellingen binnen de partij • there were considerable differences of opinion within the partyin tegenstelling met/tot • in contrast with/to, contrary to -
3 tegenstelling
противоположность; различие); контраст); противоречить* * *v -en1) противоположность жin tégenstelling tot iem., iets — в противоположность кому-л., чему-л.
2) противоречие сin tégenstelling met iets — в противоречии с чем-л.
3) противоположение с* * *сущ.1) общ. противоположение, антитеза, контраст, противоположность, противоречие2) грам. антоним -
4 tegenstelling
I.deGegensatz fII.deKontrast m -
5 tegenstelling
n. contrast, opposition, set off, antithesis, contraposition, contradistinction -
6 tegenstelling
• contrast -
7 tegenstelling
çelişme s -
8 tegenstelling
antithèse -
9 tegenstelling vormen
v. contrast -
10 een grove tegenstelling
een grove tegenstelling -
11 een scherpe tegenstelling vormen
een scherpe tegenstelling vormenDeens-Russisch woordenboek > een scherpe tegenstelling vormen
-
12 een schrille tegenstelling
een schrille tegenstelling -
13 in schrille tegenstelling met iets staan
in schrille tegenstelling met iets staancontraster violemment avec qc.Deens-Russisch woordenboek > in schrille tegenstelling met iets staan
-
14 in tegenstelling met, tot
in tegenstelling met, tot -
15 een grove tegenstelling
een grove tegenstellingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een grove tegenstelling
-
16 een schrille/grove tegenstelling
een schrille/grove tegenstellingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schrille/grove tegenstelling
-
17 in tegenstelling met/tot
in tegenstelling met/totin contrast with/to, contrary toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in tegenstelling met/tot
-
18 in tegenstelling
прил.общ. в отличие, в противоположность -
19 in tegenstelling met
прил.общ. в противоречии с -
20 in tegenstelling tot
прил.общ. в отличие от (чего-, кого-л.), в противоположность (кому-л., чему-л.)
См. также в других словарях:
Joost Broerse — Spielerinformationen Voller Name Joost Broerse Geburtstag 8. Mai 1979 Geburtsort … Deutsch Wikipedia