-
1 example teaches more than precept
var: a good example is the best sermonкраще приклад, ніж наукаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > example teaches more than precept
-
2 experience keeps no school, she teaches her pupils singly
≅ навчаєшся лише на власному досвідіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > experience keeps no school, she teaches her pupils singly
-
3 experience teaches slowly and at the cost of mistakes
досвід вчить повільно і ціною помилокEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > experience teaches slowly and at the cost of mistakes
-
4 experience teaches wisdom
English-Ukrainian dictionary of proverbs > experience teaches wisdom
-
5 experience teaches wisdom unto fools
English-Ukrainian dictionary of proverbs > experience teaches wisdom unto fools
-
6 failure teaches success
поразка вчить успіхуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > failure teaches success
-
7 he who can does; he who cannot, teaches
хто вміє – робить; хто не вміє – вчитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who can does; he who cannot, teaches
-
8 necessity teaches a naked woman to spin
English-Ukrainian dictionary of proverbs > necessity teaches a naked woman to spin
-
9 _досвід; майстерність
chief cook and bottle washer experience is good if not bought too dear experience is the best teacher experience is the mother of wisdom experience is the teacher of fools experience teaches slowly and at the cost of mistakes experience keeps no school, she teaches her pupils singly experience without learning is better than learning without experience the eye of a master does more work than both his hands a Jack of many trades makes a master of none an old broom knows the corners of a house start young at what you wish to become proficient inEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _досвід; майстерність
-
10 _активність; ініціатива
actions speak louder than words brave actions never want a trumpet even if you are on the right track, you won't get over if you sit there great actions speak great minds he that seeks finds he who can does; he who cannot, teaches it is not the action but the intention that is good or bad the squeaking wheel gets the grease when you stop rowing, you start downstreamEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _активність; ініціатива
-
11 _навчання; вченість
colleges hate geniuses, just as convents hate saints curiosity killed the cat don't teach your grandmother to suck eggs doubt grows up with knowledge education makes the man every good scholar is not a good schoolmaster example is better than precept example teaches more than precept a handful of common sense is worth a bushel of learning he that knows nothing, doubts nothing he knows most who speaks least he who is ignorant of foreign languages knows not his own he who never learns anything never forgets anything increase your knowledge and you increase your griefs in spite of colleges and schools, the world remains a ship of fools it is never too late to learn it is a task to learn, but it is much harder to unlearn a learned man is twice born knowledge and wisdom are far from being one knowledge is knowing that we cannot know knowledge is power learn from the mistakes of others a learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one a learned man can be appreciated only by another learned man learning is better than house and land learning is the eye of the mind learning makes a good man better and a bad man worse a little learning is a dangerous thing live and learn men learn while they teach money spent on the brain is never spent in vain mother wit is better than book education nature passes nurture no man is born wise or learned old foxes want no tutors soon learnt soon forgotten there is no royal road to learning they that think they know everything, know nothing too much knowledge makes the head bald wear your learning like your watch, in a private pocket what is learned in the cradle lasts to the grave wit once bought is worth twice taught years know more than books we can learn only from our betters you can lead a boy to college, but you can't make him thinkEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _навчання; вченість
-
12 _успіх
count no man successful until he is dead failure teaches success not handsome at twenty, not strong at thirty, not rich at forty, not wise at fifty – never will be nothing succeeds like success success has many fathers, but failure is an orphan success has ruined many a man success is a chain of gold – but it is a chain success is never blamed success ruins a fool -
13 experience is the teacher of fools
var: experience teaches wisdom unto foolssyn: experience keeps dear school, but fools learn in no otherдосвід – вчитель дурнівsyn: experience keeps dear school, but fools learn in no otherдосвід – вчитель дурнівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > experience is the teacher of fools
-
14 necessity is the mother of invention
syn: need makes the old wife trotнеобхідність – мати винахідливості ≅ біда всього навчить горе гострить розум біда і помучить і розуму научить біда розум родить і на розум наводить hunger breaks stone walls adversity is a good discipline needs must when the devil drivesEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > necessity is the mother of invention
-
15 needs must when the devil drives
syn: need makes the old wife trot≅ біда всього навчить вчи лінивого не молотом, а голодом горе гострить розум від біди люди розумнішають, а від гаразду – дуріють прийде біда – купиш ума світ – школа, біда – вчитель біда і помучить і розуму научить біда розум родить і на розум наводить щастя розум відбирає, а нещастя повертаєsyn: necessity is the mother of invention≅ хто мусить, той і каменя вкусить нужда всьому навчить біда вимучить, біда й виучить світ – школа, біда – учитель beggars can't be choosers necessity is the mother of inventionEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > needs must when the devil drives
-
16 old birds are not to be caught with chaff
syn: an old fox in not easily snared≅ старого горобця на полову не зловиш ( або м'якушкою не піймаєш) стріляного горобця на полові не обдуриш старий ворон пусто ( або даром) не кряче старий ворон не кряче мимо старого лиса не виманиш з ліса стара лисиця від собак захиститься старий віл борозни не скривить старий звір ніколи не дрімає за битого двох не битих дають (та й то не беруть) давні пригоди боронять від шкоди не клади старому пальця в рот a word to the wiseEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > old birds are not to be caught with chaff
См. также в других словарях:
teaches — tɪËtʃ v. instruct; educate … English contemporary dictionary
teaches — escheat … Anagrams dictionary
The Teaches of Peaches — Studio album by Peaches Released … Wikipedia
Silence Teaches You How to Sing — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mavis Beacon Teaches Typing — Developer(s) The Software Toolworks (now part of Broderbund) Stable release 20 (cross platform) Development status Active Operating system Mac OS X, Microsoft Windows … Wikipedia
Silence Teaches You How to Sing — Infobox Album | Name = Silence Teaches You How to Sing Type = EP Artist = Ulver Released = 2000 Recorded = Genre = Experimental electronic, glitch Length = 24:05 Label = Jester Producer = Reviews = Last album = Perdition City (2000) This album =… … Wikipedia
She Teaches Defeat — Infobox Album | Name = She Teaches Defeat Type = studio Artist = Lights Below Released = September 4, 2007 Recorded = 2007 Genre = Post Hardcore, Metalcore Length = 28:21 Label = Torque Recording Company She Teaches Defeat is the second release… … Wikipedia
he who can, does; he who cannot, teaches — There are many (frequently humorous) variations on this proverb. 1903 G. B. SHAW Maxims for Revolutionists in Man & Superman 230 He who can, does. He who cannot, teaches. 1979 Daily Telegraph 6 Aug. 8 A version of an old adage came to me those… … Proverbs new dictionary
he who can, does; he who cannot, teaches — Meaning Origin George Bernard Shaw quotation … Meaning and origin of phrases
escheat — teaches … Anagrams dictionary
Hyperdispensationalism — is a further development of some (but not all) of the core doctrines of Dispensationalism and differs from the same, in that, principally (although not exclusively) it teaches the origin of the church, Which is his body [ [Ephesians 1:22 23 the… … Wikipedia