-
1 налогообложение
tassazione ж., imposizione ж. fiscale* * *с.tassazione f, imposizione f fiscaleдвойное налогообложе́ние — doppia imposizione / tassazione
* * *n1) gener. imposizione di tasse, tassabilita, tassazione2) econ. imponibilita, imposizione fiscale3) fin. imposizione -
2 раздельное налогообложение
Русско-итальянский юридический словарь > раздельное налогообложение
-
3 многократное налогообложение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > многократное налогообложение
-
4 налоговое обложение
tassazione, imposizione fiscaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налоговое обложение
-
5 налогообложение
tassazione, imposizione fiscale- двойное налогообложение
- косвенное налогообложение
- многократное налогообложение
- подлежащий налогообложению
- прогрессивное налогообложение
- пропорциональное налогообложение
- прямое налогообложение
- регрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложение
- подлежать налогообложениюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налогообложение
-
6 налогообложение доходов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налогообложение доходов
-
7 двойное налогообложение
adj1) econ. doppia imposizione, doppia tassazione, tassazione doppia2) fin. imposizione doppia, imposizione fiscale doppiaUniversale dizionario russo-italiano > двойное налогообложение
-
8 налогообложение прибылей
nfin. tassazione degli utili, tassazione dei profittiUniversale dizionario russo-italiano > налогообложение прибылей
-
9 совместное налогообложение
adjfin. tassazione congiunta, tassazione mistaUniversale dizionario russo-italiano > совместное налогообложение
-
10 налогообложение
imposizione fiscale, tassabilità, tassazione, trattamento fiscale -
11 не подлежащий налогообложению
Русско-итальянский юридический словарь > не подлежащий налогообложению
-
12 облагать налогом
tassare, sottoporre a tassazioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > облагать налогом
-
13 подлежать налогообложению
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подлежать налогообложению
-
14 подлежать обложению налогом
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подлежать обложению налогом
-
15 подлежащий
soggetto a, passibile diподлежащий погашению — soggetto a rimborso/estinzione
- подлежащий обложению пошлинойподлежащий обложению налогом — imponibile, soggetto a imposta/tassazione
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подлежащий
-
16 принцип налогообложения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > принцип налогообложения
-
17 таксация
-
18 база налогообложения
-
19 взимание налога на единовременной основе
nUniversale dizionario russo-italiano > взимание налога на единовременной основе
-
20 взимание пошлины с объёма
necon. tassazione a volume (груза)Universale dizionario russo-italiano > взимание пошлины с объёма
См. также в других словарях:
tassazione — /tas:a tsjone/ s.f. [der. di tassare ]. (amministr.) [applicazione di una tassa o di un imposta: proventi soggetti a t. ] ▶◀ imposizione (fiscale). ◀▶ detassazione … Enciclopedia Italiana
tassazione — tas·sa·zió·ne s.f. 1. CO il tassare, il tassarsi e il loro risultato | imposizione e applicazione di una tassa o di un imposta: bene soggetto a tassazione 2. OB quota d imposta che ogni contribuente deve versare {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
tassazione — {{hw}}{{tassazione}}{{/hw}}s. f. Imposizione di una tassa, di tasse | Tassa dovuta … Enciclopedia di italiano
tassazione — pl.f. tassazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
tassazione — s. f. imposizione, gravame, tassa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capital gain — plusvalenza E la plusvalenza, o guadagno in conto capitale, realizzata in occasione della vendita di un attività finanziaria. E la parte del rendimento totale ascrivibile alla differenza tra prezzo di acquisto e prezzo di vendita. Secondo la… … Glossario di economia e finanza
plusvalenza — Eng. capital gain La plusvalenza, o guadagno in conto capitale, é realizzata in occasione della compravendita di una attività finanziaria. La plusvalenza è la parte del rendimento totale ascrivibile alla differenza tra prezzo di acquisto e di … Glossario di economia e finanza
taxation — (ta ksa sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action de taxer. 2° Au plur. Anciennement, ce qui était dû aux gens de finance, aux trésoriers et aux receveurs sur l argent qu ils recevaient. Aujourd hui, avantages pécuniaires alloués … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
autotassazione — au·to·tas·sa·zió·ne s.f. TS fin. sistema di pagamento dell imposta sui redditi non tassati definitivamente all origine, che il contribuente calcola da sé e versa all erario statale Sinonimi: autoliquidazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1969. ETIMO … Dizionario italiano
caratare — ca·ra·tà·re v.tr. 1a. TS orefic. esaminare un metallo per determinare in quale proporzione il metallo puro è contenuto in ogni oncia | pesare a carati una perla o una pietra preziosa 1b. OB stimare il valore dei beni per sottoporli a tassazione | … Dizionario italiano
coatto — co·àt·to agg., s.m. 1. agg. CO imposto dall autorità, obbligatorio per legge: ricovero, internamento coatto, tassazione coatta Sinonimi: forzato. Contrari: libero, volontario. 2. agg. TS psic. di comportamento, caratterizzato da coazione 3. agg.… … Dizionario italiano