-
1 ворсяника
-
2 ворсянка
-
3 ворсянка
-
4 ворсянка
teasel* * * -
5 ворсить
-
6 ворсовальная шишка
teasel имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ворсовальная шишка
-
7 ворсянка
teasel имя существительное:teasel (ворсянка, ворсовальная шишка)teazle (ворсянка, ворсовальная шишка) -
8 ворсовальная шишка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ворсовальная шишка
-
9 ворсованная ткань
Русско-английский текстильный словарь > ворсованная ткань
-
10 прочесная машина
-
11 ворсянка лесная
1) Biology: Adam's-flannel (Dipsacus sylvestris), Indian's thistle (Dipsacus sylvestris), church-brooms (Dipsacus sylvestris), common teasel (Dipsacus sylvestris), water thistle (Dipsacus sylvestris), wild teasel (Dipsacus sylvestris)2) Botanical term: Venus's-cup (Dipsacus silvestris), gypsy-cembs (Dipsacus sylvestris), pricklyback (Dipsacus silvestris), shepherd's-staff (Dipsacus silvestris), water thistle (Dipsacus silvestris), wood-brooms (Dipsacus silvestris)3) Agriculture: common teasel (Dipsacus silvestris), wild teasel (Dipsacus silvestris)4) Makarov: Adam's-flannel (Dipsacus silvestris) -
12 ворсянка
1) General subject: teazle2) Botanical term: teasel, teasel (Dipsacus), teasel (Dipsacus fullonum), teazel, teazle (Dipsacus fullonum) -
13 шишечная ворсовальная машина
1) Engineering: gig, gig machine, teasel2) Textile: gig mill, gig-mill, gigging machine, raising gig, raising machine, raising teasel machine, teasel machine, teazel, teazle3) Makarov: giging machineУниверсальный русско-английский словарь > шишечная ворсовальная машина
-
14 ворсянка разрезная
1) Botanical term: Cutleaf Teasel (Dipsacus laciniatus)2) Agriculture: cut-leaved teasel (Dipsacus laciniatus)Универсальный русско-английский словарь > ворсянка разрезная
-
15 ворсянка сукновальная
1) Biology: Fuller's teasel (Dipsacus sativus), Fuller's thistle (Dipsacus sativus)2) Agriculture: Fuller's teasel (Dipsacus fullonum)Универсальный русско-английский словарь > ворсянка сукновальная
-
16 ворсянка сукновальная
Русско-английский биологический словарь > ворсянка сукновальная
-
17 ворсить
-
18 ворсовальная машина с вращающимися шишками
Textile: revolving teasel raising machineУниверсальный русско-английский словарь > ворсовальная машина с вращающимися шишками
-
19 ворсовальная шишка
2) Textile: fuller's thistle, gig, teaseller, teaser, thistleУниверсальный русско-английский словарь > ворсовальная шишка
-
20 ворсовальная шишка в планке
Textile: slat teaselУниверсальный русско-английский словарь > ворсовальная шишка в планке
См. также в других словарях:
Teasel — Tea sel, n. [OE. tesel, AS. t[=ae]sel, t[=ae]sl, the fuller s herb. See {Tease}.] [Written also {tassel}, {tazel}, {teasle}, {teazel}, and {teazle}.] 1. (Bot.) A plant of the genus {Dipsacus}, of which one species ({Dipsacus fullonum}) bears a… … The Collaborative International Dictionary of English
teasel — [tē′zəl] n. [ME tasel < OE tæsel < base of tæsan, to TEASE] 1. any of a genus (Dipsacus) of bristly plants of the teasel family, with prickly, cylindrical heads of yellowish or purplish flowers, esp. the fuller s teasel ( D. fullonum) with… … English World dictionary
teasel — (also teazle or teazel) ► NOUN 1) a tall prickly plant with spiny purple flower heads. 2) a dried head from a teasel, or a similar man made device, used to raise a nap on woven cloth. ORIGIN Old English, related to TEASE(Cf. ↑tease) … English terms dictionary
Teasel — Tea sel, v. t. [imp. & p. p. {Teaseled}or {Teaselled}; p. pr. & vb. n. {Teaseling} or {Teaselling}.] To subject, as woolen cloth, to the action of teasels, or any substitute for them which has an effect to raise a nap. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
teasel — O.E. tæsel large thistle used in teasing cloth, from P.Gmc. *taisilo (Cf. O.H.G. zeisala), from root of O.E. tæsan to pluck (see TEASE (Cf. tease) (v.)) … Etymology dictionary
teasel — (Brit.) tea·sel || tɪËzl v. comb, raise a nap on cloth (also teazel) tea·sel || tɪËzl n. type of plant … English contemporary dictionary
teasel — teaseler; esp. Brit., teaseller, n. /tee zeuhl/, n., v., teaseled, teaseling or (esp. Brit.) teaselled, teaselling. n. 1. any of several plants of the genus Dipsacus, having prickly leaves and flower heads. Cf. teasel family. 2. the dried flower… … Universalium
teasel — I. noun Etymology: Middle English tesel, from Old English tǣsel; akin to Old English tǣsan to tease Date: before 12th century 1. a. an Old World prickly herb (Dipsacus fullonum of the family Dipsacaceae, the teasel family) with flower heads that… … New Collegiate Dictionary
teasel — (also teazle or teazel) noun 1》 a tall prickly plant with spiny purple flower heads. [Genus Dipsacus: several species.] 2》 a dried head from a teasel, or a similar man made device, used to raise a nap on woven cloth. verb chiefly archaic raise a… … English new terms dictionary
teasel — UK [ˈtiːz(ə)l] / US [ˈtɪz(ə)l] noun [countable] Word forms teasel : singular teasel plural teasels a plant with flowers and leaves that have sharp points … English dictionary
teasel — [[t]ti͟ːz(ə)l[/t]] teasels also teazel, teazle N COUNT A teasel is a plant with dry prickly flowers and leaves … English dictionary