-
1 schulfrei
tatil olmak [schulfrei haben] (okul) -
2 schulfrei
-
3 Ferien
Ferien ['fe:riən]pl tatil;die großen \Ferien yaz tatili;in die \Ferien fahren tatile gitmek;\Ferien machen tatil yapmak;\Ferien haben tatile girmek -
4 aufheben
aufheben v/t <unreg, -ge-, h> (yerden) kaldırmak; (aufbewahren) saklamak; (abschaffen) iptal etmek; Sitzung tatil etmek;ein Verbot aufheben bir yasağı kaldırmak -
5 erholungsbedürftig
erholungsbedürftig adj dinlenmeye ihtiyacı olan^.gebiet n tatil yöresi^.urlaub m dinlenme tatili^.zentrum n rekreasyon merkezi -
6 Feiertag
Feiertag m bayram günü; resmî tatil günü -
7 Ferien
Ferien [-ĭən] pl tatil sg;die großen Ferien yaz tatili -
8 Ferienhaus
Ferienhaus n tatil evi -
9 Ferienort
Ferienort m tatil yeri -
10 Ferienwohnung
Ferienwohnung f tatil evi, yazlık -
11 freinehmen
freinehmen v/t <unreg, -ge-, h> tatil almak -
12 hitzefrei
hitzefrei adj: die Kinder haben hitzefrei çocukların okulu sıcaktan tatil oldu -
13 Kurzurlaub
Kurzurlaub m kısa izin/tatil -
14 Pauschalurlaub
Pauschalurlaub m kombine fiyatlı tatil -
15 Reiseverkehr
Reiseverkehr m tatil trafiği -
16 Reisewetterbericht
Reisewetterbericht m tatil için hava raporu -
17 Staatsfeiertag
Staatsfeiertag m resmî tatil günü -
18 Urlaub
Urlaub ['uːɐ-] m <-s; -e> izin, tatil;im Urlaub izinde, tatilde;in Urlaub gehen izne ayrılmak; tatile çıkmak;einen Tag (ein paar Tage) Urlaub nehmen bir gün (birkaç gün) izin almak -
19 Urlaubsort
Urlaubsort m tatil yeri -
20 Urlaubsreise
Urlaubsreise f tatil yolculuğu
См. также в других словарях:
tátil — |át| adj. 2 g. 1. Que é apalpado ou tateado. 2. Em que o tato se pode exercer. 3. Do tato ou a ele relativo. 4. Que permite detetar toques com os dedos (ex.: ecrã tátil) … Dicionário da Língua Portuguesa
tatil — is., Ar. taˁṭīl 1) Kanun gereğince çalışmaya ara verileceği belirtilen süre, dinlenme Yurdumuzda hafta tatili iki gündür. 2) Okul, meclis, adliye vb. kuruluşların çalışmasını durdurduğu veya kapalı bulunduğu dönem 3) Eğlenmek, dinlenmek amacıyla… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Tatil Evi Ozdere — (Оздере,Турция) Категория отеля: Адрес: Ataturk Bulvari 88A Menderes Izmir, 35495 … Каталог отелей
Tatil Apart Hotel — (Акьяка,Турция) Категория отеля: Адрес: Akyaka Mahallasi Azmakboyu Sokak No:23 … Каталог отелей
tatil etmek — 1) başka bir güne, zamana erteleyerek çalışmaya ara vermek 2) okul, iş yeri vb.ni kapatmak, çalışmasına ara vermek O zamana kadar inşaatı tatil edeceksiniz, dediler. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
tatil köyü — is. Turistlerin veya ülke insanlarının dinlenmesine uygun bir yerde kurulmuş olan ve evleri gerektiğinde belirli bir süre dinlenmek isteyenlere kiralanan yerleşim yeri … Çağatay Osmanlı Sözlük
tatil olmak — kapanmak, ara verilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tatil yapmak — 1) tatile çıkmak 2) işe ara verip dinlenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mavi Tatil Koyu — (Гюллюк,Турция) Категория отеля: Адрес: Ataturk Mah. Hermias Cad. No: 2 Gulluk, 486 … Каталог отелей
Efem Tatil Köyü — (Burhaniye,Турция) Категория отеля: Адрес: Altınyol Caddesi Efem Tatil Köyü Balıkes … Каталог отелей
Badem Tatil Köyü — (Bademli,Турция) Категория отеля: Адрес: 1. Sk No:224 Dikili İzmir, 35980 Bademli … Каталог отелей