-
61 reinvested profits
-
62 reported profits
-
63 reservation of profits
-
64 retained profits
-
65 share in profits
-
66 sum of profits
-
67 taxable profits
-
68 undistributed profits
-
69 undivided profits
-
70 EPT Excess Profits Tax
-
71 excess profits tax
excess profits tax налог на сверхприбыль -
72 windfall profits tax
гос. фин., амер. налог на непредвиденную прибыль* (дополнительный налог на прибыль, взимаемый в случае увеличения прибыли в результате непредвиденного благоприятного стечения обстоятельств; обычно речь идет о налоге, введенном в 1980 гг. в США для обложения сверхприбылей нефтяных компаний, полученных из-за резкого роста цен на нефть; на практике больше никогда не применялся)See:
* * *
налог на непредвиденные и незаработанные доходы; в США в 1980 г. такой налог был введен на прибыль нефтяных компаний в связи с быстрым ростом цены на нефть. -
73 accumulation profits tax
Англо-русский экономический словарь > accumulation profits tax
-
74 organisation profits tax
Юридический термин: налог на прибыль организаций (Для направления RU→EN. По аналогии с ирландским “corporation profits tax”)Универсальный англо-русский словарь > organisation profits tax
-
75 excess profits tax
-
76 deductions from profit before tax
English-Russian base dictionary > deductions from profit before tax
-
77 excess profits tax
tax relief — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок
tax exempt — налогом не облагается; освобождается от налогов
paid back tax — сумма налога, возвращённая налогоплательщику
accrued and unpaid tax — начисленный, но не уплаченный налог
-
78 income tax
налог на доходы физических лиц
Налог, плательщиками которого являются физические лица, налоговые резиденты РФ, а также не являющиеся налоговыми резидентами РФ, но получающие доходы от источников, расположенных в России. Налогом облагаются все доходы, получаемые гражданами в денежной и натуральной форме, а также в виде материальной выгоды. Установлен перечень освобождаемых от налогообложения доходов, получаемых гражданами, а также лиц, имеющих право на стандартные, социальные, имущественные и профессиональные налоговые вычеты. То же: Подоходный налог.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
налог на прибыль
Федеральный налог, рассчитываемый по установленной ставке налогоплательщиками самостоятельно и уплачиваемый в бюджеты разных уровней в порядке, предусмотренном НК РФ. Объектом налогообложения по налогу на прибыль организаций признается прибыль, полученная налогоплательщиком и определяемая в соответствии с НК РФ.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
подоходный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
подоходный налог
Основной вид прямых налогов; взимается с доходов физических и юридических лиц. См. Налог на доходы с физических лиц; Налог на вмененный доход; Налог на прибыль организаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
income tax
A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income tax
-
79 before-tax
до уплаты налогов - before-tax profit margin - before-tax income - before-tax earning - before-tax contributionsначисленный до уплаты налогов - * profits прибыль до уплаты налога - * earnings /income/ заработок или доход без удержания налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > before-tax
-
80 pre-tax earnings
фин., учет = pre-tax profit
* * *
pre-tax earnings pre-tax profits "чистая" прибыль компании до вычета налогов (после вычета резервов под сомнительные долги).
См. также в других словарях:
tax — A charge by the government on the income of an individual, corporation, or trust, as well as the value of an estate or gift. The objective in assessing the tax is to generate revenue to be used for the needs of the public. A pecuniary burden laid … Black's law dictionary
tax holiday — A period during which a company, in certain countries, is excused from paying corporation tax or profits tax (or pays them on only part of its profits) as an export incentive or an incentive to start up a new industry … Accounting dictionary
tax holiday — A period during which a company, in certain countries, is excused from paying corporation tax or profits tax (or pays them on only part of its profits) as an export incentive or an incentive to start up a new industry … Big dictionary of business and management
tax base — The specified domain on which a tax is levied, e.g. an individual s income for income tax, the estate of a deceased person for inheritance tax, the profits of a company for corporation tax … Accounting dictionary
tax base — The specified domain on which a tax is levied, e. g. an individual s income for income tax, the estate of a deceased person for inheritance tax, the profits of a company for corporation tax … Big dictionary of business and management
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
Tax system in China — Taxes provide the most important revenue source for the Government of the People s Republic of China. As the most important source of fiscal revenue, tax is a key economic player of macro economic regulation, and greatly affects China s economic… … Wikipedia
tax exemption — tax exempt tax exempt 2 adjective TAX 1. tax exempt investments, savings, income etc are not taxed: • a tax exempt savings account • issuers of tax exempt bonds 2. an organization that is tax exempt does not have to pay ta … Financial and business terms
Tax consolidation — is a regime adopted in the tax or revenue legislation of a number of countries which treats a group of wholly owned or majority owned companies and other entities (such as trusts and partnerships) as a single entity for tax purposes. This… … Wikipedia
tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 … Law dictionary
tax loss — ➔ loss * * * tax loss UK US noun [C] ► ACCOUNTING, TAX a situation in which a company or investment loses money in a particular period, so there is no tax to pay on it, and in some cases tax paid on profits in previous periods can be got back:… … Financial and business terms