-
1 teenager
teenager {fk} -
2 teenager
-
3 Teenager
Teenager ['tiːneːdʒ-] m teenager -
4 teenager
noun m, fteenager -
5 teenager [female]
backfisch {fk} [sjældent] -
6 მოზარდი
teenager -
7 adolescent
[ædə'lesnt] 1. adjective(in the stage between childhood and adulthood.) halvvoksen; ung; teenage-; pubertets-2. noun(a person at this stage of life: Adolescents often quarrel with their parents.) teenager; ungt menneske; halvvoksen* * *[ædə'lesnt] 1. adjective(in the stage between childhood and adulthood.) halvvoksen; ung; teenage-; pubertets-2. noun(a person at this stage of life: Adolescents often quarrel with their parents.) teenager; ungt menneske; halvvoksen -
8 adulation
[ædju'leiʃən](foolishly excessive praise: The teenager's adulation of the pop-group worried her parents.) overdreven tilbedelse; overdreven smiger* * *[ædju'leiʃən](foolishly excessive praise: The teenager's adulation of the pop-group worried her parents.) overdreven tilbedelse; overdreven smiger -
9 environment
((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) omgivelser; miljø- environmentalist* * *((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) omgivelser; miljø- environmentalist -
10 kid
I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) barn; unge; ungt menneske; yngre2) (a young goat.) kid3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kid-II [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) drille* * *I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) barn; unge; ungt menneske; yngre2) (a young goat.) kid3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kid-II [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) drille -
11 teens
[ti:nz]1) (the years of a person's life between the ages of thirteen and nineteen: She's in her teens.) teenageår2) (the numbers from thirteen to nineteen.) tallene 13-19•- teenage- teenager* * *[ti:nz]1) (the years of a person's life between the ages of thirteen and nineteen: She's in her teens.) teenageår2) (the numbers from thirteen to nineteen.) tallene 13-19•- teenage- teenager -
12 подросток
sb m adjподростковыйung mand, knøs; ung pige; backfisch; teenager. -
13 agera
-
14 fjun
substantiv1. dun, fnug, tyndt hår (fx babyhår)2. barn, ung teenager (hverdagssprog/slang) -
15 flicka
substantiv1. pige"Flickan med svavelstickorna" är en saga av H.C. Andersen
"Pigen med svovlstikkerne" er et eventyr af H.C. Andersen
Det här är Anna-Lena, min lilla flicka!
Det her Anna-Lena, min lille pige (datter)!
2. kæreste (k)Har du träffat min flicka (flickis, flickvän)?
Har du mødt min kæreste?
pojkflicka; springflicka; tonårsflicka
drengeagtig pige; kvindeligt bybud; teenager (k)
-
16 invid
præposition1. ved, lige ved, tæt ved, ved siden af -
17 jäntunge
substantiv1. lille pige, ung pige/ung teenager -
18 kille
I substantiv1. dreng, (ung) mand (hverdagssprog/slang)Sverigedemokraterna är det tredje största partiet bland unga killar (inför valet 2010)
S.demokraterne er det tredje største parti blandt unge mænd
2. kæreste (m) (hverdagssprog/slang)Min kille (killkompis) hämtar mig kl. sju
singelkille; småkille; tonårskille; toppenkille
II substantivsinglefyr; dreng; teenager (m); alle tiders fyr
1. kortspil med særlige spillekort (sport, spil og leg)Kortspelet kille uttalas tjille, dock finns uttalet kille med k i landets sydligaste delar
Kortspillet kille udtales tjille, dog udtales kille med k i landets sydligste dele
-
19 knodd
substantiv1. simpel person der forsøger at gøre sig finere, end hun/han er (ældre udtryk)2. barn, baby (hverdagssprog/slang)3. teenager, unge mennesker (pluralis)Kön var lång, mestadels knodds
Køen var lang, flest unge mennesker
-
20 minivuxen
adjektiv1. ung person, teenager (bruges som substantiv) (hverdagssprog/slang)En på 17 år er ikke et barn, men en minivoksen
См. также в других словарях:
Teenager — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. teenager, zu ne. teens Alter von 13 bis 19 , dieses abgelöst aus den englischen Zahlnamen auf teen zehn (e. thirteen nineteen), aus ae. tēne zu nhd. ( )zehn. ne. age aus afrz. aage, eage, dieses aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Teenager — in Frankreich Der Begriff Teenager [ˈtiːnˌeɪdʒɚ] stammt aus dem Englischen und bezeichnete dort ursprünglich einen Menschen, der zwischen 13 (thirteen) und 19 (nineteen) Jahren alt ist. Die Zahlen 13 bis 19 enden im Englischen auf „teen”. Der… … Deutsch Wikipedia
teenager — [ tinɛdʒɶr ] n. • teen ager 1946; mot angl. amér., de teen, l âge de l adolescence d apr. la finale des nombres de « thirteen » à « nineteen » (de 13 à 19 ans) et age « âge » ♦ Anglic. Adolescent de 13 à 19 ans. Les teenagers. ⇒ ado. teenager n.… … Encyclopédie Universelle
teenager — TINÉIGEĂR/ s. m. adolescent de la 13 la 19 ani. (< engl. teenager) Trimis de raduborza, 02.11.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Teenager — Teenager: Die Bezeichnung für »ein Mädchen oder einen Jungen im Alter zwischen 13 und 19 Jahren« wurde in den Fünfzigerjahren des 20. Jh.s aus Amerika aufgenommen. Das in der amerik. Umgangssprache entstandene Wort teenager bedeutet wörtlich… … Das Herkunftswörterbuch
Teenager — Teen ag er (t[=e]n [=a]j [ e]r), n. a person whose age is in the teens, i.e. one between the ages of 13 to 19 inclusive. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
teenager — index adolescent, juvenile, minor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Teenager — Teenager(englausgesprochen)m 1.Halbwüchsige(r)zwischen13und19Jahren.DasWortwurdeindendreißigerJahrendes20.JhsindenUSAgeprägt.EsgrenztdieAltersstufezwischenzweiZahlenwertenein(vgldasVorhergehende)undmachtkeinenUnterschiedzwischenJungenundMädchen.Di… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
teenager — (n.) also teen ager, teen ager; derived noun from TEENAGE (Cf. teenage) (q.v.), 1922. The earlier word for this was teener, attested in American English from 1894, and teen had been used as a noun to mean teen aged person in 1818, though this was … Etymology dictionary
teenager — |tineijâr| s. 2 g. Rapaz ou rapariga na idade de 13 a 19 anos. = ADOLESCENTE • Plural: teenagers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
teenager — DEFINICIJA v. tinejdžer … Hrvatski jezični portal