-
1 TBO
fork. TBO, time between overhauls -
2 Skateboard
* * *das Skateboardskateboard* * *Skate|board ['skeːtbɔːɐd]nt -s, -sskateboard rink* * *Skate·board<-s, -s>[ˈske:tbo:ɐ̯t]nt skateboard\Skateboard fahren to skateboard* * *das; Skateboards, Skateboards skateboard* * *Skateboard [ˈskeːtboːɐt] n, -s, -s skateboard;Skateboard fahren (ride a) skateboard* * *das; Skateboards, Skateboards skateboard -
3 time between overhaul
Универсальный русско-английский словарь > time between overhaul
-
4 Skateboarder
* * *der; Skateboarders, Skateboarder: skateboarder* * ** * *der; Skateboarders, Skateboarder: skateboarder -
5 срок
time, interval, life, period
(календарное время нахождения изделия в эксплуатации, хранении, в годах, месяцах) (см. ресурс)
- (дата) — date
- (период) — term, time, life, interval
- годности (жизнеспособность клея, герметика и т.п. после приготовления) — pot-life
ввиду ограниченности срока годности, применять клей непосредственно после его (смешивания) приготовления, и хранить в закрытой посуде. — since pot-life is limited, use adhesive as soon as possible after mixing and cover when not in use.
- годности (хранения) — storage life
-, жесткий (строго регламентированный) — hard time
жесткий срок наработки изделия до момента обязательного снятия с ла. — hard time specified to remove the item from the airplane.
- замены (агрегата или узла) — replacement time
вероятность усталостного разрушения маловероятна в пределах срока замены. — probability of catastrophic fatigue failure is extremely remote within а replacement time.
-, календарный — calendar time
periodic maintenance checks by calendar time.
- между регламентными работами (межрегламентный) — time /interval/ between scheduled maintenance actions /checks/, interval for scheduled check
- консервации — preservation term /validity/
- нахождения самолета в эксплуатации, календарный — airplane age
- осмотра — inspection interval
- проверки, — check /inspection/ interval
- службы (календарный) — service time /lifetime/
- службы, безопасный — safe life
- службы, безопасный усталостный — safe fatigue life
- службы в эксплуатации — lifetime in operation
- службы до l-гo ремонта — time to first overhaul
- службы до 2-го и последующего ремонта (межремонтный) — time between overhauls (tbo)
- службы до списания — (service) time till discarded
- службы, календарный — calendar time
- службы, межремонтный — time between overhauls (tbo)
- службы, назначенный (при 2-x ремонтах) — assigned (service) time with 2 overhauls
- службы, общий технический — total (service) time, service life
- службы, средний (напр., ши — average (tire) life
- службы, усталостный — fatigue life
агрегаты с ограниченным усталостным сроком службы должны заменяться в указанные сроки. — components subject to fatigue life limitations should be removed at periods speсified.
- сушки — drying time
- хранения (в годах) — storage time (in years), storage (time) limit(s), storage life
- хранения (на складе) — shelf life
истечение с. службы — service time expiration
истечение одного срока спужбы ранее другого — service time expiration whichever is attained first
на протяжении всего с. службы — throughout the entire service time /life/
продление с. службы — extension of service life
вырабатывать с. службы — serve out service life
продлять с. службы — extend /prolong/ service life
устанавливать с. выполнения регламентных работ (на двиг.) — establish scheduled maitenancе intervals (for engine)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > срок
-
6 билетная касса
билетная касса
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > билетная касса
-
7 наработка между капитальными ремонтами
наработка между капитальными ремонтами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наработка между капитальными ремонтами
-
8 Tabora, Tanzania
Airports: TBO -
9 The Blessed One
Religion: TBO -
10 Time Before Overhaul
Military: TBOУниверсальный русско-английский словарь > Time Before Overhaul
-
11 Time Between Overhauls
Abbreviation: TBOУниверсальный русско-английский словарь > Time Between Overhauls
-
12 To Be Obtained
Military: TBO -
13 Total Bookkeeping Operations
Accounting: TBOУниверсальный русско-английский словарь > Total Bookkeeping Operations
-
14 Total Buying Opportunity
Business: TBOУниверсальный русско-английский словарь > Total Buying Opportunity
-
15 time between overhauls
Abbreviation: TBOУниверсальный русско-английский словарь > time between overhauls
-
16 transactions by others
Chemical weapons: TBOУниверсальный русско-английский словарь > transactions by others
-
17 межремонтный период
1) Military: time between overhauls2) Engineering: interrepair time, turnaround time3) Agriculture: inter-repair period4) Oil: Run time/period (МРП), life between overhauls, mean time between failure, mean time between overhauls, overhaul life, overhaul period, time between repairs (TBR)5) Silicates: overhaul life (печи)6) Drilling: under-stream period7) Sakhalin energy glossary: turnaround8) Makarov: time between overhauls( TBO)9) oil&gas: mean time before failure (часто свыше 1000 суток)Универсальный русско-английский словарь > межремонтный период
-
18 межремонтный ресурс
1) General subject: time between overhaul (АД)2) Aviation: TBO, basic overhaul time, overhaul period, time between overhaulsУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный ресурс
-
19 межремонтный срок службы
1) Engineering: interrepair life2) Agriculture: maintenance-free ( service) life (машины)3) Economy: interrepair time, turnaround time4) Oil: TAT (turnaround time), TBO (time between overhauls), overhaul time, repair-to-repair time, time between overhauls, time between repairs, turnaround5) Astronautics: overhaul life6) Sakhalin energy glossary: turnaround (shutdown of facility for repair/inspection or maintenance) (TAR)7) Makarov: overhaul periodУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный срок службы
-
20 наработка между капитальными ремонтами
1) Engineering: life between overhauls, overhaul life2) Oil: TBO (time between overhauls), overhaul time, time between overhaulsУниверсальный русско-английский словарь > наработка между капитальными ремонтами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TBO — País España Especialidad Historieta Año de fundación 1917 Desarrollo Editor … Wikipedia Español
TBO — was a long running Spanish comic book magazine, published in Barcelona since 1917.TBO is also a way for te veo , I see you . It was so popular that is now a generic word for comic book in Spain. [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=te… … Wikipedia
TBO — fue una revista de historietas española, de periodicidad semanal, que apareció en 1917 y que tuvo una gran importancia en la historia del cómic español, hasta el punto de que del título de la revista surgió el término tebeo. Los editores fueron… … Enciclopedia Universal
TBO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TBO est le code AITA de l aéroport Tabora en Tanzanie TBO est une revue de bande dessinée espagnole. TBO signifie en anglais aéronautique Time Between… … Wikipédia en Français
TBO — Die Abkürzung TBO bedeutet: TBO (Comics), ein spanisches Comic Magazin 1917–1998 The black Omen, eine erfundene religiöse Gemeinschaft Time between overhaul, Betriebszeit zwischen (gesetzlich vorgeschriebenen) Überholungen, siehe Lebensdauer… … Deutsch Wikipedia
TBO (Périodiques de bande dessinée) — TBO (journal) Logo de TBO TBO est un périodique de bande dessinée espagnol parut pour dernière dois en 1998. Paru pour la première fois en 1917 à Barcelone le succès fut si grand que dès cette époque toutes les revues de bande dessinée furent… … Wikipédia en Français
Tbo (journal) — Logo de TBO TBO est un périodique de bande dessinée espagnol parut pour dernière dois en 1998. Paru pour la première fois en 1917 à Barcelone le succès fut si grand que dès cette époque toutes les revues de bande dessinée furent appelées tebeos… … Wikipédia en Français
TBO (journal) — Logo de TBO TBO est un périodique de bande dessinée espagnol paru pour dernière fois en 1998. Paru pour la première fois en 1917 à Barcelone le succès fut si grand que dès cette époque toutes les revues de bande dessinée furent appelées tebeos en … Wikipédia en Français
TBO — Tampa Bay Online (Internet) * Time Before Overhaul (Governmental » Military) * Tabora, Tanzania (Regional » Airport Codes) * To Be Obtained (Governmental » Military) * The Blessed One (Community » Religion) * Total Bookkeeping Operations… … Abbreviations dictionary
TBO — total blood out … Medical dictionary
TBO — • Time Between Overhaul • Tabora, Tanzania internationale Flughafen Kennung … Acronyms