Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

etuoikeus

  • 1 etuoikeus

    yks.nom. etuoikeus; yks.gen. etuoikeuden; yks.part. etuoikeutta; yks.ill. etuoikeuteen; mon.gen. etuoikeuksien; mon.part. etuoikeuksia; mon.ill. etuoikeuksiinerityinen etuoikeus (lak) особая привилегия (юр.)

    etuoikeus, prioriteetti приоритет prioriteetti: prioriteetti, etuoikeus приоритет, преимущественное право

    привилегия erityinen ~ (lak.) особая привилегия (юр.) ~ льгота ~ преимущество ~ (lak.) преимущественное право, исключительное право (юр.) ~ приоритет

    Финско-русский словарь > etuoikeus

  • 2 etuoikeus

    2) опцион (1. условие в договоре морской перевозки о праве выбора фрахтователем порта разгрузки и погрузки, а также праве на замену груза 2. условие, включаемое в биржевые сделки на срок)
    3) особая привилегия (юр.)
    5) преимущественное право, исключительное право (юр.)
    * * *
    преиму́щество; привиле́гия

    nauttia etuoikeuksia — по́льзоваться привиле́гиями

    Suomi-venäjä sanakirja > etuoikeus

  • 3 etuoikeus

    yks.nom. etuoikeus; yks.gen. etuoikeuden; yks.part. etuoikeutta; yks.ill. etuoikeuteen; mon.gen. etuoikeuksien; mon.part. etuoikeuksia; mon.ill. etuoikeuksiin
    first option (noun)
    franchise (noun)
    perquisite (noun)
    precedence (noun)
    preference (noun)
    prerogative (noun)
    priority (noun)
    privilege (noun)
    right of precedence (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • right of precedence
    finance, business, economy
    • franchise
    finance, business, economy
    • option
    finance, business, economy
    • perquisite
    • precedence
    • preference
    finance, business, economy
    • preferential
    • prerogative
    finance, business, economy
    • priority right
    • priority
    finance, business, economy
    • first option
    • privilege

    Suomi-Englanti sanakirja > etuoikeus

  • 4 etuoikeus

    преимущественное право ср

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > etuoikeus

  • 5 etuoikeus

    привилегия

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > etuoikeus

  • 6 etuoikeus

    noun
    avantage m
    prérogative f
    préférence f
    fin., bus., econ. privilège m
    privilège m
    xxx
    préférence f
    priorité f
    fin., bus., econ. droits de préférence

    Suomi-ranska sanakirja > etuoikeus

  • 7 etuoikeus (pesänselvityksessä)

    • liquidation preference

    Suomi-Englanti sanakirja > etuoikeus (pesänselvityksessä)

  • 8 etuoikeus (tulli)

    • preference duties

    Suomi-Englanti sanakirja > etuoikeus (tulli)

  • 9 etuoikeus omaisuuteen

    xxx
    réserve de propriété f

    Suomi-ranska sanakirja > etuoikeus omaisuuteen

  • 10 prioriteetti, etuoikeus


    приоритет, преимущественное право

    Финско-русский словарь > prioriteetti, etuoikeus

  • 11 privilegi, privilegio, etuoikeus


    привилегия

    Финско-русский словарь > privilegi, privilegio, etuoikeus

  • 12 kiinnityksen etuoikeus

    finance, business, economy
    • priority of an encumbrance
    finance, business, economy
    • priority of a mortgage

    Suomi-Englanti sanakirja > kiinnityksen etuoikeus

  • 13 myöntää etuoikeus

    • privilege

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntää etuoikeus

  • 14 etuisuus

    yks.nom. etuisuus; yks.gen. etuisuuden; yks.part. etuisuutta; yks.ill. etuisuuteen; mon.gen. etuisuuksien; mon.part. etuisuuksia; mon.ill. etuisuuksiinetuisuus, etuoikeus привилегия, льгота

    etuisuus, etuoikeus привилегия, льгота etuoikeus: etuoikeus льгота etuoikeus льгота etuoikeus опцион (1. условие в договоре морской перевозки о праве выбора фрахтователем порта разгрузки и погрузки, а также праве на замену груза 2. условие, включаемое в биржевые сделки на срок) etuoikeus преимущественное право etuoikeus преимущество etuoikeus преференция etuoikeus привилегия etuoikeus приоритет etuoikeus, prioriteetti приоритет etuoikeus (lak) преимущественное право, исключительное право (юр.) prioriteetti: prioriteetti, etuoikeus приоритет, преимущественное право privilegi: privilegi, privilegio, etuoikeus привилегия

    преимущество ~ превосходство ~ привилегия, льгота, преимущество

    Финско-русский словарь > etuisuus

  • 15 privilegi

    yks.nom. privilegi; yks.gen. privilegin; yks.part. privilegiä; yks.ill. privilegiin; mon.gen. privilegien; mon.part. privilegejä; mon.ill. privilegeihinprivilegi, privilegio, etuoikeus привилегия

    privilegi, privilegio, etuoikeus привилегия

    Финско-русский словарь > privilegi

  • 16 maantieteellinen

    yks.nom. maantieteellinen; yks.gen. maantieteellisen; yks.part. maantieteellistä; yks.ill. maantieteelliseen; mon.gen. maantieteellisten maantieteellisien; mon.part. maantieteellisiä; mon.ill. maantieteellisiinmaantieteellinen etuoikeus географический опцион (оговоренное в чартере право фрахтователя на выбор порта погрузки или выгрузки из числа предусмотренных в чартере)

    Финско-русский словарь > maantieteellinen

  • 17 rahaton

    yks.nom. rahaton; yks.gen. rahattoman; yks.part. rahatonta; yks.ill. rahattomaan; mon.gen. rahattomien rahatonten; mon.part. rahattomia; mon.ill. rahattomiinrahaton безденежный, не имеющий денег

    rahaton etuoikeus опцион без денег (опцион без самостоятельной стоимости)

    безденежный, не имеющий денег

    Финско-русский словарь > rahaton

  • 18 tavallinen

    yks.nom. tavallinen; yks.gen. tavallisen; yks.part. tavallista; yks. ill. tavalliseen; mon. gen. tavallisten tavallisien; mon. part. tavallisia; mon. ill. tavallisiintavallinen etuoikeus опцион обычный, обычный опцион (контракт с опционом, не стандартизованный в отношении цены опциона и в отношении даты истечения срока)

    обыкновенный, обычный, простой, обыденный

    Финско-русский словарь > tavallinen

  • 19 maantieteellinen

    географический опцион (оговоренное в чартере право фрахтователя на выбор порта погрузки или выгрузки из числа предусмотренных в чартере)
    * * *
    географи́ческий

    Suomi-venäjä sanakirja > maantieteellinen

  • 20 tavallinen

    1) обыкновенный, обычный, простой, обыденный
    2) опцион обычный, обычный опцион (контракт с опционом, не стандартизованный в отношении цены опциона и в отношении даты истечения срока)
    * * *
    обы́чный, обыкнове́нный

    Suomi-venäjä sanakirja > tavallinen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • etuoikeus — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio fin., bus., econ. •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • preferenssi — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • privilegi — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • privilegio — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • erioikeus — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • etusija — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • privilegiumi — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • prioriteetti — law • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio law • preferenssi,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • oikeus — law • lupa, lisenssi, oikeus, prokuura, suostumus, valta, valtuus, valtuutus, vastuu • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio • valtuus, lisenssi, lupa, oikeua, oikeutus, prokuura,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • MTV3 MAX — Launched November 1, 2006 Owned by MTV Oy Audience share 1.0% (2009, [1]) Slogan Miesten etuoikeus! ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»