-
1 старьевщик
tatter имя существительное: -
2 изнашиваться в лохмотья
Русско-английский большой базовый словарь > изнашиваться в лохмотья
-
3 рвать в клочья
клочья облаков; рваные облака — tattered clouds
-
4 изнашивать в лохмотья
Русско-английский большой базовый словарь > изнашивать в лохмотья
-
5 рваться в клочья
Русско-английский большой базовый словарь > рваться в клочья
-
6 лохмотья
1. rags2. rag3. tatterСинонимический ряд:отрепья (сущ.) вретища; вретище; отрепья; рвань; рванье; рубища; рубище; тряпка; тряпки; тряпку -
7 клочья
1. ribbon2. shred3. tuft; shred; rag; tatter; piece; frazzle4. tatterСинонимический ряд:клочок (сущ.) клочок; лоскут; лоскуток; обрывок; шмат; шматок -
8 жалкие остатки
General subject: tatter, the peeled and wasted remnants -
9 изнашивать
-
10 изнашиваться в лохмотья
General subject: tatterУниверсальный русско-английский словарь > изнашиваться в лохмотья
-
11 изорвать в клочья
General subject: tatter, tear to tatters, tear into pieces, tear to pieces, (что-л.) tear to rags (на мелкие кусочки), tear to bits, tear to shreds -
12 изорваться в клочья
General subject: tatterУниверсальный русско-английский словарь > изорваться в клочья
-
13 клок
-
14 клочья
-
15 кольцевая пятнистость листьев вишни и черешни
1) Agriculture: ring mottle of cherry (возбудитель - Prunus virus 6)2) Makarov: tatter leaf of cherry (возбудитель - Prunus virus)Универсальный русско-английский словарь > кольцевая пятнистость листьев вишни и черешни
-
16 лохмотья
2) American: frazzles3) Irish: Flitters (Букв. - "to flitter" – порхать, мохать крыльями (видимо, потому что лохмотья развеваются на ветру))4) Jargon: dud -
17 превратить в лохмотья
Универсальный русско-английский словарь > превратить в лохмотья
-
18 превратиться в лохмотья
General subject: tatterУниверсальный русско-английский словарь > превратиться в лохмотья
-
19 превращать в лохмотья
General subject: tatterУниверсальный русско-английский словарь > превращать в лохмотья
-
20 превращаться в лохмотья
General subject: tatterУниверсальный русско-английский словарь > превращаться в лохмотья
См. также в других словарях:
Tatter — ist der Name folgender Personen: Georg Ernst Tatter (Hofgärtner) (1689–1755), hannoveranischer Hofgärtner Georg Ernst Tatter (1757–1805), Hofmeister, britischer Diplomat und Freund von Caroline Schlegel Schelling Wilhelm Heinrich Adolf Tatter… … Deutsch Wikipedia
tatter — (v.) mid 14c., clad in slashed garments, from O.N. toturr rag, cognate with O.E. tættec, tætteca rag, tatter, Low Ger. tater tatter. The noun is attested from c.1400 … Etymology dictionary
Tatter — Tat ter, n. One who makes tatting. Caulfield & S. (Doct. of Needlework). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tatter — Tat ter, n. [Icel. t[ o]tur, t[ o]ttur, pl. t[ o]trar, ?[ o]ttrar; cf. Norw. totra, pl. totror, LG. taltern tatters. [root]240.] A rag, or a part torn and hanging; chiefly used in the plural. [1913 Webster] Tear a passion to tatters, to very rags … The Collaborative International Dictionary of English
Tatter — Tat ter, v. t. [p. p. {Tattered}.] To rend or tear into rags; used chiefly in the past participle as an adjective. [1913 Webster] Where waved the tattered ensigns of Ragfair. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tatter — Tatter(Tatterer)m alterTatter=alter,gebrechlicherMann.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tatter — [tat′ər] n. [ME, prob. < ON töturr, rags, tatters, akin to Ger zotte, tuft < IE base * dā(i) , to cut out, divide > TIDE1] 1. a torn and hanging shred or piece, as of a garment 2. a separate shred or scrap; rag 3. [pl.] torn, ragged… … English World dictionary
tatter — I. Date: 14th century transitive verb to make ragged intransitive verb to become ragged II. noun Etymology: Middle English, of Scandinavian origin; akin to Old Norse tǫturr tatter; akin to Old English tætteca rag, Old High German zotta matted… … New Collegiate Dictionary
tatter — tatter1 /tat euhr/, n. 1. a torn piece hanging loose from the main part, as of a garment or flag. 2. a separate torn piece; shred. 3. tatters, torn or ragged clothing: dressed in rags and tatters. v.t. 4. to tear or wear to tatters. v.i. 5. to… … Universalium
tatter — tat•ter [[t]ˈtæt ər[/t]] n. v. tered, ter•ing. n. 1) a torn piece hanging loose from the main part, as of a garment or flag 2) a separate torn piece; shred 3) tatters, torn or ragged clothing 4) to tear or wear to tatters 5) to become ragged •… … From formal English to slang
tatter — cross, peevish ; old mistress is tedious tatter. Kent … A glossary of provincial and local words used in England