-
21 jubileja
n. юбилей (Грам. инф.: Окончания: \jubilejaя; р. мн. \jubilejaев)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu iubilaeus (annus) ‘jubilejas gads’ \< senebreju yôvēl ‘auns; auna raga taure’lv Gadadienalv Šādas dienas svinēšanaJum99▪ Sinonīmilietv. gadadiena; svinībasT09 -
22 metafora
n., lit. метафора (Грам. инф.: Окончания: \metaforaы)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiHumru метафораHumru метафораETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - sengrieķu metaphora ‘pārnesums’lv Viens no tropu veidiem — nozīmes pārnesums, kura pamatā ir divu parādību salīdzināšanalv Vārda vai teiciena lietošana pārnestā nozīmē, kur kādu parādību vai priekšmetu uz līdzības pamata nosauc citas parādības vai priekšmeta vārdā, piem., dzīves vakars, vēja taureJum99▪ Sinonīmilietv. tēlsT09 -
23 pūtiens
I. n.1. клаксон (automobiļa; Грам. инф.: Окончания: \pūtiensа)2. гудок (звук; Грам. инф.: Окончания: \pūtiensка)LKLv59▪ SinonīmiI. lietv.1. dvesma; laisma; pūsma; pūta; uzpūta; vējpūta; vēsma2. alpa; brāziens; zūziens3. aulis; drāziens; joziens; laidiens; lodiens; skreja; skrējiens; stiepiens; tecējiens4. signāls; svilpiensII.1. taurējiens; tūtējiens2. skaņu signāls; taureT09 -
24 rupors
n. рупор (Окончания: \ruporsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiDzEzru рупор в акустикеDzEzru рупорEl, IT, Komru рупорETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - holandiešu roeperlv 1. Koniskas formas taure skaņas pastiprināšanai. pārn.lv 2. Domu, uzskatu, ideju paudējs, izplatītājsJum99▪ Sinonīmilietv. megafons; skaļrunisT09 -
25 trompete
I. n.1. mūz. тромбон (Окончания: \trompeteа)2. mūz. труба (Окончания: \trompeteы; и. мн. трубы)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Trompete \< franču. mūz.lv mūz. Metāla pūšaminstruments ar spilgtu, spožu tembruJum99▪ Sinonīmilietv. taureT09 -
26 Erstlingskuh
нетель
Телка, у которой при визуальном осмотре или ректальном исследовании обнаружены признаки стельности.
[ ГОСТ 16020-70]
нетель
Оплодотворенная телка
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erstlingskuh
-
27 springer heifer
нетель
Телка, у которой при визуальном осмотре или ректальном исследовании обнаружены признаки стельности.
[ ГОСТ 16020-70]
нетель
Оплодотворенная телка
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > springer heifer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
taurė — taurė̃ sf. (4) K, Š, DŽ, NdŽ, taũrė (2) DŽ1, NdŽ; Lex89, Q530, SD89,319, R301, MŽ404,476, Sut, I, N, M, J, L, Rtr, KŽ 1. geriamasis stiklas (ppr. vynui) su kojele; geriamasis indas iš tauro rago: Rasi ant stalo dvi taurès padėtas gėrimo Varn.… … Dictionary of the Lithuanian Language
taure — [ tɔr ] n. f. • XVIe; lat. taura, fém. de taurus « taureau » ♦ Région. ou techn. Génisse. ⊗ HOM. Tore, torr, tors, tort. ● taure nom féminin (latin taura, féminin de taurus, taureau) … Encyclopédie Universelle
taurė — taurė̃ dkt. Sidabri̇̀nė taurė̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
taure — Taure. s. f. Jeune vache qui n a point encore porté. Une taure bien grasse … Dictionnaire de l'Académie française
taurė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prizas, dėl kurio varžosi sportininkai, komandos. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. cup vok. Cup, m; Pokal, m rus. кубок … Sporto terminų žodynas
taurė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Speciali, dažniausiai atviro indo formos dovana, kuria apdovanojami periodiškai vykstančių sporto varžybų nugalėtojai ir prizininkai, labai gerų rezultatų pasiekę sportininkai arba komandos,… … Sporto terminų žodynas
TAURE — s. f. Jeune vache qui n a point encore porté. Une taure bien grasse. Une jeune taure. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TAURE — n. f. Jeune vache qui n’a point encore porté. Une taure bien grasse. Une jeune taure. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
taure — bucentaure centaure instaure restaure taure … Dictionnaire des rimes
taure — (tô r ) s. f. Jeune vache. ÉTYMOLOGIE Bourg. torie ; du latin, taura, fém. de taurus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tauré — instauré restauré … Dictionnaire des rimes