-
1 вздремнуть
вздремнуть nap; snooze -
2 вздремнуть
-
3 вздремнуть
1. nap2. snoozeприлечь ненадолго, вздремнуть — to take a snooze
Синонимический ряд:1. задремать (глаг.) забыться; задремать; позабыться; придремать; придремнуть2. поспать (глаг.) всхрапнуть; поспать; соснуть -
4 вздремнуть
-
5 вздремнуть
1) General subject: catnap, get a sleep, get some sleep, have a doze, have a nap, have forty winks, nap, snatch a nap, snooze, take a nap, take a snooze, take a zizz, take forty winks, doze off, take nap, lie down for forty winks2) Colloquial: catch forty winks3) American: catch the Zee’s4) Australian slang: kip5) Jargon: knock a nod, zizz6) American English: catch some Z's, get some Z's7) Makarov: doze, take a dog-nap, fall into a doze -
6 вздремнуть днём
General subject: take a siesta -
7 вздремнуть
сов. разг.take* a nap -
8 вздремнуть
-
9 вздремнуть
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вздремнуть
-
10 вздремнуть
сов. разг.take a nap; take / catch forty winks идиом. -
11 вздремнуть
совер.; без доп.; разг. -
12 вздремнуть
сов -
13 вздремнуть
св vito have/to take a nap, to doze/to drop/to nod offвздремну́ть пе́ред телеви́зором — to have a doze in front of the telly coll
-
14 вздремнуть (на) часок
General subject: have an hour's dossУниверсальный русско-английский словарь > вздремнуть (на) часок
-
15 вздремнуть немного
General subject: take a lie-downУниверсальный русско-английский словарь > вздремнуть немного
-
16 вздремнуть украдкой
General subject: steal a napУниверсальный русско-английский словарь > вздремнуть украдкой
-
17 вздремнуть часок
General subject: (на) have an hour's doss -
18 не отказать себе в удовольствии вздремнуть
Makarov: indulge in a napУниверсальный русско-английский словарь > не отказать себе в удовольствии вздремнуть
-
19 позволить себе вздремнуть
Makarov: indulge in a napУниверсальный русско-английский словарь > позволить себе вздремнуть
-
20 после обеда он любит вздремнуть
Makarov: he often nods off after dinnerУниверсальный русско-английский словарь > после обеда он любит вздремнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вздремнуть — См … Словарь синонимов
ВЗДРЕМНУТЬ — ВЗДРЕМНУТЬ, задремать, закунять, носом рыбу удить; поспать немного, отдохнуть. Вздремнул, да покачнулся. После обеда вздремнул с часок. Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвиснул. Мне вздремнулось, я вздремнул. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
ВЗДРЕМНУТЬ — ВЗДРЕМНУТЬ, вздремну, вздремнёшь, совер. (разг.). Слегка соснуть, забыться коротким легким сном. После обеда вздремнул немножко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДРЕМНУТЬ — ВЗДРЕМНУТЬ, ну, нёшь; совер. (разг.). Ненадолго заснуть, забыться лёгким сном. В. часок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвистнул. — Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвистнул. См. СОН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вздремнуть — сов. неперех. разг. 1. Побыть погруженным в дремоту [дремота 1.] некоторое время. 2. Задремав, поспать какое то обычно короткое время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздремнуть — вздремнуть, вздремну, вздремнём, вздремнёшь, вздремнёте, вздремнёт, вздремнут, вздремнул, вздремнула, вздремнуло, вздремнули, вздремни, вздремните, вздремнувший, вздремнувшая, вздремнувшее, вздремнувшие, вздремнувшего, вздремнувшей, вздремнувшего … Формы слов
вздремнуть — вздремн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
вздремнуть — ну, нёшь; св. Разг. Ненадолго, некрепко заснуть. В. часок … Энциклопедический словарь
вздремнуть — ну/, нёшь; св.; разг. Ненадолго, некрепко заснуть. Вздремну/ть часок … Словарь многих выражений
вздремнуть — 2.2.5., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь