-
1 taux
taux [to]masculine noun* * *tonom masculin invariable1) gén ratetaux de chômage/croissance — unemployment/growth rate
•Phrasal Verbs:* * *to nmrate, [alcool] level* * *taux nm inv1 Fin, Stat rate; taux fixe/mensuel/moyen fixed/monthly/average rate; taux de chômage/criminalité unemployment/crime rate; obligations à taux variable variable-rate bonds;2 Méd level; taux d'albumine/alcoolémie/de sucre albumin/blood alcohol/blood sugar level.taux d'abstention rate of abstention (from voting); taux d'amortissement depreciation rate; taux d'audience audience ratings (pl); taux de base bancaire minimum lending rate GB, prime rate US; taux de change exchange rate; taux de compression Tech compression ratio; taux de croissance growth rate; taux d'escompte bank rate; taux d'exportation level of exports; taux de fécondité fertility rate; taux de flambage burning cost; taux de fréquentation Théât, Cin audience figures (pl); taux d'importation level of imports; taux d'imposition or de l'impôt tax rate; taux d'inflation rate of inflation; taux d'intérêt interest rate; taux d'invalidité degree of disability; taux de mortalité mortality rate; taux de natalité birthrate; taux de salaire horaire hourly rate of pay; taux de séropositivité HIV rate; taux de syndicalisation percentage of the workforce belonging to unions.[to] nom masculin1. [tarif] rate2. [proportion] ratetaux d'échec/de réussite failure/success ratetaux de mortalité/natalité death/birth rate4. ÉCONOMIEtaux d'intérêt interest rate, rate of interest5. INDUSTRIEson taux d'invalidité est de 50 % he's 50% disabled -
2 taux
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > taux
-
3 taux
-
4 taux de base
= taux directeurDictionnaire juridique, politique, économique et financier > taux de base
-
5 taux lombard
[taux des avances garanties par des titres] Lombard rateDictionnaire juridique, politique, économique et financier > taux lombard
-
6 taux préférentiel
= taux directeurDictionnaire juridique, politique, économique et financier > taux préférentiel
-
7 taux fixe
-
8 taux variable
-
9 taux d'audience
audience rating, audience shareGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > taux d'audience
-
10 taux d’étendage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux d’étendage
-
11 taux d’humidité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux d’humidité
-
12 taux d’occupation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux d’occupation
-
13 taux de contrainte admissible
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de contrainte admissible
-
14 taux de couple
mtorque rate, torque valueDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de couple
-
15 taux de liant
mbinder content, binder factorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de liant
-
16 taux de porosité
mpore ratio, porosity, void porosity ratio, void ratio, voids porosity ratio, voids ratio, voids to total volume of material ratioDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de porosité
-
17 taux de renouvellement d’air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de renouvellement d’air
-
18 taux de résistance au feu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de résistance au feu
-
19 taux de salinité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de salinité
-
20 taux de travail
mbearing stress, working stressDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taux de travail
См. также в других словарях:
taux — taux … Dictionnaire des rimes
taux — [ to ] n. m. • 1320; de l a. fr. tauxer, var. de taxer 1 ♦ Pourcentage appliqué à la base imposable pour déterminer le montant de l impôt dû pour chaque contribuable. ⇒ taxe. Taux de l impôt. Imposition à taux proportionnel, à taux progressif. «… … Encyclopédie Universelle
taux — Taux. s. m. Le prix establi pour la vente des denrées. Le Juge de police a mis le taux au pain, à la chandelle, au foin &c. Taux, se prend aussi, pour Le denier auquel les interests de l argent sont reglez par l Ordonnance. Prester de l argent au … Dictionnaire de l'Académie française
taux — Taux, ou Tauxe, ou Taxe, et pris de quelque chose, Taxatio, Pretium, Indicatio, Indicatura, AEstimatio. Ces choses ne viennent point en tauxe de despens, Haec non cedunt in calculum victoribus litium, in ratione ineunda impendiorum, B. Frais qui… … Thresor de la langue françoyse
Taux de GC — Le Taux de GC (ou pourcentage de GC, ou coefficient de Chargaff) d une séquence d ADN est défini comme la proportion de bases de cette séquence étant soit une cytosine (C), soit une guanine (G). Il existe deux bases azotées supplémentaires, l… … Wikipédia en Français
Taux — Pour les articles homophones, voir Tau (homonymie), To et Tô. Sur les autres projets Wikimedia : « Taux », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un taux est un rapport entre deux grandeurs, exprimé souvent en… … Wikipédia en Français
taux — (tô ; l x se lie : un tô z élevé) s. m. 1° Somme à laquelle une personne est taxée pour ses impositions ; ce qui est le sens propre. • Que les surtaux des tailles seraient jugés sommairement ; qu après trois mois.... nul ne soit reçu opposant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TAUX — s. m. Le prix établi pour la vente des denrées. Une ordonnance de police avait mis le taux à telles marchandises. Il se dit quelquefois, dans un sens analogue, en parlant Des frais de justice, des fonds publics, etc. Réduire des écritures au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TAUX — n. m. Chiffre auquel les intérêts de l’argent sont réglés, établis ou stipulés. Prêter de l’argent au taux réglé par la loi, au taux fixé par la loi, au taux légal, au taux de cinq pour cent. On disait de même autrefois : Au taux du roi, au taux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
taux — faktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. factor vok. Faktor, m rus. коэффициент, m; фактор, m pranc. coefficient, m; facteur, m; indice, m; rapport, m; taux, m … Automatikos terminų žodynas
taux — sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Rate, f; Schnelligkeit, f rus. быстрота, f; скорость, f; частота, f pranc. cadence, f; rapidité, f; taux, m; vitesse, f … Automatikos terminų žodynas