Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

tax+property

  • 1 property tax

    property tax
    imposto predial e territorial urbano (IPTU).

    English-Portuguese dictionary > property tax

  • 2 tax

    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) imposto
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) peso
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) tributar
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) sobrecarregar
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with
    * * *
    [tæks] n 1 imposto, tributo, taxa. 2 encargo, dever, obrigação, imposição. 3 taxação. • vt 1 taxar, cobrar imposto, tributar. 2 impor, sobrecarregar, esforçar. 3 reprovar, acusar. I am not to be taxed with it / não devo ser acusado disto. 4 estabelecer preço, fixar custos. a great tax upon my time uma grande perda de tempo para mim. highway tax imposto sobre propriedade de veículos automotores (IPVA). income tax imposto de renda. land tax imposto territorial. property tax imposto predial e territorial urbano (IPTU). tax on trade imposto de indústria e comércio. to impose a tax on taxar, tributar a.

    English-Portuguese dictionary > tax

См. также в других словарях:

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • property tax — n: a tax levied on real or personal property (as by a municipality) compare excise, income tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Tax revenue — is the income that is gained by governments because of taxation of the people.Just as there are different types of tax, the form in which tax revenue is collected also differs; furthermore, the agency that collects the tax may not be part of… …   Wikipedia

  • tax — A charge by the government on the income of an individual, corporation, or trust, as well as the value of an estate or gift. The objective in assessing the tax is to generate revenue to be used for the needs of the public. A pecuniary burden laid …   Black's law dictionary

  • Tax protester statutory arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States …   Wikipedia

  • tax — ▪ I. tax tax 1 [tæks] noun [countable, uncountable] TAX an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc, that is used to pay for public services: • The President said he would cut taxes for… …   Financial and business terms

  • tax — I n. 1) to impose, levy, put a tax on 2) to collect a tax from 3) to pay a tax (to pay a tax on a new car; to pay a large sum in taxes; to pay a tax to the government) 4) to increase, raise taxes 5) to cut, lower, reduce taxes 6) to rescind,… …   Combinatory dictionary

  • property tax — A tax levied on real property based on its use and its assessed value . Bloomberg Financial Dictionary * * * property tax property tax ➔ tax1 * * * property tax UK US noun [C or U] TAX, PROPERTY ► a tax on buildings or land that is based on its… …   Financial and business terms

  • tax — taxer, n. taxingly, adv. taxless, adj. taxlessly, adv. taxlessness, n. /taks/, n. 1. a sum of money demanded by a government for its support or for specific facilities or services, levied upon incomes, property, sales, etc. 2. a burdensome charge …   Universalium

  • Tax protester conspiracy arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States …   Wikipedia

  • tax — I (New American Roget s College Thesaurus) n. assessment, levy, duty, tariff, excise, toll, tithe; impost, custom; rate, income tax, internal revenue; informal, charge. See payment. v. assess, rate, command;charge, accuse; take to task; strain,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»