Перевод: со всех языков на все языки

tavlanmak

1 tavlanmak

1) (kapılmak) дихьахын/ дихьыхын

2) (suda tavlanmak) кIытэн/ щIытэн

Турецко-адыгский словарь > tavlanmak
2 tavlanmak

1) нагрева́ться

2) увлажня́ться

3) нагу́ливать жир, жире́ть ( о животных)

Türkçe-rusça sözlük > tavlanmak
3 tavlanmak

"1. (for clothes, paper, tobacco) to be dampened (before ironing, etc.). 2. (for steel, glass) to be annealed. 3. (for an animal) to be finished; to get fat. 4. slang to be tricked, be hoodwinked, be bamboozled. 5. slang to be snowed, be beguiled, be charmed."

Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavlanmak
4 ψωνίζομαι

tavlanmak (argo)

Ελληνικό – Τουρκικό Λεξικό > ψωνίζομαι
5 tavlandırmak

понуд. от tavlanmak

Türkçe-rusça sözlük > tavlandırmak
6 прокаливаться

несов.; сов. - прокали́ться

tavlanmak

Русско-турецкий словарь > прокаливаться

tavlanmak — nsz 1) Tavlama işi yapılmak Deri biraz tavlansın diye talaş içinde durur. S. F. Abasıyanık 2) Hayvan semirmek, şişmanlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tavlanmak — kilo almak … Beypazari ağzindan sözcükler
soğuşmak — nsz Toprak su soğurup tavlanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tavlanma — is. Tavlanmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük