-
1 garret
s 1. [archit] potkrovnica, mansarda, tavanska soba; tavan 2. [sl] glava, pamet, mozak / to be wrong in the # = biti malo luckast, neuravnotežen* * *
mansarda
potkrovnica
tavan -
2 loft
s 1. tavan, potkrovlje, potkrovnica, podstrešje; pogon, radionica 2. golubinjak; jato golubova 3. galerija (u crkvi ili dvorani) 4. [golf] sveden rub udarača koji sili loptu da se digne; takav udarac* * *
dostojanstven
ohol
podstrešje
ponosit
tavan -
3 attic
s potkrovlje, mansarda / to have rats in one's # = biti smušen s atički jezik, jezik kojim su govorili Atenjani* * *
gornji sprat
mansarda
mansardni nosaÄ
nosaÄ sa korisnim tavanskim prostorom
potkrovlje
soba na mansardi
tavan -
4 null
nula; ništica; nulti; bez vrijednosti; bez vrijednosti* * *
bezizražajan
beznaÄajan
bezvrijedan
nevažeći
nevaženje
ništavan
ništavilo
ništica
nula -
5 pitiable
adj (pitiably [adv]) vrijedan sažaljenja, jadan, bijedan, kukavan* * *
bijedan
jadan
ništavan -
6 pitiful
adj (# ly [adv]) 1. milostiv, milosredan, koji suosjeća 2. kukavan, jadan, bijedan 3. vrijedan prezira, neznatan, bezvrijedan, beznačajan* * *
bezvrijedan
jadan
ništavan
sažaljiv -
7 scrub
vt/i I. vt ribati što, čvrsto trljati četkom, sastrugati četkom (off), istrljati, dobro oprati II. vi 1. ribati, dobro oprati 2. patiti se, kinjiti se 3. odijeliti stanovite sastojke iz plina* * *
Ävrsto trljati
Ävrsto trljati Äetkom
grmlje
guštara
izbrisati
niÅ¡tavan Äovjek
pranje Äetkom
prati Äetkom
preÄistiti
proÄišćavati
ribati
Å¡ikara
Å¡iprag
zakržljala živ. -
8 void
vt poništiti, ukinuti, učiniti nevaljanim; (o probavi i sl.9 isprazniti, izbaciti,izlučiti, [arch] napustiti, isprazniti* * *
isprazniti
izbaciti
nepopunjen
nevažeće
nevažeći
nevažećim
nezauzet
ništavan
poništen
poništiti
prazan
praznina
praznini
prazno mjesto
uÄiniti nevažećim
uzaludan -
9 Boden
m -s, -& Böden tlo n; (Erd-) zemlja f; (Fuß-) pod m; (Dach-) tavan m; (Gefäß-) dno n (im stall) podboj m; den - legen poditi; Grund und - zemljište n; Handwerk hat einen goldenen - zanat ima zlatnu podlogu, zanat je zlata vrijedan; - fassen uhvatiti korijen; zu - ringen (schlagen) oboriti; jungfräulicher - cjelica f; dem Faß den - ausschlagen izbiti (-bijem) buretu dno, fig prevšiti mjeru; in Grund und - verdorben skroz pokvaren -
10 Dachboden
m -s, - & böden tavan -
11 Einschub
m -(e)s umetak (-tka); (Faulboden) slijep tavan -
12 Emporscheune
f -, -n tavan m od suše -
13 entrumpeln
v; die Bodenkammer - očistiti tavan od ropotarije -
14 Futterboden
m -s, - & -boden tavan za krmu, sjenik -
15 Oberboden
m -s, -boden tavan -
16 Wäscheboden
См. также в других словарях:
tavan — TAVÁN, tavane, s.n. 1. Plafon. ♢ expr. A sta cu ochii în tavan = a sta degeaba; a lenevi. ♦ Partea superioară a unei excavaţii miniere. 2. (reg.) Scândură de brad, lungă şi subţire, folosită la construirea podului casei. 3. (reg.) Fiecare dintre… … Dicționar Român
tavan — m. taon; hanneton; bourdon. Tavan merdassier : scarabée stercoraire; fig. fouille merde, fouineur. voir babaròta, forestier … Diccionari Personau e Evolutiu
tàvan — m 1. {{001f}}potkrovlje 2. {{001f}}reg. a. {{001f}}strop b. {{001f}}kat c. {{001f}}pod, daske na podu 3. {{001f}}pren. razg. gornja granica čega ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tavan — tàvan m DEFINICIJA 1. potkrovlje 2. reg. a. strop b. kat c. pod, daske na podu 3. pren. razg. gornja granica čega ETIMOLOGIJA tur … Hrvatski jezični portal
tavan — is. 1) Bir yapının, kapalı bir yerin üst bölümünü oluşturan düz ve yatay yüzey, taban karşıtı Başını kaldırdı, dumanı otobüsün tavanına üfledi. H. Taner 2) mec. Bir şeyi değerlendirmede kabul edilen en yüksek seviye veya fiyat Yükseköğrenim… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tavan — 1. is. Binanın daxilinin üst örtüsü; səqf. Bir qoca da zilləyərək gözlərini tavana; Ovuşdurub ovucunda tütün tökür qəlyana. S. Rüst.. Alçacıq tavandan torpaq tökülür; Lakin üzlər gülür, baxışlar gülür. Ə. Cəm.. ◊ Tavan altda (altında) qalan deyil … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Tavan Bogd — View of Tavan Bogd from Russian Altay Elevation 4,374 m (14,350 ft) … Wikipedia
Tavan Tolgoi, Ömnögovi — Tavan Tolgoi ( mn. Таван толгой, also Tavantolgoi, Tavantolgoy) is a coal mine (open pits) in the Tsogttsetsii sum (district) of Ömnögovi Province in southern Mongolia. Geography Tavan Tolgoi is situated at South Gobi desert.Tavan Tolgoi is 15 km … Wikipedia
Tavan Bogd Uul — The Tavan Bogd Uul ( mn. Таван богд уул, Five Saints Mountain ) is a mountain peak in the Bayan Ölgii Aimag (province) in the far west of Mongolia, with a height of 4082 m. It is one of five peaks in the Tavan Bogd massiv, together with the… … Wikipedia
tavan arası — is. Bir yapının tavanı ile çatısı arasında kalan bölüm, tavan aralığı, çatı arası ... kış için saklamak üzere tavan arasına ayvalar yerleştirmiş. A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
tavan aralığı — is. Tavan arası … Çağatay Osmanlı Sözlük
