-
1 teasingly
* * *teas·ing·ly[ˈti:zɪŋli]adv neckend* * *['tiːzIŋlɪ]adv1) (= provocatively) herausfordernd2) (= playfully) neckend3) (sexually) betörend, verführerisch* * *adv.aufziehend adv. -
2 tease
1. transitive verbtease somebody [about something] — jemanden [mit etwas] aufziehen (ugs.); jemanden [wegen etwas] verspotten
he's only teasing you — er macht nur Spaß (ugs.)
2. intransitive verbstop teasing the dog — hör auf, den Hund zu ärgern
* * *[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) necken2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) hänseln2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) der Hänsler- academic.ru/73707/teaser">teaser- teasingly* * *[ti:z]II. vt1. (make fun of)▪ to \tease sb [about sth] jdn [wegen einer S.] gen aufziehen [o hänseln]; (playfully) jdn necken [o ärgern2. (provoke)▪ to \tease sb/an animal jdn/ein Tier provozierento \tease hair Haare toupierenIII. vi sticheln, foppen* * *[tiːz]1. vt1) person necken; animal reizen; (= torment) quälen; (= make fun of because of stutter etc) aufziehen, hänseln (about wegen); (= pull leg, have on) auf den Arm nehmen (inf), veralbern (inf)2)See:= tease out4) (= backcomb) hair toupieren5)(= ease gently)
he teased the red into the pocket/the rope through the crack — er manipulierte die rote Kugel ins Loch/schob das Seil geschickt durch den Spalt2. vi1)give it back to her, don't tease — gib es ihr zurück und neck sie nicht
2) (= joke) Spaß machen3. n(inf: person) Scherzbold m (inf)don't be a tease, give it back to her — neck sie nicht, gibs ihr zurück
he's a real tease — ihm sitzt der Schalk im Nacken (hum), er ist ein kleiner Schäker (inf)
she's/he's just a tease (sexually) — sie/er geilt einen nur auf (inf)
* * *tease1 [tiːz]A v/tabout wegen)2. jemanden quälen:a) ärgernfor wegen)3. (auf)reizen4. TECHa) Wolle kämmen, krempelnb) Flachs hechelnc) Werg auszupfen6. BIOL zerlegen:7. besonders US jemandem das Haar toupieren:tease sb’s hairB v/i1. sticheln2. lästig oder aufdringlich seinC s1. Necken n, Sticheln n, Neckerei f, Stichelei f2. umgb) Plage f, lästige Sache* * *1. transitive verbtease somebody [about something] — jemanden [mit etwas] aufziehen (ugs.); jemanden [wegen etwas] verspotten
he's only teasing you — er macht nur Spaß (ugs.)
2. intransitive verbstop teasing the dog — hör auf, den Hund zu ärgern
* * *v.foppen v.necken v.reizen v.sticheln v. -
3 quizzically
quiz·zi·cal·ly[ˈkwɪzɪkəli]1. (questioningly) fragend, zweifelnd2. (teasingly) spöttisch, schelmisch* * *['kwIzIkəlI]advlook fragend; smile zweifelnd* * *adv.komisch adv. -
4 quizzically
1) ( questioningly) fragend, zweifelnd2) ( teasingly) spöttisch, schelmisch
См. также в других словарях:
teasingly — adv. Teasingly is used with these verbs: ↑ask, ↑say … Collocations dictionary
teasingly — adverb in a playfully teasing manner You hate things to be out of order, don t you? she said teasingly • Syn: ↑tauntingly • Derived from adjective: ↑teasing … Useful english dictionary
teasingly — adverb see tease I … New Collegiate Dictionary
teasingly — See tease. * * * … Universalium
teasingly — adverb in a teasing way or manner … Wiktionary
teasingly — teas|ing|ly [ˈti:zıŋli] adv in a way that shows you are joking and trying to have fun by embarrassing someone in a friendly way … Dictionary of contemporary English
teasingly — adv. in a provocative manner, in an annoying manner … English contemporary dictionary
teasingly — teas·ing·ly … English syllables
tauntingly — adverb in a playfully teasing manner You hate things to be out of order, don t you? she said teasingly • Syn: ↑teasingly • Derived from adjective: ↑teasing (for: ↑teasingly) … Useful english dictionary
Lumiere (Beauty and the Beast) — DisneyChar name = Lumière caption = first appearance = Beauty and the Beast (1991) created by = Nik Ranieri voiced by = Jerry Orbach (films,House of Mouse) Jeff Bennett ( Kingdom Hearts II ) aliases = relatives = Lumière is a fictional character… … Wikipedia
teasing — [[t]ti͟ːzɪŋ[/t]] ADJ GRADED A teasing expression or manner shows that the person is not completely serious about what they are saying or doing. But we re having such fun, aren t we? he protested with a teasing smile... Smith was at his most… … English dictionary
