-
1 suostuttelu
nounpersuasion fExpl différentes techniques visant à amener qqn à faire qqch qu'il ne souhaite pas forcément faire a prioriEx1 M. est un excellent vendeur qui maîtrise à fond toutes les techniques de persuasion pour écouler nos produits.Ex2 En général, la persuasion vaut mieux que la force, et occasionne moins de mauvais sang.xxxpersuasion f -
2 taivuttelu
nounpersuasion fExpl différentes techniques visant à amener qqn à faire qqch qu'il ne souhaite pas forcément faire a prioriEx1 M. est un excellent vendeur qui maîtrise à fond toutes les techniques de persuasion pour écouler nos produits.Ex2 En général, la persuasion vaut mieux que la force, et occasionne moins de mauvais sang. -
3 formaalit kuvaustekniikat
• formal description techniques -
4 mittaustekniikka
• measurement technique• measurement techniques -
5 työtapa
• type of activity• teaching method• approach• classroom techniques• type of practice• method of work -
6 virtuaaliympäristötekniikka
• virtual environment techniques -
7 edistys
-
8 kehitys
noundéveloppement mévolution fprogression fphys. évolution fdeveloppement mExpl Le fait d'évoluer, généralement dans le bon sens.Ex1 Les pays développés doivent aider les pays en voie de développement à se développer.Ex2 Son développement affectif a été perturbé par le traumatisme de la mort de sa mère alors qu'il était encore un tout jeune enfant.avancement mExpl Le fait de progresser, de s'améliorerEx1 L'avancement des techniques de télécommunication a été fulgurant au cours de ces dernières années. -
9 koheesio
nounphys. cohésion fEU cohésion fExpl équilibre socio-économique visé au moyen de techniques de redistribution entre régions diversement développéesEx1 Les régions défavorisées de l'UE peuvent à certaines conditions bénéficier de subventions des fonds structurels et de cohésion.Ex2 La cohésion d'un corps social n'est pas assurée s'il existe de trop grandes inégalités de revenus entre riches et pauvres. -
10 paperitekniset ominaisuudet
xxxpropriétés techniques du papier -
11 päästä osalliseksi
verb jostakinavoir sa part de qqchExpl Être pris en compte lors d'une distribution.Syn être admis à partager, profiter aussi de, bénéficier aussi de, avoir sa part deEx1 Les pauvres aussi veulent avoir leur part du gateau.bénéficier aussi de qqchExpl Être pris en compte lors d'une distribution.Syn être admis à partager, profiter aussi de, bénéficier aussi de, avoir sa part deEx1 Paul se sent victime d'une politique du personnel discriminatoire: lui aussi voudrait bénéficier des avantages en nature accordés aux cadres supérieures de l'entreprise.profiter aussi de qqchExpl être pris en compte lors d'une distribution.Syn être admis à partager, profiter aussi de, bénéficier aussi de, avoir sa part deEx1 Paul voudrait lui aussi profiter de la possibilité prévue par la nouvelle loi de prendre un congé parental pour s'occuper de son enfant.être admis à partager qqchExpl Être pris en compte lors d'une distribution.Syn être admis à partager, profiter aussi de, bénéficier aussi de, avoir sa part deEx1 Grand adepte des techniques du journalisme d'investigation, Paul a été admis à partager six mois durant le quotidien d'une troupe de cirque en tournée à travers l'Europe orientale. -
12 Teknillinen tarkastuslaitos
xxxBureau des vérifications techniques m -
13 tekninen standardointi
xxxharmonisation des normes techniques -
14 tekniset asiatiedot
xxxdonnées techniques f pl -
15 tekniset ja tieteelliset tiedot
noundonnées scientifiques et techniques f pl -
16 tekniset normit
xxxnormes norme techniques f pl -
17 tekniset vaatimukst
xxxprescriptions techniques f pl -
18 vastuuvelka
nounprovisions techniques f pl
См. также в других словарях:
Techniques — Technique Pour l’article homonyme, voir The Techniques. Une technique (du grec τέχνη, art, métier, savoir faire) est une ou un ensemble de méthode(s) ; dans les métiers manuels, elle est souvent associée à un savoir faire… … Wikipédia en Français
techniques — mokymo metodai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Veiksmų, būdų visuma mokymo tikslui pasiekti. Skiriami žinių perteikimo, įtvirtinimo ir tikrinimo (teikiamieji), atgaminamieji (reproduktyvieji), mokėjimų ir įgūdžių formavimo (operaciniai),… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Techniques de combat et magie (Fly) — Techniques de combat et magie du manga Fly Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Techniques de combat et magie du manga Fly — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Techniques de combat et magie du manga fly — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Techniques et Culture — Techniques et Culture {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Techniques et culture — Techniques et Culture {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Techniques de peinture — Techniques picturales Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux … Wikipédia en Français
Techniques Avancées — Type Catamaran Fonction prototype Équipage 2 Gréement voiles rigides Débuts 1989 Longueur hors tout 10,5 m Longueur de coque babord : 10,5 m, tribord 8,5 m … Wikipédia en Français
Techniques d'ecriture — Techniques d écriture Les techniques d’écriture, inspirées des cours de journalisme, permettent de rapprocher un texte de son objectif initial : informer (journalisme), distraire (littérature), vendre (publicité), partager (témoignage), etc … Wikipédia en Français
Techniques d’écriture — Techniques d écriture Les techniques d’écriture, inspirées des cours de journalisme, permettent de rapprocher un texte de son objectif initial : informer (journalisme), distraire (littérature), vendre (publicité), partager (témoignage), etc … Wikipédia en Français
