Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

tediousness

  • 1 taedium

        taedium ī, n    [taedet], weariness, irksomeness, tediousness, loathing, disgust: cum oppugnatio obsidentibus taedium adferat, L.: sollicitum, H.: taedia subeunt animos, Iu.: rerum adversarum, S.: meae si te ceperunt taedia laudis, V.: longi belli, O.
    * * *
    weariness; tedium

    Latin-English dictionary > taedium

  • 2 macrologia

    macrŏlŏgĭa, ae, f., = makrologia, tediousness in speech (Lat. longiloquium), Pomp. Gram. Com. in Donat. de Barb. 3, 1, p. 293 Keil (as Greek, trans., longior quam oportet sermo, Quint. 8, 3, 53).

    Lewis & Short latin dictionary > macrologia

  • 3 perseverantia

    persĕvērantĭa, ae, f. [persevero], steadfastness, constancy, perseverance (syn. pertinacia):

    perseverantia est in ratione bene consideratā stabilis et perpetua permansio,

    Cic. Inv. 2, 54, 164; id. Phil. 7, 5, 14:

    disputandum est, aliud an idem sit pertinacia et perseverantia,

    id. Part. Or. 19, 65:

    nautarum,

    Caes. B. C. 3, 26; Vulg. 2 Macc. 14, 38.—
    II.
    Transf., objectively, long continuance, tediousness:

    belli,

    Just. 3, 4, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > perseverantia

  • 4 taedium

    taedĭum, ii, n. [taedet], weariness, irksomeness, tediousness; loathing, disgust (not freq. till after the Aug. period; perh. not at all in Cic. or Cæs.).
    I.
    Subject.
    (α).
    With gen.:

    rerum adversarum,

    Sall. J. 62, 9:

    belli,

    Liv. 8, 2, 2: confectus taedio puellae, Auct. B. Alex. 23: taedio curarum fessus, Tac. A. 12, 39:

    taedium movere sui,

    id. ib. 13, 2:

    laboris,

    Quint. 2, 2, 6; 12, 3, 11:

    lucis,

    id. 1, 3, 16:

    capere taedium vitae,

    Gell. 7, 18, 11:

    educationis taedium suscipere libenter,

    Plin. Ep. 1, 8, 11.—In plur., Verg. G. 4, 332:

    longi belli,

    Ov. M. 13, 213:

    coepti mei,

    id. ib. 9, 615:

    tui,

    id. A. A. 1, 718.—
    (β).
    Absol.:

    cum oppugnatio obsidentibus prius saepe quam obsessis taedium afferat,

    Liv. 34, 34, 2; so,

    afferre,

    Quint. 5, 12, 8:

    evitare,

    id. 10, 1, 31:

    cum virtutes etiam ipsae taedium pariant, nisi, etc.,

    id. 9, 4, 43:

    supervacua cum taedio dicuntur,

    id. 4, 2, 44:

    esse taedio alicui,

    Plin. Ep. 8, 18, 8:

    sollicitum taedium,

    Hor. C. 1, 14, 17:

    ne te capiant taedia,

    Tib. 1, 4, 16:

    taedium facere,

    Plin. 31, 3, 21, § 34:

    taedio aliquem afficere,

    Tac. A. 6, 7:

    taedia subeunt animos,

    Juv. 7, 34.—
    II.
    Transf., object., loathsomeness, a disgusting, loathsome, or irksome thing, a nuisance (Plinian): vetustas oleo taedium affert, a loathsome, rancid taste, smell, etc., Plin. 15, 2, 3, § 7; 19, 6, 34, § 111; 29, 6, 39, § 141.—In plur.:

    non sunt ea taedia (sc. muscae et culices) in metallis,

    Plin. 34, 18, 50, § 167.

    Lewis & Short latin dictionary > taedium

См. также в других словарях:

  • tediousness — tedious ► ADJECTIVE ▪ too long, slow, or dull. DERIVATIVES tediously adverb tediousness noun. ORIGIN from Latin taedium tedium , from taedere be weary of …   English terms dictionary

  • Tediousness — Tedious Te di*ous, a. [L. taediosus, fr. taedium. See {Tedium}.] Involving tedium; tiresome from continuance, prolixity, slowness, or the like; wearisome. {Te di*ous*ly}, adv. {Te di*ous*ness}, n. [1913 Webster] I see a man s life is a tedious… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tediousness — noun see tedious …   New Collegiate Dictionary

  • tediousness — See tediously. * * * …   Universalium

  • tediousness — noun The quality of being tedious; wearisomeness; prolixity; tiresomeness; slowness; tedium …   Wiktionary

  • tediousness — (Roget s IV) n. Syn. tedium, dearth, dryness; see dullness 1 …   English dictionary for students

  • tediousness — te·di·ous·ness || tɪːdɪənÉ™s n. boredom, tedium; monotonousness …   English contemporary dictionary

  • tediousness — n. Wearisomeness, tiresomeness, irksomeness, tedium …   New dictionary of synonyms

  • tediousness — n tedium, monotony, monotonousness, boredom, ennui, dullness, humdrum, stuffiness. See tedium …   A Note on the Style of the synonym finder

  • tediousness — te·di·ous·ness …   English syllables

  • tediousness — See: tedious …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»