-
1 teorico
teorico agg./s. (pl. -ci) I. agg. théorique: considerazioni teoriche considérations théoriques; insegnamento teorico enseignement théorique; esame teorico examen théorique. II. s.m. (f. -a) théoricien. -
2 teorico
teòrico (pl -ci) 1. agg теоретический; проектный saggio teorico -- теоретическая статья 2. m теоретик -
3 teorico
-
4 teorico
teoricoteorico , -a [te'lucida sans unicodeɔfont:riko]<-ci, -che>I aggettivotheoretischII sostantivo maschile, femminileTheoretiker(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > teorico
5 teorico
(adj.) teoretisk6 teorico
(pl -ci) theoretical* * *teorico agg. theoretical, theoretic: l'esame è composto da una parte teorica e una pratica, the exam has two parts, one on theory and one practical◆ s.m. theorist, theoretician.* * *[te'ɔriko] teorico -a, -ci, -che1. agga livello teorico; in linea teorica — theoretically, in theory
2. sm/ftheorist, theoretician* * *1.pl. -ci, - che [te'ɔriko, tʃi, ke] aggettivo theoretic(al), abstract; (ipotetico) theoretic(al), hypothetical2.da un punto di vista teorico — theoretically (speaking), from a theoretical point of view
sostantivo maschile (f. -a) theoretician, theorist* * *teoricopl. -ci, - che /te'ɔriko, t∫i, ke/theoretic(al), abstract; (ipotetico) theoretic(al), hypothetical; da un punto di vista teorico theoretically (speaking), from a theoretical point of view(f. -a) theoretician, theorist.7 teorico
[te'ɔriko] teorico -a, -ci, -che1. agga livello teorico; in linea teorica — theoretically, in theory
2. sm/ftheorist, theoretician8 teorico
1. agg.2. m.9 teorico
1. (pl -ci); aggтеоретический; проектный2. (pl -ci); mSyn:Ant:10 teorico
расчётный, теоретический, теоретик11 teorico
теоретический; расчётный12 teorico
13 teorico
14 da un punto di vista teorico
15 l'insegnamento teorico
16 calcolo teorico
17 ciclo teorico
18 disegno teorico
19 fisico teorico
20 modello teorico
СтраницыСм. также в других словарях:
teórico — teórico, ca adjetivo 1. Relativo a la teoría o que la constituye en sí mismo: fundamentos teóricos, planteamientos teóricos. 2. Que parece razonable o posible, pero no está comprobado en la práctica, o no está experimentado: Ése es un caso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
teorico — /te ɔriko/ [dal lat. tardo theoricus, gr. theorikós, der. di theoréō contemplare, meditare ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che appartiene o che si riferisce alla teoria: considerazioni t. ] ▶◀ astratto, concettuale, intellettuale, Ⓣ (filos.) teoretico.… … Enciclopedia Italiana
teórico — teórico, ca adjetivo especulativo, contemplativo. * * * Sinónimos: ■ hipotético, imaginario, supuesto, utópico, especulativo Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
teórico — adj. 1. Relativo à teoria. • s. m. 2. Aquele que conhece cientificamente os princípios de uma arte. 3. [Informal] Utopista; devaneador … Dicionário da Língua Portuguesa
teórico — teórico, ca (Del lat. theorĭcus, y este del gr. θεωρικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la teoría. 2. Que conoce las cosas o las considera tan solo especulativamente. 3. Dicho de una persona: Que cultiva la parte teórica de una ciencia o un … Diccionario de la lengua española
Teórico — ► adjetivo 1 De la teoría. 2 Que parece razonable o posible, pero no ha sido probado en la práctica: ■ no sé si servirá, es una solución teórica. SINÓNIMO hipotético ► adjetivo/ sustantivo 3 Se aplica a la persona que estudia la teoría de una… … Enciclopedia Universal
teórico — (adj) (Intermedio) que aún no ha sido empleado en la práctica Ejemplos: Cuando terminas los estudios y vas al primer trabajo tienes que aprender todo de nuevo aunque tienes conocimientos teóricos. Escribió su licenciatura sobre el marco teórico… … Español Extremo Basic and Intermediate
teorico — 1te·ò·ri·co agg., s.m. CO 1a. agg., che si riferisce o appartiene alla teoria: insegnamento teorico Contrari: empirico, pratico. 1b. agg., estens., che non si attiene a fatti reali, astratto: il tuo ragionamento teorico si scontra con la realtà… … Dizionario italiano
teórico — 1 adj Que pertenece a la teoría o se relaciona con ella: modelo teórico, postulados teóricos, enseñanza teórica 2 s Persona que conoce ampliamente la teoría de una ciencia, un arte, etc, o contribuye a desarrollarla: Además de su fama como… … Español en México
teórico — {{#}}{{LM SynT38482}}{{〓}} {{CLAVE T37549}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}teórico{{]}}, {{[}}teórica{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de la teoría){{♀}} especulativo • teorético (form.) ≠ práctico • empírico =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
teorico — {{hw}}{{teorico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Di teoria: manuale teorico | Attinente alla teoria, basato sulla teoria: considerazioni teoriche | Speculativo, concettuale: elaborazione teorica; CONTR. Pratico. B s. m. (f. a ) Chi elabora, formula… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский