-
1 teesklema
сущ.1) общ. (êåì-ë., ÷åì-ë.) представиться, ломать дурака, притвориться (кем-л.), притворяться, симулировать2) разг. напускать, напустить, фальшивить, ломаться, прикидываться (кем-л.)3) перен. разыграть квартет -
2 teesklema
корчить,лицемерить,представиться,представляться,прикидываться,прикинуться,притвориться,притворяться,симулировать,сфальшивить,фальшивить -
3 teesklema
näytelläteeskennellätekeytyä -
4 haiget teesklema
сущ.общ. прикидывать больным, притвориться больным -
5 kärmust teesklema
сущ. -
6 lolli teesklema
сущ.общ. разыграть дурака -
7 nõdrameelset teesklema
сущ.разг. психовать -
8 vaprust näitama v. teesklema
сущ.общ. храбриться -
9 tõsidust teesklema
серьезничать -
10 fake\ out
-
11 feign
-
12 make\ believe
-
13 притворяться
teesklema -
14 assume\ the\ guise\ of
teesklema, maskeeruma -
15 assume\ the\ identity\ of
-
16 put\ on\ an\ act
teesklema, näitemängu tegema -
17 представиться
278 Г сов.несов.представляться 1. кому-чему, без доп. end esitlema; разрешите \представитьсяться lubage end esitleda;2. кому-чему kujutlusse v silmade ette kerkima v ilmuma, kangastuma, vaimus v vaimusilmas ilmuma, viirastuma; ему \представитьсялось будущее talle kangastus tulevik;3. tekkima, ilmuma; \представитьсялась возможность tekkis võimalus, \представитьсялся удобный случай avanes soodus võimalus, hea juhus jooksis sülle;4. кем-чем kõnek. teesklema, simuleerima; \представитьсяться спящим magajat teesklema, tegema, nagu magaks -
18 ломать дурака
vgener. teesklema, tembutama, vigurdama -
19 ломаться
v1) gener. murduma, purunema2) colloq. vigurdama, eputama, teesklema, tembutama -
20 напускать
v1) gener. (êîãî-ë. íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.) kallale ajama, sisse laskma, kallale laskma, peale ässitama2) colloq. teesklema
Страницы