-
1 mille
millemille ['mille]I erale(ein)tausend; mille grazie tausend DankII <-> sostantivo Maskulin(Ein)tausend femminile o neutro; l'anno mille das Jahr Tausend (nach Christus); le mille ed una notte Tausendundeine Nacht; per mille Promille, vom Tausend; uno su [oder fra] mille einer von tausendDizionario italiano-tedesco > mille
2 mille grazie
mille grazietausend DankDizionario italiano-tedesco > mille grazie
3 grazie mille!, mille grazie!
grazie mille!, mille grazie!vielen Dank!, tausend Dank!Dizionario italiano-tedesco > grazie mille!, mille grazie!
4 andare in cento [oder mille] pezzi
andare in cento [oder mille] pezziin tausend Stücke gehenDizionario italiano-tedesco > andare in cento [oder mille] pezzi
5 corpo di mille bombe!
corpo di mille bombe!familiare Donnerwetter!Dizionario italiano-tedesco > corpo di mille bombe!
6 diventare di mille [oder di tutti i] coloi
diventare di mille [oder di tutti i] coloi(figurato: dovuto a un'emozione) abwechselnd blass und rot werdenDizionario italiano-tedesco > diventare di mille [oder di tutti i] coloi
7 l'anno mille
l'anno milledas Jahr TausendDizionario italiano-tedesco > l'anno mille
8 le mille ed una notte
le mille ed una notteTausendundeine NachtDizionario italiano-tedesco > le mille ed una notte
9 per mille
per millePromille, vom TausendDizionario italiano-tedesco > per mille
10 per mille diavoli!
per mille diavoli!Teufel nochmal!Dizionario italiano-tedesco > per mille diavoli!
11 uno su [oder fra] mille
uno su [oder fra] milleeiner von tausendDizionario italiano-tedesco > uno su [oder fra] mille
12 millenario
millenariomillenario [mille'na:rio] <-i>sostantivo Maskulintausendster Jahrestag————————millenariomillenario , -a <-i, -ie>aggettivo1 (che dura mille anni) tausendjährig2 (che ricorre ogni mille anni) alle tausend Jahre, Tausendjahr(es)-Dizionario italiano-tedesco > millenario
13 grazie
graziegrazie ['grattsie]Interjektiondanke; tante grazie! vielen Dank!, danke schön!; grazie mille!, mille grazie! vielen Dank!, tausend Dank!; sìno, grazie ja, bittenein, danke; grazie a dank +dativo o genitivo durch +accusativo; grazie a Dioal cielo Gottdem Himmel sei Dank; grazie per l'ospitalità danke für die GastfreundschaftDizionario italiano-tedesco > grazie
14 colore
colorecolore [ko'lo:re]
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский