-
1 tavallinen
yks.nom. tavallinen; yks.gen. tavallisen; yks.part. tavallista; yks. ill. tavalliseen; mon. gen. tavallisten tavallisien; mon. part. tavallisia; mon. ill. tavallisiintavallinen etuoikeus опцион обычный, обычный опцион (контракт с опционом, не стандартизованный в отношении цены опциона и в отношении даты истечения срока)
обыкновенный, обычный, простой, обыденный -
2 tavallinen
1) обыкновенный, обычный, простой, обыденный2) опцион обычный, обычный опцион (контракт с опционом, не стандартизованный в отношении цены опциона и в отношении даты истечения срока)* * *обы́чный, обыкнове́нный -
3 tavallinen
yks.nom. tavallinen; yks.gen. tavallisen; yks.part. tavallista; yks.ill. tavalliseen; mon.gen. tavallisten tavallisien; mon.part. tavallisia; mon.ill. tavallisiinaccustomed (adje)average (adje)common (adje)customary (adje)frequent (adje)general (adje)habitual (adje)normal (adje)ordinary (adje)regular (adje)run-of-the-mill (adje)stock (adje)usual (adje)* * *• frequent• accustomed• average• banal• common• common-or-garden• conventional• everyday• public• general• habitual• mean• medium• customary• ordinary• proper• regular• routine• run-of-the-mill• simple• usual• normal• plain -
4 tavallinen
ежедневный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
5 tavallinen
обыкновенный -
6 tavallinen
обыкновенный -
7 tavallinen
обычныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tavallinen
-
8 tavallinen
обычный 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tavallinen
-
9 tavallinen
tavaline -
10 tavallinen
ordinary -
11 tavallinen
adjordinairejournalierbanal m, f: -emoyenproprement ditdépouillénormalpartouthabituellementd'ordinaireaccoutuméusuelmédiocrehabituelhabituel m, f: -elle -
12 tavallinen
közönséges, mindennapi -
13 tavallinen
közönséges, mindennapi -
14 tavallinen haku
• tone-only call• tone paging -
15 tavallinen kansa
• peasantry• common people -
16 tavallinen kirjoitus
• longhand -
17 tavallinen perinteinen puhelinpalvelu
• plain old telephone srvice• POTS.Suomi-Englanti sanakirja > tavallinen perinteinen puhelinpalvelu
-
18 tavallinen pulliainen
• ordinary man• average man• an ordinary man• an average man -
19 tavallinen sotamies
• private• common soldier -
20 tavallinen tanssitauti
medicine, veterinary• chorea minor
См. также в других словарях:
tavallinen — • keskinkertainen, keskilaatuinen, keskitasoinen, kohtalainen, laatuunkäypä, tavallinen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, • julkinen, avoin, ilmeinen, tunnettu, virallinen, yleinen • normaali, keskinkertainen, konventionaalinen, sovinnainen … Suomi sanakirja synonyymejä
tavallinen kansa — • rahvas, kansa, maalaiset, maalaisväestö, talonpojat, tavallinen kansa, työväki … Suomi sanakirja synonyymejä
normaali — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen • normaali, keskinkertainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sovinnainen — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen • normaali, keskinkertainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
yleinen — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen • epätäsmällinen, epätarkka, erittelemätön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
frekventti — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
jokapäiväinen — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
usein esiintyvä — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
Маннола, Пиркко — Пиркко Мартта Ирмели Маннола Pirkko Martta Irmeli Mannola … Википедия
totunnainen — • keskimääräinen, keskinkertainen, konventionaalinen, normaali, sovinnainen, tavallinen, tavanomainen, totunnainen • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tavanomainen — • normaali, keskinkertainen, konventionaalinen, sovinnainen, tavallinen, tavanomainen, totunnainen, yleinen • keskinkertainen, keskilaatuinen, keskitasoinen, kohtalainen, laatuunkäypä, tavallinen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, •… … Suomi sanakirja synonyymejä