-
1 abstinent
-
2 sobre
sobre [sɔbʀ]adjectivea. ( = qui mange et boit peu) abstemious ; ( = qui ne boit pas d'alcool) teetotal ; ( = qui n'est pas ivre) soberb. [décor, style, éloquence, tenue] sober ; [commentaire, vie] simple* * *sɔbʀ1) ( qui mange et boit peu) abstemious; ( qui ne boit jamais d'alcool) teetotal; ( qui n'a pas trop bu) soberje suis sobre, je peux conduire — I'm sober, so I can drive
2) ( mesuré) [personne] temperate, sober, moderate; [discours, récit, langage] sober, low-key; [vie] simple3) ( simple) [style] plain, sober; [architecture, décoration, vêtement, mise en scène] sober* * *sɔbʀ adj1) (personne) (qui mange et boit peu) abstemious, (qui ne boit pas) teetotal2) (style) sober, (vêtement) plain, simpleC'est une veste très sobre. — It's a very plain jacket.
* * *sobre adj1 ( qui mange et boit peu) abstemious; ( qui ne boit jamais d'alcool) teetotal; ( qui n'a pas trop bu) sober; il est très sobre ce soir he's being very abstemious tonight; je dois rester sobre, c'est moi qui conduis I can't drink much, I'm driving; je suis sobre, je peux conduire I'm sober, so I can drive;2 ( mesuré) [personne] temperate, sober, moderate; [discours, récit, langage] sober, low-key; [vie] simple;être sobre comme un chameau to be abstemious.[sɔbr] adjectif1. [personne - tempérante] abstemious ; [ - non ivre] sober
См. также в других словарях:
Teetotal — Tee*to tal, a. Entire; total. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
teetotal — (v.) pledged to total abstinence from intoxicating drink, 1834, possibly formed from TOTAL (Cf. total) with a reduplication of the initial T for emphasis (T totally totally, though not in an abstinence sense, is recorded in Kentucky dialect from… … Etymology dictionary
teetotal — ► ADJECTIVE ▪ choosing or characterized by abstinence from alcohol. DERIVATIVES teetotalism noun teetotaller noun. ORIGIN emphatic extension of TOTAL(Cf. ↑totally), apparently first used by Richard Turner, a worker from Preston, in a speech… … English terms dictionary
teetotal — [tē′tōt′ l, tē′tōt΄ l] adj. [redupl., for emphasis, of initial letter of TOTAL] 1. Informal entire; complete 2. of or advocating teetotalism teetotaler n. teetotaller teetotally adv … English World dictionary
teetotal — [[t]tiːto͟ʊt(ə)l, AM ti͟ːtoʊt(ə)l[/t]] ADJ: usu v link ADJ Someone who is teetotal does not drink alcohol. He will not be having a celebratory drink, as he is teetotal … English dictionary
teetotal — adj. (esp. BrE) VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ strictly ▪ I m strictly teetotal … Collocations dictionary
teetotal — tee|to|tal [ˌti:ˈtəutl US ˈtou ] adj someone who is teetotal never drinks alcohol >teetotalism n [U] … Dictionary of contemporary English
teetotal — tee|to|tal [ ti toutl ] adjective someone who is teetotal never drinks alcohol ╾ tee|to|tal|ism noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
teetotal — [19] The adverb teetotally is first recorded in America in 1832 (James Hall, in his Legends of West Philadelphia, recorded a Kentucky backwoodsman as saying ‘These Mingoes … ought to be essentially, and particularly, and tee totally obflisticated … The Hutchinson dictionary of word origins
teetotal — UK [tiːˈtəʊt(ə)l] / US [tɪˈtoʊt(ə)l] adjective someone who is teetotal never drinks alcohol Derived word: teetotalism noun uncountable … English dictionary
teetotal — [19] The adverb teetotally is first recorded in America in 1832 (James Hall, in his Legends of West Philadelphia, recorded a Kentucky backwoodsman as saying ‘These Mingoes … ought to be essentially, and particularly, and tee totally obflisticated … Word origins