-
21 evidentia
ēvidentia, ae, f. (evidens). I) Die Ersichtlichkeit, a) die Sichtbarkeit, insignis ev. sui, Apul. de dogm. Plat. 1, 5: magnam fecit suae ostensionis evidentiam, ließ deutlich sehen, Vulg. 2. Mach. 3, 24. – b) die Durchsichtigkeit, Klarheit, fluminis, Iul. Val. 2, 8, p. 84, 16 K.: saxi illius, Iul. Val. 2, 18. p. 100, 27 K. – II) übtr.: a) die Ersichtlichkeit, der Augenschein, ipsa evidentia eius opinioni repugnat, Cels. 1. praef. p. 10, 13 D. – b) als Übersetzung von ενάργεια = die rhet. Evidenz, die Veranschaulichung einer Person od. Sache, sodaß man sie lebhaft vor Augen zu sehen glaubt, Cic. Acad. 2, 17 sq. Quint. 4, 2, 63 sq. u. 9, 2, 40. Vgl. Ernesti Lex. techn. lat. rhet. in v.
-
22 murra [2]
2. murra (myrrha, murrha), ae, f., I) ein Mineral, und zwar (nach den neuesten Untersuchungen) der Flußspat, woraus (und zwar bes. aus den seltenen großen Stücken) kostbare Gefäße verfertigt wurden, maculosae pocula murrae, Mart. 10, 80, 1. Vgl. übh. Blümner Techn. der Griechen u. Römer. Bd. 3. S. 276. – II) meton., das Murragefäß, nos bibimus vitro, tu murrā, Mart. 4, 85, 1: murras graves crystallaque portat, Stat. silv. 3, 4, 58.
-
23 relatio
relātio, ōnis, f. (refero), das Zurücktragen, Zurückbringen, I) eig.: crebra, das öftere Hinführen der Hand nach dem Tintenfaß, um mit der Feder einzutauchen, Quint. 10, 3, 31. – II) bildl.: A) im allg., das Zurückschieben, in den jurist. t. t.: r. criminis, das Zurückschieben des Vorwurfs auf den Urheber, griech. ἀντέγκλημα, Cic. de inv. 1, 15 u. ICt.: iurisiurandi, das Zurückschieben des Eides auf den, der ihn antrug, Ulp. dig. – B) insbes.: 1) die Erwiderung, Vergeltung, gratiae, Sen. ep. 74. § 13 u.a. – 2) (als Redefig.) = επαναφορά, die öftere hervorhebende Wiederholung desselben Wortes, Cic. de or. 3, 207. Quint. 9, 3, 97. Mart. Cap. 5. § 534. Vgl. Ernesti Lexic. techn. Lat. rhet. p. 328. – 3) das Vorbringen, Berichten, die Angabe, Erzählung, a) übh.: relatio contrariorum, die Anführung der direkten Gegensätze, Cic. orat. 106: rerum gestarum, Iustin.: dictorum, Quint.: r. causarum (griech. αἰτιολογία), Angabe der Gründe, Beweisführung, Quint. – b) als publiz. t. t., die Berichterstattung, der Vortrag, Antrag eines Magistrates im Senate, Cic. u.a.: relationem egredi, die Tagesordnung überschreiten, von der T. abweichen (v. Senatoren, wenn sie nach ihrem Entscheid noch ihre Meinung über etw. nicht dahin Gehöriges vorbrachten), Tac. ann. 2, 38: ius tertiae, quartae, quintae relationis, das Recht des Kaisers, im Senate über drei, vier, fünf Gegenstände berichten zu können, Scriptt. hist. Aug.; vgl. Casaub. Suet. Caes. 20. – 4) gramm. u. philos. t. t., die Beziehung, Rücksicht, das Verhältnis, ad aliquid, Quint. 8, 4, 21.
-
24 zeta [2]
2. zēta, n. indecl. (ζητα), der griech. Buchstabe Zeta, Auson. Techn. (edyll. 12) de litt. monos. 11. p. 138 Schenkl. – als Zahlzeichen = das sechste Buch der Ilias, quod apud Homerum in zeta Iliados legitur, Porphyr. Hor. sat. 1, 7, 16.
-
25 Fliegertechnische Schule
milit. Fl Techn SУниверсальный русско-немецкий словарь > Fliegertechnische Schule
-
26 doctor rerum technicarum
mining. Dr.rer.techn.Универсальный русско-немецкий словарь > doctor rerum technicarum
-
27 technisch
law. techn. -
28 бесподсветочный электронно-оптический прибор наблюдения
adjinfr.techn. LichtverstärkernachtsichtgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > бесподсветочный электронно-оптический прибор наблюдения
-
29 иконоскоп
n1) radio. Bildröhre mit schnellen Elektronen2) electr. Ikonoskop3) cinema.equip. Elektronenbildröhre, Fernsehaufnahmeröhre, Fernsehbildaufnahmeröhre4) infr.techn. Bildfänger mit Mosaikphotokathode -
30 индикатор расстояний
ninfr.techn. AbstandsleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор расстояний
-
31 источник подсветки
ninfr.techn. Lichtquelle -
32 преобразователь напряжения
n1) radio. (измерительный) Spannungstransformator, (измерительный) Spannungswandler, Umspanner2) electr. Potentialwandler, Spannungskonverter, Spannungswandler3) microel. (постоянного) Spannungskonverter, (постоянного) Spannungswandler4) infr.techn. HochspannungsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь напряжения
-
33 супериконоскоп
n1) eng. Imageikonoskop2) radio. Superemitron3) TV. Superiko, Superikonoskop4) electr. Bildwandlerikonoskop, Zwischenbildikonoskop5) infr.techn. Bildfänger mit Bildwandler -
34 термоэлемент
n1) gener. Thermoelement2) Av. Thermokette, Thermokopplung3) chem. Thermoumformer4) radio. Wärmezeile5) electr. Thermogruppe, Thermokreuz, Thermopaar, Thermozelle, Wärmeelement, Wärmezelle, thermoelektrisches Element6) microel. Halbleiterthermoelement7) cinema.equip. Fühler für die Temperatur, Temperaturfühler8) infr.techn. Infrarotzelle -
35 elbow
1. noun(also of garment) Ell[en]bogen, der2. transitive verbat one's elbow — bei sich; in Reichweite
elbow one's way — sich mit den Ellenbogen einen Weg bahnen; sich drängeln (ugs.)
elbow somebody aside — jemanden mit den Ellenbogen zur Seite stoßen
elbow somebody out — (fig.) jemanden hinausdrängeln
* * *['elbəu] 1. noun(the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) der Ellbogen2. verb(to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) mit den Ellbogen drängen- academic.ru/115997/elbow-room">elbow-room- at one's elbow* * *el·bow[ˈelbəʊ, AM -boʊ]I. n4.▶ to be at sb's \elbow (close at hand) in jds [unmittelbarer] Nähe sein; (working closely with sb) eng mit jdm zusammenarbeitenII. vt▪ to \elbow sb jdm mit dem Ellbogen einen Stoß versetzento \elbow sb out jdn hinausdrängeln* * *['elbəʊ]1. n1) Ellbogen msince he's been rubbing elbows with senators (esp US) — seit er sich in Senatorenkreisen bewegt
2) (of pipe, river, road) Knie nt2. vthe elbowed me in the stomach — er stieß mir or mich mit dem Ellbogen in den Magen
to elbow one's way to the top (fig) — sich nach oben durchboxen (inf), die Ellbogen gebrauchen, um an die Spitze zu kommen
* * *elbow [ˈelbəʊ]A sat one’s elbowa) in Reichweite, bei der Hand,b) bes fig an seiner Seite, um sich herum;a) schäbig, abgetragen (Kleidung),b) schäbig gekleidet,c) US knapp bei Kasse umg;she gave him the elbow sie gab ihm den Laufpass3. TECHa) (Rohr)Knie n, (-)Krümmer m, Kniestück n, Winkel(stück) m(n)b) Seitenlehne f (eines Stuhls etc)B v/t (mit dem Ellbogen) stoßen, drängen (auch fig):elbow sb out jemanden hinausdrängen oder -stoßen;elbow o.s. through sich durchdränge(l)n;elbow one’s way → C 2C v/i* * *1. noun(also of garment) Ell[en]bogen, der2. transitive verbat one's elbow — bei sich; in Reichweite
elbow one's way — sich mit den Ellenbogen einen Weg bahnen; sich drängeln (ugs.)
elbow somebody out — (fig.) jemanden hinausdrängeln
* * *n.Ellbogen - m.Ellenbogen m.Winkel - (Techn.) m. -
36 gill
Kieme, die* * *[ɡil]1) (one of the openings on the side of a fish's head through which it breathes.) die Kieme2) (a leaf-like structure on the lower side of the top of a mushroom.) die Lamelle•- academic.ru/116364/gill_cover">gill cover* * *gill1[gɪl]the restaurant was packed to the \gills das Restaurant war proppenvoll famgill2[ʤɪl]* * *I [gɪl]n(of fish) Kieme fII [dZɪl]green about the gills (inf) — blass um die Nase (inf)
n(= measure) Gill nt (0,148 l)* * *gill1 [ɡıl]A s1. FISCH Kieme f:gill net Wandnetz n3. BOT Lamelle f:gill fungus Blätterpilz m5. TECH Kühlrippe f, -ring mB v/t1. Fischea) ausnehmenb) mit einem Wandnetz fangen2. die Lamellen von Pilzen entfernengill2 [ɡıl] s besonders schott1. (waldige) Schlucht2. Gebirgs-, Wildbach mgill3 [dʒıl] s Viertelpint n (Br 0,14 l; US 0,12 l)gill4 [dʒıl] s obs Liebste f* * *noun, usu. in pl.Kieme, die* * *(mushroom) n.Lamelle am Pilz f. n.Kehllappen m.Kieme -n f.Kühlrippe f.Rippe -n (Techn.) f. -
37 gyroscope
noun* * *gyro·scope[ˈʤaɪ(ə)rəskəʊp, AM ˈʤaɪrəskoʊp]n NAUT, AVIAT Gyroskop nt* * *['dZaɪərə"skəʊp]nGyroskop nt* * ** * *noun* * *n.Kreisel - (Techn.) m. -
38 affordable
< econ> (relatively low price; e.g. product, techn. solution) ■ erschwinglich -
39 ante-pro
-
40 blue-print
См. также в других словарях:
techn- — ⇒TECHN(O) , (TECHN , TECHNO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. « art, métier », entrant dans la constr. de mots où il désigne une relation à un domaine techn. A. [Les mots constr. sont des subst.] 1. [Le 2e élém. est un élém. formant] V.… … Encyclopédie Universelle
techn. — techn. techn. (fork. for technices); dr.techn … Dansk ordbog
techn. — techn. [Abk. für technisch]: chemische Reinheit … Universal-Lexikon
techn — v. tehnic [în DN]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Techn'hom — est un parc d activités de 100 hectares, situé à Belfort, en Franche Comté. Celui ci compte environ 7000 salariés et 1000 étudiants. La présence historique de l entreprise Alstom contribue à la réussite de cet espace, Cet espace a été créé en… … Wikipédia en Français
Techn. — 1) Technikum EN technical [engineering] school 2) Techniker EN technician; engineer 3) Technik EN technology, technique, equipment, engineering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
techn. — technisch; technologisch EN technical; technological, engineering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
techn — i, o (G). Art, skill … Dictionary of word roots and combining forms
techn. — abbr. in technical use … Dictionary of abbreviations
techn — abbreviation see tech … Useful english dictionary
cand.techn.soc. — cand.techn.soc. sb., cand.techn.soc.en, cand.techn.soc.er, cand.techn.soc.erne (fork. for candidata technices socialium og candidatus technices socialium), i sms. cand.techn.soc. , fx cand.techn.soc. studerende … Dansk ordbog
