Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

taurus

  • 1 taurus

    taurus taurus, i m бык, вол

    Латинско-русский словарь > taurus

  • 2 taurus

        taurus ī, m    [STA-], a bull, bullock, steer: hi (uri) sunt specie et colore tauri, Cs., C., V., H.: nobilis, the brazen bull (of Phalaris), C., O.: aperit cum cornibus annum Taurus, the constellation of the Bull, V.
    * * *

    Latin-English dictionary > taurus

  • 3 taurus

    [st1]1 [-] Taurus, i, m.: le Taurus (montagne de l'Asie Mineure).    - [gr]gr. Ταῠρος. [st1]2 [-] taurus, i, m.: - [abcl][b]a - taureau. - [abcl]b - le taureau d'airain, fabriqué par Phalaris et employé par lui comme instrument de torture. - [abcl]c - le butor (oiseau qui imite le beuglement du taureau). - [abcl]d - Plin. sorte de scarabée. - [abcl]e - Quint. racine d'arbre. - [abcl]f - Fest. périnée. - [abcl]g - le Taureau (constellation).[/b]    - [gr]gr. ταῠρος.
    * * *
    [st1]1 [-] Taurus, i, m.: le Taurus (montagne de l'Asie Mineure).    - [gr]gr. Ταῠρος. [st1]2 [-] taurus, i, m.: - [abcl][b]a - taureau. - [abcl]b - le taureau d'airain, fabriqué par Phalaris et employé par lui comme instrument de torture. - [abcl]c - le butor (oiseau qui imite le beuglement du taureau). - [abcl]d - Plin. sorte de scarabée. - [abcl]e - Quint. racine d'arbre. - [abcl]f - Fest. périnée. - [abcl]g - le Taureau (constellation).[/b]    - [gr]gr. ταῠρος.
    * * *
        Taurus, tauri, m. g. Cic. Toreau.
    \
        Taurus, accipitur et pro quocunque forti boue. Virg. Beuf.

    Dictionarium latinogallicum > taurus

  • 4 Taurus

    1.
    taurus, i, m. [ = Gr. tauros; Sanscr. sthūrus; Goth. stiur; Germ. Stier], a bull, bullock, ox, steer.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 5; Col. 6, 20; Plin. 8, 45, 70, § 176; Plaut. Ps. 1, 2, 66; Cic. Div. 2, 16, 36 sq.; Caes. B. G. 6, 28; Verg. G. 3, 212; Hor. S. 1, 3, 110 al. —
    II.
    Transf.
    A.
    A brazen bull made by Perillus, that Phalaris used as an instrument of torture, Cic. Verr. 2, 4, 33, § 73; Ov. A. A. 1, 653; id. Tr. 3, 11, 41 sq.; Plin. 34, 8, 19, § 89.—
    B.
    The Bull, a constellation in the zodiac, Hyg. Astr. 2, 21; 3, 20; Verg. G. 1, 218; Plin. 2, 41, 41, § 110.—
    C.
    A small bird that imitates the lowing of oxen, perh. the bittern, Plin. 10, 42, 57, § 116.—
    D.
    A kind of beetle:

    tauri vocantur scaribaei terrestres ricino similes,

    Plin. 30, 5, 12, § 39. —
    E.
    A root of a tree, acc. to Quint. 8, 2, 13. —
    F.
    The surface of the body between the anus and the privy parts, Gr. orros, Fest. s. v. solitaurilia, p. 293 Müll.; cf. Diom. p. 444 P.
    2.
    Taurus, i, m., a high mountainrange in the south-eastern part of Asia Minor, now Allah Dagh, Bulghar Dagh, etc., Mel. 1, 15, 2; Plin. 5, 27, 27, § 97; Varr. R. R. 2, 1, 8; Cic. Fam. 15, 1, 3; 15, 2, 2 al.:

    Tauri Pylae,

    a defile between Cappadocia and Cilicia, id. Att. 5, 20, 2.
    3.
    Taurus, i, m., a Roman proper name:

    M. Taurus,

    Cic. Q. Fr. 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Taurus

  • 5 taurus

    1.
    taurus, i, m. [ = Gr. tauros; Sanscr. sthūrus; Goth. stiur; Germ. Stier], a bull, bullock, ox, steer.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 5; Col. 6, 20; Plin. 8, 45, 70, § 176; Plaut. Ps. 1, 2, 66; Cic. Div. 2, 16, 36 sq.; Caes. B. G. 6, 28; Verg. G. 3, 212; Hor. S. 1, 3, 110 al. —
    II.
    Transf.
    A.
    A brazen bull made by Perillus, that Phalaris used as an instrument of torture, Cic. Verr. 2, 4, 33, § 73; Ov. A. A. 1, 653; id. Tr. 3, 11, 41 sq.; Plin. 34, 8, 19, § 89.—
    B.
    The Bull, a constellation in the zodiac, Hyg. Astr. 2, 21; 3, 20; Verg. G. 1, 218; Plin. 2, 41, 41, § 110.—
    C.
    A small bird that imitates the lowing of oxen, perh. the bittern, Plin. 10, 42, 57, § 116.—
    D.
    A kind of beetle:

    tauri vocantur scaribaei terrestres ricino similes,

    Plin. 30, 5, 12, § 39. —
    E.
    A root of a tree, acc. to Quint. 8, 2, 13. —
    F.
    The surface of the body between the anus and the privy parts, Gr. orros, Fest. s. v. solitaurilia, p. 293 Müll.; cf. Diom. p. 444 P.
    2.
    Taurus, i, m., a high mountainrange in the south-eastern part of Asia Minor, now Allah Dagh, Bulghar Dagh, etc., Mel. 1, 15, 2; Plin. 5, 27, 27, § 97; Varr. R. R. 2, 1, 8; Cic. Fam. 15, 1, 3; 15, 2, 2 al.:

    Tauri Pylae,

    a defile between Cappadocia and Cilicia, id. Att. 5, 20, 2.
    3.
    Taurus, i, m., a Roman proper name:

    M. Taurus,

    Cic. Q. Fr. 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > taurus

  • 6 taurus

    I ī m.
    1) вол, бык Vr, C, Cs, V etc.
    4) предпол. выпь PM
    5) Q = radix arboris
    II Taurus, ī m.
    Тавр, горная цепь, окаймляющая с юга плоскогорье Малой Азии C, Nep etc.
    Tauri Pylae C — Таврские Ворота, ущелье между Каппадокией и Киликией

    Латинско-русский словарь > taurus

  • 7 taurus [1]

    1. taurus, ī, m. (ταῦρος), der Stier, Ochse, I) eig. u. meton.: a) eig., Ggstz. vacca, Scriptt. r.r., Cic. u.a.: taurorum cornua, Sen. – Sprichw., potest taurum tollere, qui vitulum sustulerit, durch fortgesetzte Übung wächst die Kraft, Petron. 25, 6. – b) (poet.) meton. = Rindsleder, Val. Flacc. 4, 250. – II) übtr.: A) der Stier im Tierkreise, als Gestirn, Verg., Plin. u.a. – B) der von Perillus gefertigte Stier, den Phalaris als Marterwerkzeug gebrauchte, Cic. u. Ov. – C) ein kleiner Vogel, der das Brüllen der Ochsen nachahmt, viell. die Rohrdommel, Plin. 10, 116 – D) die Baumwurzel, Quint. 8, 2, 13. – E) eine Käserart, Plin. 30, 39. – F) der Körperteil zwischen dem Aster und der Scham, griech. οῤῥος, Fest. 293 (in v. Solitauria); vgl. Diom. 450, 8.

    lateinisch-deutsches > taurus [1]

  • 8 Taurus [2]

    2. Taurus, ī, m. (Ταῦρος), I) ein hoher Gebirgszug in Asien, der die West- und Südküste von Kleinasien durchzieht und sich am Euphrat nordostwärts nach Kolchis wendet, j. Ala-Dagh, nach anderen Al-Kurun, Mela 1, 15, 2 (1. § 81). Varro r.r. 2, 1, 8. Cic. ep. 15, 1, 3: Tauro tenus, Cic. Deiot. 35. Nep. Con. 2, 3: Tauri Pylae, ein Engpaß zwischen Kappadocien und Cilicien, Cic. ad Att. 5, 20, 2. – Dav. Tauriscus, a, um, taurisch, Avien. descr. orb. 444. – II) ein Sumpf an der Südküste Galliens, jetzt Éang de Tau, Avien. or. mar. 606 sq. (wo Wernsdorf noch Taphrus).

    lateinisch-deutsches > Taurus [2]

  • 9 Taurus

    -i s m sg 2
    Taurus (TR)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > Taurus

  • 10 taurus

    1. taurus, ī, m. (ταῦρος), der Stier, Ochse, I) eig. u. meton.: a) eig., Ggstz. vacca, Scriptt. r.r., Cic. u.a.: taurorum cornua, Sen. – Sprichw., potest taurum tollere, qui vitulum sustulerit, durch fortgesetzte Übung wächst die Kraft, Petron. 25, 6. – b) (poet.) meton. = Rindsleder, Val. Flacc. 4, 250. – II) übtr.: A) der Stier im Tierkreise, als Gestirn, Verg., Plin. u.a. – B) der von Perillus gefertigte Stier, den Phalaris als Marterwerkzeug gebrauchte, Cic. u. Ov. – C) ein kleiner Vogel, der das Brüllen der Ochsen nachahmt, viell. die Rohrdommel, Plin. 10, 116 – D) die Baumwurzel, Quint. 8, 2, 13. – E) eine Käserart, Plin. 30, 39. – F) der Körperteil zwischen dem Aster und der Scham, griech. οῤῥος, Fest. 293 (in v. Solitauria); vgl. Diom. 450, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > taurus

  • 11 Taurus

    2. Taurus, ī, m. (Ταῦρος), I) ein hoher Gebirgszug in Asien, der die West- und Südküste von Kleinasien durchzieht und sich am Euphrat nordostwärts nach Kolchis wendet, j. Ala-Dagh, nach anderen Al- Kurun, Mela 1, 15, 2 (1. § 81). Varro r.r. 2, 1, 8. Cic. ep. 15, 1, 3: Tauro tenus, Cic. Deiot. 35. Nep. Con. 2, 3: Tauri Pylae, ein Engpaß zwischen Kappadocien und Cilicien, Cic. ad Att. 5, 20, 2. – Dav. Tauriscus, a, um, taurisch, Avien. descr. orb. 444. – II) ein Sumpf an der Südküste Galliens, jetzt Éang de Tau, Avien. or. mar. 606 sq. (wo Wernsdorf noch Taphrus).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Taurus

  • 12 Taurus

    Latin names of constellations > Taurus

  • 13 taurus

    , i m греч.
      вол, бык

    Dictionary Latin-Russian new > taurus

  • 14 Eleutherodactylus taurus

    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA —
    Ареал обитания: Центральная Америка

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Eleutherodactylus taurus

  • 15 Phrynosoma taurus

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Phrynosoma taurus

  • 16 Eugomphodus taurus

    —
    2. RUS обыкновенная [серая, атлантическая, аргентинская, австралийская] песчаная акула f, австралийская акула-нянька f
    3. ENG sand [brown, sand tiger, gray nurse, spotted ragged-tooth, slender-tooth] shark
    4. DEU Sandhai m, Schnauzenhai m, Stierhai m
    5. FRA requin m taureau [sable]

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Eugomphodus taurus

  • 17 Onthophagus taurus

    2. RUS калоед-бык m, калоед m двурогий
    3. ENG —
    5. FRA onthophage m taureau

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Onthophagus taurus

  • 18 Dente lupus, cornu taurus petit

    • The wolf attacks with his fang, the bull with his horn. (Horace)

    Latin Quotes (Latin to English) > Dente lupus, cornu taurus petit

  • 19 Bos (Bos) primigenius taurus

    ENG ox
    NLD huisrund
    GER Hausrind
    FRA boeuf

    Animal Names Latin to English > Bos (Bos) primigenius taurus

  • 20 arbiter

    [st1]1 [-] arbĭtĕr, tri, m.: - [abcl][b]a - spectateur, témoin (oculaire ou auriculaire), confident. - [abcl]b - arbitre, juge (juge choisi par les parties et qui décide d’après l’équité, non d’après un texte de loi, donc sans appel, souverainement), témoin légal, expert, médiateur.[/b] [st2]3 [-] maître, qui dispose à son gré de, arbitre suprême.    - mi jam arbitri vicini sunt, Plaut. Mil. 2, 2, 3: mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi.    - secretorum omnium arbiter, Curt. 3, 12, 9: confident de tous les secrets.    - cedo quemvis arbitrum, Ter. Ad. 1, 2, 43: je m'en rapporte à qui voudra.    - Taurus innumerarum gentium arbiter, Plin. 5, 27, 27, § 97 (au fig.): le mont Taurus qui délimite en maître les frontières d'innombrables nations.    - remotis arbitris: [les témoins ayant été écartés] = sans témoins, à huis clos, en particulier, à part.    - arbiter rerum, Tac. An. 2, 73: maître absolu. [st1]2 [-] Arbĭtĕr, tri, m.: Arbiter (surnom de Pétrone).
    * * *
    [st1]1 [-] arbĭtĕr, tri, m.: - [abcl][b]a - spectateur, témoin (oculaire ou auriculaire), confident. - [abcl]b - arbitre, juge (juge choisi par les parties et qui décide d’après l’équité, non d’après un texte de loi, donc sans appel, souverainement), témoin légal, expert, médiateur.[/b] [st2]3 [-] maître, qui dispose à son gré de, arbitre suprême.    - mi jam arbitri vicini sunt, Plaut. Mil. 2, 2, 3: mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi.    - secretorum omnium arbiter, Curt. 3, 12, 9: confident de tous les secrets.    - cedo quemvis arbitrum, Ter. Ad. 1, 2, 43: je m'en rapporte à qui voudra.    - Taurus innumerarum gentium arbiter, Plin. 5, 27, 27, § 97 (au fig.): le mont Taurus qui délimite en maître les frontières d'innombrables nations.    - remotis arbitris: [les témoins ayant été écartés] = sans témoins, à huis clos, en particulier, à part.    - arbiter rerum, Tac. An. 2, 73: maître absolu. [st1]2 [-] Arbĭtĕr, tri, m.: Arbiter (surnom de Pétrone).
    * * *
        Arbiter, arbitri, pen. corr. Horat. Arbitre.
    \
        Formae arbiter. Ouid. Juge de la beauté.
    \
        Adeo ad arbitrum. Cic. Aller devant le juge ou arbitre.
    \
        Adigere arbitrum. Cic. Contraindre un homme de venir plaider devant un arbitre.
    \
        Capere arbitrum. Terent. Prendre quelcun pour arbitre.
    \
        Cedo quenuis arbitrum. Terent. Nomme telle arbitre ou juge que tu vouldras.
    \
        Dicere aliquem arbitrum. Horat. Nommer et establir.
    \
        Statuere arbitrum. Cic. Establir, Constituer, Ordonner.
    \
        Sine arbitris aliquid facere. Plaut. Sans qu'il y ait aucun present qui puisse tesmoigner de ce que nous faisons.
    \
        Ab arbitris remotus locus: et, Loca ab arbitris libera. Cic. Un lieu secret, où il ne hante personne.
    \
        Arbiter initiationis Budaeo, quem Compatrem vulgo vocant. Compere.

    Dictionarium latinogallicum > arbiter

Страницы

См. также в других словарях:

  • Taurus — is Latin for bull and may refer to:* Bos taurus , a species of cattle * Taurus (constellation), one of the constellations of the zodiac * Bull (mythology), the mythological references around Taurus * Taurus (astrology), the astrological sign… …   Wikipedia

  • TAURUS — (lat. ‚Stier‘) bezeichnet: Bos taurus, eine Tierart, siehe Hausrind und Taurusrind das Sternbild Stier, siehe Stier (Sternbild) Fabelwesen, die eine lebhaft gewordene Personifikation von Stieren widerspiegeln, siehe Taurus (Fabelwesen) ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Taurus — (lat. ‚Stier‘) bezeichnet: Bos taurus, eine Tierart, siehe Hausrind und Taurusrind das Sternbild und Tierkreiszeichen Stier, siehe Stier (Sternbild) Fabelwesen, die eine lebhaft gewordene Personifikation von Stieren widerspiegeln, siehe Taurus… …   Deutsch Wikipedia

  • Taurus — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: IGI Airport Road, N.H 08, Mahipalpur Extn …   Каталог отелей

  • Taurus 1 — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Anglická 551/6, Прага, 12000, Чехи …   Каталог отелей

  • Taurus 12 — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Opatovická 1661/2, Прага, 110 00 …   Каталог отелей

  • Taurus 14 — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Opatovciká 1661/2, Прага, 120 00 …   Каталог отелей

  • Taurus 13 — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Opatovická 1661/2, Прага, 110 00 …   Каталог отелей

  • Taurus — zodiac constellation, late 14c., from L. taurus bull, from PIE *tauro bull (Cf. Gk. tauros, L. taurus bull, bullock, steer; O.C.S. turu bull, steer; Lith. tauras aurochs; O.Pruss. tauris bison ), often said to be from PIE *steu ro …   Etymology dictionary

  • Taurus 3 — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lublaňská 3/63, Прага, 120 00, Чех …   Каталог отелей

  • Taurus 22 — (Прага,Чехия) Категория отеля: Адрес: Gorazgova 9, Прага, 120 00, Чехия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»