-
21 обмазывать
2) Dialect: gaum3) Engineering: coat (сварочные электроды), cover (сварочные электроды), dope, lute, smear4) Construction: parge, rough-cast, roughcast, swab5) Automobile industry: dab6) Metallurgy: dress7) Special term: teer8) Makarov: dress (деревья), smear with, smear with (сварочные электроды), do over, do over (слоем какого-л. вещества тканью и т. п.)9) Electrochemistry: seal -
22 асфальтовая смола
-
23 асфальтовый дёготь
-
24 безводная смола
adjsilic. wasserfreier Teer -
25 вар
m Pech n* * *вар m Pech n* * *<ва́ра>м1. (смола́) Pech nt2. прост (круто́й кипято́к) kochendes Wasser ntкак ва́ром о́бдало перен wie vom Blitz getroffen sein* * *n1) gener. Pech, Teer2) eng. Voltampere reaktiv3) chem. Schiffspech, Schusterpech4) electr. Blindvoltampere, Blindwatt, Var, Voltamperereaktiv5) wood. Braunkohlenteerpech6) shipb. Var (единица реактивной мощности) -
26 водно-смоляная эмульсия
adveng. Wasser-Teer-EmulsionУниверсальный русско-немецкий словарь > водно-смоляная эмульсия
-
27 водносмоляная эмульсия
adjoil. Wasser-Teer-EmulsionУниверсальный русско-немецкий словарь > водносмоляная эмульсия
-
28 вторичная смола
-
29 вторичный дёготь
-
30 выделение смолы
-
31 высокоароматическая смола
adjoil. aromatischer TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > высокоароматическая смола
-
32 высокоасфальтовая смола
adjoil. hochasphaltiger TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > высокоасфальтовая смола
-
33 гудрон
n1) gener. Teer2) geol. Asphaltteer3) eng. Goudron4) chem. Ölteer5) auto. Bodenprodukt6) road.wrk. Gudron7) oil. Asphaltöl (получающийся из нефти асфальтового основания), Erdölteer8) wood. Gasteer9) shipb. Teeröl -
34 дёготь с высокимсодержанием ароматических соединений
nchem. aromatischer TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > дёготь с высокимсодержанием ароматических соединений
-
35 дёготь с малым содержанием углеводородов парафинового ряда
nchem. paraffinarmer TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > дёготь с малым содержанием углеводородов парафинового ряда
-
36 дёготь с содержанием ароматических соединений
nchem. aromatischer TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > дёготь с содержанием ароматических соединений
-
37 дистиллированная смола
voil. destillierter TeerУниверсальный русско-немецкий словарь > дистиллированная смола
-
38 дорожное покрытие, обработанное дёгтем
adjroad.wrk. Teer-EinstreudeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие, обработанное дёгтем
-
39 жирный дёготь
-
40 каменноугольный пек
adj1) eng. Kokereiteerpech, Koksofenteerpech, Steinkohlenpech, Teerpech2) chem. Kohlenteerpech3) road.wrk. Teer-Bitumen4) oil. Kohlenpech5) isol. Steinkohlenteerpech
См. также в других словарях:
Teer — Teer, neben andern Substanzen, wie Wasser, Gasen, Ammoniak u.s.w., bei der sogenannten trockenen Destillation entstehend, Stellt eine schwärzlichbraune, dickflüssige, teils aus öligen, teils aus harzigen und festen Anteilen bestehende Masse von… … Lexikon der gesamten Technik
Teer — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 bei der trockenen Destillation von Stein u. Braunkohle, Torf u. Holz entstehende, braune bis schwarze, zähe Masse; HolzTeer; HolzkohlenTeer; BraunkohlenTeer; SteinkohlenTeer [Etym.: <ndrl. teer, engl. tar; zu got. triu … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Teer — Teer: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd. ter‹e›, dem im germ. Sprachbereich gleichbed. niederl. teer, engl. tar, schwed. tjära entsprechen (vgl. die verwandten Wörter lit. dervà »Teer«, lett. dar̃va… … Das Herkunftswörterbuch
Teer — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Übernommen aus mndd. ter(e); hierzu mndl. terre, tar aus g. * terwja /jōn n. Teer , auch in anord. tjara f., ae. teoru n., afr. tera. Gemeint ist das durch Schwelung aus Holz gewonnene Schweröl; im Süden wird dafür… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Teer — Teer, Produkt der trockenen Destillation vieler organischer Körper, entsteht stets neben einer sauren oder ammoniakalischen wässerigen Flüssigkeit und einem Gasgemisch. Man gewinnt den T. als Nebenprodukt bei der Leuchtgasfabrikation, bei der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Teer — [teːɐ̯] der; (e)s; nur Sg; eine schwarze, zähe oder flüssige Masse, die beim Bau von Straßen verwendet wird || K : Teerstraße || hierzu teer·hal·tig Adj; tee·rig Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Teer — Teer, braunschwarze, dickflüssige Masse von öliger Beschaffenheit und unangenehmem Geruch, ein Produkt der trocknen Destillation organischer Stoffe und bituminöser Fossilien (Holz, Steinkohle, Braunkohle, Torf und erdharzhaltigen Schiefern);… … Kleines Konversations-Lexikon
Teer — der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
teer — /tēr/ (technical or dialect) transitive verb 1. To plaster 2. To daub 3. To spread ORIGIN: OFr terer, from terre earth … Useful english dictionary
teer — ban·que·teer; bas·ke·teer; bril·lian·teer; bud·ge·teer; cab·i·ne·teer; cir·cui·teer; crotch·e·teer; eye·le·teer; gad·ge·teer; gad·ge·teer·ing; gar·re·teer; hogs·teer; jun·ke·teer; mar·ke·teer; mu·le·teer; mus·ke·teer; rock·e·teer; stock·a·teer;… … English syllables
Teer — Holzteer. Teer (von mittelniederdeutsch: ter „Holzteer, Harz“, aus germanisch *trewo „Baum“) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer… … Deutsch Wikipedia