-
1 технократический
-
2 технократический
-
3 технократический
Русско-английский большой базовый словарь > технократический
-
4 технократический
-
5 военно-технократический военно-технократическ·ий
Russian-english dctionary of diplomacy > военно-технократический военно-технократическ·ий
-
6 военно-технократическая логика
Diplomatic term: technocratic military logicУниверсальный русско-английский словарь > военно-технократическая логика
-
7 техническое правительство
Politics: technocratic government (англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > техническое правительство
-
8 технократический
General subject: technocratic -
9 технократическое правительство
Politics: technocratic government (англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > технократическое правительство
-
10 С-189
НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ СИЛУ (-ы) VP subj: usu. collect or abstr) to become more powerful, intensifyX набирает силу - X is gathering strength (force)X is gaining (in) strength X is growing more powerful X is growing stronger."...Технократический аппарат ему (Орджоникидзе) предан. Но предан до поры до времени, предан, пока набирает силу. А вот когда они наберут силу, они обойдутся без товарища Орджоникидзе!» (Рыбаков 2). "...The technocratic staffs are loyal to him (Ordzhonikidze). But they are loyal only for the time being, only while they are gathering strength. And once they have gathered that strength, they will do without Comrade Ordzhonikidze!" (2a).Индустрия смерти набирала силу, и надо было готовиться к обороне, обороне с пустыми руками, в которой они погибнут, но погибнут с честью (Рыбаков 1). The death industry was gathering force and the people had to prepare to defend themselves, to defend themselves with their bare hands, to die in the act, but to die with honour (1a)....Мы сами помогали - молчанием или одобрением - сильной власти набирать силу и защищаться от хулителей... (Мандельштам 1)....Either by silence or consent we ourselves helped the system to gain in strength and protect itself against its detractors... (1a). -
11 набирать силу
• НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ СИЛУ <-ы>[VP; subj: usu. collect or abstr]=====⇒ to become more powerful, intensify:- X is growing stronger.♦ "...Технократический аппарат ему [Орджоникидзе] предан. Но предан до поры до времени, предан, пока набирает силу. А вот когда они наберут силу, они обойдутся без товарища Орджоникидзе!" (Рыбаков 2). "...The technocratic staffs are loyal to him [Ordzhonikidze]. But they are loyal only for the time being, only while they are gathering strength. And once they have gathered that strength, they will do without Comrade Ordzhonikidze!" (2a).♦ Индустрия смерти набирала силу, и надо было готовиться к обороне, обороне с пустыми руками, в которой они погибнут, но погибнут с честью (Рыбаков 1). The death industry was gathering force and the people had to prepare to defend themselves, to defend themselves with their bare hands, to die in the act, but to die with honour (1a).♦...Мы сами помогали - молчанием или одобрением - сильной власти набирать силу и защищаться от хулителей... (Мандельштам 1)....Either by silence or consent we ourselves helped the system to gain in strength and protect itself against its detractors... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > набирать силу
-
12 набрать силу
• НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ СИЛУ <-ы>[VP; subj: usu. collect or abstr]=====⇒ to become more powerful, intensify:- X is growing stronger.♦ "...Технократический аппарат ему [Орджоникидзе] предан. Но предан до поры до времени, предан, пока набирает силу. А вот когда они наберут силу, они обойдутся без товарища Орджоникидзе!" (Рыбаков 2). "...The technocratic staffs are loyal to him [Ordzhonikidze]. But they are loyal only for the time being, only while they are gathering strength. And once they have gathered that strength, they will do without Comrade Ordzhonikidze!" (2a).♦ Индустрия смерти набирала силу, и надо было готовиться к обороне, обороне с пустыми руками, в которой они погибнут, но погибнут с честью (Рыбаков 1). The death industry was gathering force and the people had to prepare to defend themselves, to defend themselves with their bare hands, to die in the act, but to die with honour (1a).♦...Мы сами помогали - молчанием или одобрением - сильной власти набирать силу и защищаться от хулителей... (Мандельштам 1)....Either by silence or consent we ourselves helped the system to gain in strength and protect itself against its detractors... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > набрать силу
-
13 набрать силы
I• НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ СИЛУ <-ы>[VP; subj: usu. collect or abstr]=====⇒ to become more powerful, intensify:- X is growing stronger.♦ "...Технократический аппарат ему [Орджоникидзе] предан. Но предан до поры до времени, предан, пока набирает силу. А вот когда они наберут силу, они обойдутся без товарища Орджоникидзе!" (Рыбаков 2). "...The technocratic staffs are loyal to him [Ordzhonikidze]. But they are loyal only for the time being, only while they are gathering strength. And once they have gathered that strength, they will do without Comrade Ordzhonikidze!" (2a).♦ Индустрия смерти набирала силу, и надо было готовиться к обороне, обороне с пустыми руками, в которой они погибнут, но погибнут с честью (Рыбаков 1). The death industry was gathering force and the people had to prepare to defend themselves, to defend themselves with their bare hands, to die in the act, but to die with honour (1a).♦...Мы сами помогали - молчанием или одобрением - сильной власти набирать силу и защищаться от хулителей... (Мандельштам 1)....Either by silence or consent we ourselves helped the system to gain in strength and protect itself against its detractors... (1a).II[VP; subj: usu. abstr]=====⇒ to exhaust s.o. utterly and for a long time:- [in limited contexts] X broke Y's health.♦ [author's usage] Последние недели, проведенные Наташей в комнате матери, надорвали ее физические силы (Толстой 7). Those weeks spent in her mother's room had completely broken Natasha's health (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > набрать силы
-
14 военно-технократический
Русско-английский синонимический словарь > военно-технократический
См. также в других словарях:
technocratic — technocrat tech‧no‧crat [ˈteknəkræt] noun [countable] a highly skilled scientist who has a lot of power in industry or government: • The liberalization of the economy has helped technocrats to start hundreds of new industries. technocratic… … Financial and business terms
technocratic — [[t]te̱knəkræ̱tɪk[/t]] ADJ: usu ADJ n Technocratic means consisting of or influenced by technocrats. ...the current technocratic administration … English dictionary
technocratic — |teknə|krad.ik adjective Etymology: techno + cratic : of, relating to, or having the characteristics of technocracy illusions to which a technocratic culture is already too prone Reinhold Niebuhr under a technocratic as under a capitalist… … Useful english dictionary
technocratic — technocrat ech no*crat, n. 1. a technical specialist exercising governmental or managerial authority. [PJC] 2. a proponent of technocracy. [PJC] {technocratic}, a. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
technocratic — adj. Technocratic is used with these nouns: ↑elite … Collocations dictionary
technocratic — adjective Date: 1932 of, relating to, or suggestive of a technocrat or a technocracy … New Collegiate Dictionary
technocratic — /tek neuh krat ik/, adj. of, pertaining to, or designating a technocrat or technocracy. [TECHNOCRAT + IC] * * * … Universalium
technocratic — adjective /tɛk.nəˈkɹæt.ɪk/ of, or relating to a technocrat or technocracy … Wiktionary
technocratic — adj. of or pertaining to technocracy, of or pertaining to government based on technological knowledge … English contemporary dictionary
technocratic — tech·no·crat·ic … English syllables
technocratic — See: technocrat … English dictionary